展城館

展城館
City Gallery

成立日期	1976年5月18日： 為市政局大樓 1997年12月： 開放市政局大樓展覽中心 2002年7月3日： 開放香港規劃及基建展覽館 2012年8月20日： 開放展城館
地址	香港中西區中環愛丁堡廣場3號
公共交通	港鐵香港站、中環站、金鐘站
網站	www.citygallery.gov.hk

展城館（英語：City Gallery），是香港首個以城市規劃與大型基礎設施為主題的展覽館，由香港規劃署籌辦與管理。其前身乃於2002年7月3日啟用的香港規劃及基建展覽館，臨時館址位於中西區中環愛丁堡廣場3號地下，至2009年4月起暫停開放，並遷往美利道停車場大廈的臨時館址，以騰出空間為原址擴建成為永久展館。擴建工程於2012年6月完成，於8月20日開幕，並更名為展城館。

沿革

建築物的位置始在20世紀初為預留予域多利遊樂會作會址，但由於毗鄰威爾斯親王軍營需擴建船塢而延至1907年交予會方。會所由1908年沿用到1954年，後來配合1950年代中區填海及未來香港大會堂的興建而再拆卸搬遷。

1960年代填海工程完成後，位置一直騰空為香港大會堂低座前的空地，作為愛丁堡廣場的一部份。

現時展城館原本整幢屬「大會堂低座附屬建築物」的市政局大樓，由建築署建築師鮑紹雄設計，1976年5月18日落成，之後耗資120萬港元興建的市政局大樓展覽中心，於1997年12月至1999年12月31日期間免費開放，介紹市政局的發展歷程。市政局解散後，原址曾經被作為食物環境衞生署辦公室。2002年，大樓地下層被更改興建為香港規劃及基建展覽館臨時展館，展覽館以上的1至4樓則為食物環境衛生署及酒牌局辦公室。

永久展館

按照原來計劃，愛丁堡廣場館址僅為臨時展館，永久展館原定建於位於新的香港政府總部內，總建築樓面面積約24,000平方米。但是由於立法會的各政黨要求降低政府總部的發展密度，政府其後唯有刪除了此計劃，退而求其次於原址擴建。擴建計劃中，永久展館將會使用整座建築物的5層，整個擴建計劃耗資2.5億港元，完成後將會可以提供近3,200平方米的總建築樓面面積，比起政府原定希望推出的方案大幅地縮減了近85%。擴建工程於2009年展開，位於大會堂側的原館址於4月21日暫停開放。工程期間香港規劃及基建展覽館遷往美利道停車場大廈地下，於同年6月開放。擴建工程於2012年6月完成，並且於同年8月20日開幕，名稱亦更改為展城館，8月22日起正式開放予市民參觀。工程完成後正門被移至面對海濱的方向，同時亦取消了連接大會堂高座的天橋通道。

展覽內容

愛丁堡廣場永久展館

「獨特的香港」中庭以紅色作主調

參觀者需乘扶手電梯到3樓參觀

展館位於中環愛丁堡廣場3號地下，位於香港大會堂低座旁邊，佔地約3,200平方米，合共5層，採用了無障礙設施，展城館於2012年8月1日開幕，8月22日起正式開放予市民參觀。展城館由 MET Studio 及 Oval Partnership 聯營設計，展出55件展覽品，向公眾展示對香港規劃的建議，並且透過多媒體展覽品展示，促進公眾認識香港的基礎建設。展館曾於2019年局部進行翻新工程（地下、三樓及四樓），並在2021年5月全面重新開放。

地下

• 「接待處」
• 「規劃視窗」—— 介紹香港基建發展旅程
• 「專題展區」—— 不定期舉行各類與基建有關展覽
• 「卓越城市」—— 比較香港和世界各地城市的城市發展
• 「城市印象」—— 簡單列出全球10大城市所實施的可持續發展措施
• 「獨特香港」—— 展示香港的舊建築, 城市地標，與獨特的霓虹光管招牌

• 
  規劃視窗
• 
  卓越城市
• 
  城市印象

一樓

• 「獨特香港」—— 展示香港的舊建築, 城市地標，與獨特的霓虹光管招牌
• 「生活環境」—— 展示不同的城市規劃準則
• 「保護文物」—— 展示如何以科技修復文物，透過觀眾投票，檢示保護文物的考慮因素，和標示香港法定古蹟的分級和地點
• 「下一世紀的香港」—— 展示了中外各地對未來城市的構想

