劉家傑

维基百科,自由的百科全书
劉家傑
节目主持
英文名Josiah Lau
国籍 加拿大
出生 (1941-11-18) 1941年11月18日82歲)
 英屬香港
职业節目主持
语言廣東話英語法語普通話
母校拔萃男書院
香港大學
宗教信仰基督教(出生時已受洗)
亲属一子(已知)
活跃年代1960年代至1990年代

劉家傑(英語:Josiah Lau Ka Kit,1941年11月18日),香港電視節目主持新聞報道員英語導師,並偶有擔任演員,活躍於1960年代至1990年代。從1980年代至1990年代為香港電台電視部主持《英語一分鐘》等英語教學節目,而最為人熟悉。

生平[编辑]

劉家傑籍貫廣東順德,於1941年底生於淪陷前的香港,出生時隨即接受基督教洗禮,他父親希望他有英文名以便他入讀英文中學,所以他的聖名Joshua成為他最初的英文名(Joshua為聖經人物約書亞的英文名),但其後被串錯為Joshia,後來索性以此為英文名,原來的Joshua成為了他兒子的英文名,[1]劉家傑中學時代就讀於拔萃男書院,常在校際朗誦比賽中獲獎,後就讀香港大學[2]

1960年代初已在麗的映聲主持教授英語的節目,及主持過多屆的校際問答比賽。1967年加盟剛開台的無線電視。擔任新聞報導員及綜合節目主持,以口齒伶俐幽默見稱。他是首位於無綫電視的英語頻道明珠台擔任英語新聞報導員的華人[3],而據該台當時之說,這亦是香港電視電台廣播史上首例[2]

1976年9月毛澤東逝世,劉家傑在新聞報道時讀出了一句「全港400萬人流淚」,受到非議,被部份人指是「左仔」。他在其自白書《交代》中反駁稱他根本沒有說過「全港400萬人流淚」,他說:「這是別有用心的人捏造出來的話柄。有錄映錄音為證。」他說當晚稿上的字是「不少人流淚」,他是照稿讀,並非爆肚。[4]後來劉家傑轉投了麗的電視亞洲電視的前身),擔任麗的中英文新聞主播及新聞節目主持[5][6],並在多套電視劇演出。

此外,他早於1960年代已開設英語會話班[7],1984年離開亞州電視後開辦劉家傑英語商科學校[8]。1987年復出電視幕前工作[9]

劉家傑在1980年代又為香港電台主持節目,長期為紀錄片《鏗鏘集》擔任旁述;其後因要移民,而需要離職,由許金峰接任。從1980年代到1990年代,劉家傑還為香港電台電視部主持多套英語教學電視節目,包括《英語一分鐘》,英文電子辭典快譯通曾找劉家傑賣廣告。劉家傑也以自己的名義開設劉家傑英語學校。

1990年代尾,劉家傑移民加拿大多倫多,自此就只於加拿大的電視節目亮相。

劉家傑在語文界以中英俱佳著稱,一直被認為是香港的英文權威,而他也有不少關於語文的著作流傳後世。

近況[编辑]

2010年,藝人何守信與妻子前歌星陳麗斯與劉家傑在多倫多一次飯敘回港後透露,劉家傑現居洛杉磯,他喜愛談天說地,經常獨處;他現時已很少接觸娛樂圈,深居簡出。[10][10]

2021年起,劉家傑在YouTube不少片段留言與網友交流英語,而他亦有開設facebook賬戶方便交流。[11]

作品列表[编辑]

電視劇/綜合節目演出[编辑]

香港電台[编辑]

亞洲電視[编辑]

節目主持/司儀[编辑]

書籍[编辑]

  • 《交代》 (1977年6月) [4]

參考文獻[编辑]

  1. ^ 劉家傑英語一分鐘 1-38 93.05.03(RTHK PC重溫),見0:27-1:12,YouTube。
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 一種打破傳統的行動 無線電視用中國人主持英語新聞報導. 香港電視. 1967-12-13, (5): 28-29. 
  3. ^ 洗不去的記憶(上). 香港電視. 1996-03-06, (1479): 84. 
  4. ^ 4.0 4.1 鄭明仁. 劉家傑的交代. AM730. 2021年9月9日 [2021年9月9日]. (原始内容存档于2021年9月9日).  参数|newspaper=与模板{{cite web}}不匹配(建议改用{{cite news}}|website=) (帮助)
  5. ^ 劉家傑與梁淑莊配搭 主持六時半新聞報導. 華僑日報. 1982-01-11: 第六張第一頁 [2024-02-14] (中文(香港)). 
  6. ^ 6.0 6.1 從不受其它因素影响 劉家傑有信心 在不同節目內有不同表現. 華僑日報. 1983-01-17: 第六張第二頁 [2024-02-14] (中文(香港)). 
  7. ^ 八達英語會話夜校招生廣告. 華僑日報: 11. 1965-09-14 [2022-04-02]. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 藍天天. 歌影心聲:劉家傑出版英文書 洪租星上映四西片. 華僑日報. 1984-09-13: 第六張第三頁 [2024-02-14] (中文(香港)). 
  9. ^ 9.0 9.1 允港台主持學英語節目 劉家傑謀復出 會否被狄娜訪問不作答. 華僑日報. 1987-02-25: 第四張第四頁 [2024-02-14] (中文(香港)). 
  10. ^ 10.0 10.1 舊愛劉家傑深居簡出. 太陽報. 2010-04-04 [2014-07-05]. (原始内容存档于2019-09-10) (中文). 
  11. ^ https://www.facebook.com/people/Ka-kit-Lau/100076038416357/
  12. ^ 人情債只賣一次 拍劇集太浪費時間 劉家傑說下不為例. 華僑日報. 1983-08-01: 第五張第四頁 [2024-02-14] (中文(香港)). 
  13. ^ 劉家傑唔嫁又嫁. 華僑日報. 1983-11-01: 第七張第四頁 [2024-02-14] (中文(香港)). 
  14. ^ 14.0 14.1 全部以外景拍攝 劉家傑主持 生活在香港. 華僑日報. 1983-11-11: 第五張第四頁 [2024-02-14] (中文(香港)). 
  15. ^ 《英女王訪港》(一). 無綫電視. 1975年5月 [2020-03-23]. (原始内容存档于2020-05-16). (繁體中文)
  16. ^ 着燈介紹中山風光 劉家傑劉素芳梁淑莊主持. 華僑日報. 1981-10-12: 第八張第二頁 [2024-02-14] (中文(香港)). 
  17. ^ 第二十一集「時代的記錄-鏗鏘集」《鏗鏘集》1980年《寸金尺土》1981年《擇木而棲》页面存档备份,存于互联网档案馆),香港電台。
  18. ^ 爐峰晚語收視平平 劉家傑提意見 望能對收視有裨益. 華僑日報. 1983-04-02: 第五張第二頁 [2024-02-14] (中文(香港)). 
  19. ^ 劉家傑重出江湖做司儀 以前是身不由己 今日的主權在己. 華僑日報. 1988-07-30: 19 [2024-02-14] (中文(香港)). 
  20. ^ 何守信放棄主持奧運 劉家傑走馬上任 招振強謂官司未能影響播映. 華僑日報. 1988-08-06: 13 [2024-02-14] (中文(香港)). 

外部連結[编辑]