• 
  生活環境
• 
  保護文物
• 
  下一世紀的香港

二樓

• 「獨特香港」—— 透過港鐵站設計展示香港交通工具
• 「策略宏圖」—— 介紹香港規劃策略
• 「策略性基建設施」—— 佈置成為隧道，介紹香港的地下基礎建設和興建及維護這些設施所遇到的問題
• 「交通及運輸」—— 佈置成為港鐵金鐘站，介紹香港交通及未來的運輸設施
• 「可持續發展的香港」—— 介紹香港的可持續發展及消閒及康樂好去處

• 
  可持續發展的香港
• 
  策略宏圖
• 
  策略性基建設施
• 
  交通及運輸

三樓

• 放映院（1） —— 不定期舉行各類與基建相關展覽
• 放映院（2）—— 不定期舉行各類與基建相關展覽
• 「規劃里程碑」—— 展示香港的規劃史與規劃過程
• 「海岸及天際線」—— 展示九龍與香港島北岸不同年代的發展建設

• 
  放映院（1）及放映院（2）
• 
  規劃里程碑
• 
  海岸及天際線

四樓

• 「展‧望兩世紀」—— 收藏了關於規劃和基建設施的書籍和期刊，參觀者亦可以利用其網上書目檢索系統搜尋書刊，此外資源中心設有閱讀區
• 「香港今昔」—— 比較香港各地新舊相片
• 「尋寶城市」—— 微縮模型展
• 「共融城市」—— 香港首個永久「觸感-聽覺互動裝置」

• 
  展‧望兩世紀
• 
  香港今昔
• 
  尋寶城市
• 
  共融城市

專題展覽

於2012年8月1日至9月21日，地下專題展覽區舉行「香港的獨特縮影」展覽，以19位藝術家的32件微型藝術作品，展示香港獨特的面貌。

為慶祝香港回歸二十周年，三樓多用途廳及主題放映曾在2017年6-7月臨時改建為「香港無限」展覽，而展城館外的公共空間亦曾設置「樂．遊香港」展覽，以配合各政府機構慶祝回歸活動。

舊館址

愛丁堡廣場臨時展館

位於大會堂側的舊館址（於2009年4月關閉）

展館位於中環愛丁堡廣場3號地下，位於香港大會堂低座旁邊，佔地約460平方米，由 Oval Partnership 設計，於2002年7月3日至2009年4月20日期間運作。館內的展覽內容主要涵蓋香港的「城市規劃」、「旅遊」、「運輸物流」和「環境保護」等四方面，透過多媒體展品、立體模型及互動遊戲介紹香港未來的規劃發展。

重點展品

• 海港新發展全景 —— 參觀者可透過270度視角的電腦動畫，感受親身漫步中環至灣仔的海濱長廊及置身西九龍文娛藝術區內。
• 中環新海濱、香港濕地公園概念模型
• 西九龍填海區概念規劃比賽冠軍——Foster + Partners 帶領小組的概念模型
• 翱翔新市鎮 —— 參觀者可透過虛擬飛行，鳥瞰沙田、東涌和將軍澳等新市鎮
• 旅遊萬花筒 —— 參觀者可以選擇香港18個最受歡迎的旅遊景點作為背景，為自己拍攝照片，然後以電郵方式給家人和朋友
• 基建走廊 —— 一幅長約18.5米，按1：2500比例製成的香港模型（東起西貢，西至大嶼山），模型參照現實建物及規劃藍圖，呈現多個現有與已規劃的主要基建計劃；參觀者只要按動熒幕，就可以欣賞有關基建項目及規劃計劃的短片，配以特別的燈光效果

• 
  展館內部
• 
  西九龍填海區概念規劃比賽冠軍概念模型
• 
  基建走廊

美利道停車場大廈臨時展館

位於美利道停車場大廈的臨時展館（2010年）

展館位於中環美利道2號美利道停車場大廈地下，面積與愛丁堡廣場臨時展館相若，於2009年6月1日起運作，2012年5月1日關閉。館內的展覽內容主要涵蓋六個部份，包括「香港的印記」、「香港 2030」、「新啟德」、「運輸及物流」、「可持續發展」和「生活環境」。透過多媒體展品及立體模型，介紹香港未來的規劃發展。

• 香港的印記 —— 展示由1841年開埠至2008年香港人口的數目
• 香港2030 —— 參觀者可在該處欣賞短片，介紹三大規劃方向的發展策略
• 新啟德 —— 參觀者可透過立體模型及展版了解啟德發展區發展背景及特色
• 運輸及物流 —— 透過多媒體投射技術了解貫通香港與珠三角地區的鐵路及道路網
• 可持續發展 —— 透過多媒體投射技術及展版了解對歷史建築保護及郊野公園資料
• 生活環境 —— 透過影片及展版認識始何規劃優質海旁地區

• 
  香港的印記
• 
  香港 2030
• 
  新啟德
• 
  可持續發展

開放時間

• 星期一至四：上午10時至下午6時（逢星期二休館，公眾假期除外）
• 星期五、六、日及公眾假期：上午10時至下午7時
• 農曆新年初一及初二休館
• 免費入場

交通

交通路線列表

港鐵 █ 荃灣綫、 █ 港島綫：中環站K出入口 █ 東涌綫、 █ 機場快綫：香港站A出入口 巴士 港島巴士 1 摩星嶺 ⇄ 跑馬地（上） 2 西灣河（嘉亨灣） ⇄ 中環（港澳碼頭） 5B 堅尼地城 ⇄ 銅鑼灣／香港大球場 5X 堅尼地城 ⇄ 銅鑼灣（威非路道） 6 中環（交易廣場） ⇄ 赤柱監獄 晚間開出班次會繞經舂磡角及馬坑 6A 中環（交易廣場） → 赤柱炮台（閘口） 只限平日上午繁忙時間服務 6X 中環（交易廣場） ⇄ 赤柱監獄 10 堅尼地城 ⇄ 北角碼頭 11 中環碼頭 ↺ 渣甸山 12 中環3號碼頭 ↺ 羅便臣道 星期一至五上午09:00前的班次不經金鐘（添馬街）、柏道及干諾道中 13 金鐘（添馬街） ⇄ 旭龢道 15 中環（5號碼頭） ⇄ 山頂 15C 中環（天星碼頭） ⇄ 花園道（山頂纜車總站） 18 北角（健康中街） ⇄ 堅尼地城（卑路乍灣） 平日早上班次以上環為終點站 18P 堅尼地城（卑路乍灣） ⇄ 北角（健康中街） 只限平日上午繁忙時間服務 18X 筲箕灣 ⇄ 堅尼地城（卑路乍灣） 25 中環3號碼頭 ↺ 寶馬山 26 勵德邨 ↺ 荷李活道 30X 數碼港 ⇄ 金鐘（東） 37A 置富花園 ↺ 中環 37B 置富花園 ↺ 中環（怡和大廈） 37X 置富花園 ↺ 中環（怡和大廈） 只限平日上午繁忙時間服務 40M 華富（北） → 會展站 66 中環（交易廣場） ⇄ 馬坑（赤柱廣場） 只限平日繁忙時間服務 70 華貴 ⇄ 中環（交易廣場） 70P 石排灣 ⇄ 中環（交易廣場） 只於每日上午至黃昏提供服務 75 深灣 ⇄ 中環（交易廣場） 只限平日繁忙時間服務 90 鴨脷洲邨 ⇄ 中環（交易廣場） 90B 海怡半島 ⇄ 金鐘（東） 90C 鴨脷洲大街 → 中環（怡和大廈） 只限平日上午繁忙時間服務 97 利東邨 ⇄ 中環（交易廣場） 260 中環（交易廣場） ⇄ 赤柱監獄 720 西灣河（嘉亨灣） ⇄ 中環（港澳碼頭） 722 耀東邨 ↺ 中環碼頭 780 柴灣（東） ⇄ 中環碼頭 788 小西灣（藍灣半島） ⇄ 中環（港澳碼頭） N8X 小西灣（藍灣半島） ⇄ 堅尼地城 通宵服務 N90 海怡半島 ⇄ 中環（港澳碼頭） 通宵服務 過海隧道巴士 101 堅尼地城 ⇄ 觀塘（裕民坊） 103 蒲飛路 ⇄ 竹園邨 104 堅尼地城 ⇄ 白田邨 109 何文田 ⇄ 中環（港澳碼頭） 111 坪石／彩虹站 ⇄ 中環（港澳碼頭） 111P 彩福 ⇄ 中環（港澳碼頭） 只限平日繁忙時間服務 113 彩虹 ⇄ 堅尼地城（卑路乍灣） 115 九龍城碼頭 ⇄ 中環（港澳碼頭） 115P 海逸豪園 → 中環（港澳碼頭） 只限平日上午繁忙時間服務 182 中環（港澳碼頭） ⇄ 沙田（愉翠苑） 182X 中環（港澳碼頭） → 沙田（愉翠苑） 只限平日下午繁忙時間服務 601P 寶達 ⇄ 上環 只限平日繁忙時間服務 603 平田 ⇄ 中環渡輪碼頭 603A 平田 → ← 中環街市 中環（林士街） 只限平日繁忙時間服務 603P 中環渡輪碼頭 → 平田 只限平日下午繁忙時間服務 603S 平田 → 中環（機利文街） 只限平日上午繁忙時間服務 619 順利 ⇄ 中環（港澳碼頭） 619P 順利 → 中環（港澳碼頭） 只限平日上午繁忙時間服務 619X 順利 ⇄ 中環（港澳碼頭） 只限平日繁忙時間服務 621 麗港城 ⇄ 中環（香港站） 只限平日繁忙時間服務 641 啟德（啟晴邨） ⇄ 中環（港澳碼頭） 只限平日繁忙時間服務 673 上水 ⇄ 中環（香港站） 673P 上水 → 中環（林士街） 只限平日上午繁忙時間服務 680X 烏溪沙站 ⇄ 中環（港澳碼頭） 只限平日繁忙時間服務 681 馬鞍山市中心 ⇄ 中環（香港站） 681P 馬鞍山（耀安） ⇄ 上環 只限平日繁忙時間服務 690 康盛花園 ⇄ 中環（交易廣場） 690P 康盛花園 → 中環（交易廣場） 只限平日上午繁忙時間服務 900 白石角 ⇄ 灣仔（會展） 星期日及公眾假期停止服務 905 荔枝角 ⇄ 會展站 905A 會展站 → 荔枝角 只限平日下午繁忙時間服務 905P 荔枝角 → 灣仔（港灣道） 只限平日上午繁忙時間服務 907B 廣福球場 → 灣仔（會展） 只限平日上午繁忙時間服務 907C 大埔頭 → ← 灣仔（會展） 金鐘站 只限平日繁忙時間服務 914 海麗邨 ⇄ 天后站 930 荃灣西站 ⇄ 會展站 每日10:55或之前往荃灣的班次以荃灣（愉景新城）為總站 930A 荃灣西站 荃灣（愉景新城） → ← 會展站 灣仔（菲林明道） 只限平日繁忙時間服務 930B 葵盛（東） → 銅鑼灣（摩頓台） 只限平日上午繁忙時間服務 930X 荃灣（愉景新城） ⇄ 銅鑼灣（摩頓台） 934 荃灣（灣景花園） ⇄ 灣仔（菲林明道） 934A 荃灣（荃威花園） ⇄ 灣仔（菲林明道） 只限平日繁忙時間服務 935 石籬（大隴街） ⇄ 灣仔（菲林明道） 只限平日繁忙時間服務；早上部分往港島班次以安蔭為起點 936 石圍角 ⇄ 銅鑼灣（棉花路） 936A 石圍角 梨木樹 → ← 銅鑼灣（棉花路） 只限平日繁忙時間服務 948 青衣（長安邨） ⇄ 天后站 948A 青衣（長安邨） → 天后站 只限平日上午繁忙時間服務 948B 青衣（翠怡花園） → 天后站 只限平日上午繁忙時間服務 948P 青衣（長安邨） → 天后站 只限平日上午繁忙時間服務 948X 青衣（長宏邨） → 天后站 只限平日上午繁忙時間服務 950 屯門（菁田及和田） ⇄ 會展站 只限平日繁忙時間服務 952 屯門（置樂花園） ⇄ 銅鑼灣（摩頓台） 平日09:19或之前往港島的班次以金鐘（西）為終點站 952P 屯門（置樂花園） → 銅鑼灣（摩頓台） 只限平日上午繁忙時間服務 960 屯門（建生邨） ⇄ 會展站 960C 屯門（富泰邨） ⇄ 銅鑼灣（維多利亞公園） 只限平日繁忙時間服務 960P 洪水橋（洪元路） 洪元路（洪福邨） → ← 銅鑼灣（維多利亞公園） 只限每日上午繁忙時間服務 只限平日下午繁忙時間服務 960S 屯門（富泰邨） ⇄ 銅鑼灣（維多利亞公園） 只限平日繁忙時間服務 961 屯門（山景邨） ⇄ 灣仔（會議展覽中心） 每日指定班次繞經銅鑼灣 961P 屯門（良景邨） → 銅鑼灣（維多利亞公園） 只限平日上午繁忙時間服務 961S 屯門（良景邨） → 銅鑼灣（維多利亞公園） 只限平日上午繁忙時間服務 962 屯門（龍門居） ⇄ 銅鑼灣（摩頓台） 只限平日繁忙時間服務 962A 屯門（悅湖山莊） → 金鐘（力寶中心） 只限平日上午繁忙時間服務 962P 屯門（龍門居） → 銅鑼灣（摩頓台） 只限平日上午繁忙時間服務 962X 屯門（龍門居） ⇄ 銅鑼灣（摩頓台） 967 天水圍（天恩邨） ⇄ 金鐘（西） 967X 天水圍（天恩邨） → ← 銅鑼灣（禮頓道） 銅鑼灣（摩頓台） 只限每日繁忙時間服務 968 元朗（西） ⇄ 銅鑼灣（天后） 968A 元朗（西） → 銅鑼灣（天后） 只限平日上午繁忙時間服務 969 天水圍市中心 ⇄ 銅鑼灣（摩頓台） 每日18:45後往港島方向以天水圍（天恩邨）為起點站 969A 灣仔（菲林明道） → 天水圍北（天葵路） 只限平日下午繁忙時間服務 969B 天水圍市中心 ⇄ 灣仔 只限平日繁忙時間服務 969N 天水圍市中心 → 銅鑼灣（摩頓台） 只限每日清晨時段服務 969P 天水圍市中心 → 銅鑼灣（摩頓台） 只限平日上午繁忙時間服務 978 粉嶺（華明） ⇄ 會展站 978A 粉嶺（聯和墟） ⇄ 會展站 只限平日繁忙時間服務 978B 粉嶺（置福圍） → 會展站 只限平日上午繁忙時間服務 980A 碩門邨 → 灣仔（菲林明道） 只限平日上午繁忙時間服務 980X 烏溪沙站 → ← 灣仔（菲林明道） 金鐘（東） 只限平日繁忙時間服務 981P 馬鞍山（耀安） → ← 灣仔（菲林明道） 金鐘（東） 只限平日繁忙時間服務 982X 沙田（愉翠苑） → ← 灣仔（菲林明道） 金鐘（東） 只限平日繁忙時間服務 985 美田（美致樓） 美田 → ← 銅鑼灣 金鐘（東） 只限星期六上午繁忙時間服務 只限平日下午繁忙時間服務 985A 美田（美致樓） → 銅鑼灣 只限平日上午繁忙時間服務 985B 田心村 → 銅鑼灣 只限平日上午繁忙時間服務 N121 中環（港澳碼頭） ⇄ 牛頭角 通宵服務 N182 廣源 ⇄ 中環（港澳碼頭） 通宵服務 N307 大埔中心 → ← 上環（永吉街） 港澳碼頭 通宵服務 N368 元朗（西） ⇄ 中環（港澳碼頭） 通宵服務 N373 粉嶺（聯和墟） ⇄ 中環（港澳碼頭） 通宵服務 N619 順利 ⇄ 中環（港澳碼頭） 通宵服務 N680 錦英苑 ⇄ 中環（港澳碼頭） 通宵服務 N691 調景嶺 ⇄ 中環（港澳碼頭） 通宵服務 N930 荃灣（愉景新城） ⇄ 銅鑼灣（摩頓台） 通宵服務 N952 屯門（置樂花園） ⇄ 銅鑼灣（摩頓台） 通宵服務 N962 屯門（龍門居） ⇄ 銅鑼灣（摩頓台） 通宵服務 N969 天水圍市中心 ⇄ 銅鑼灣（摩頓台） 通宵服務 P960 兆康站（北） ⇄ 會展站 P968 元朗（西） ⇄ 銅鑼灣（天后） 每日早上08:30班次之前往港島的班次以朗屏站為起點站 X962 金鐘（西） → 屯門（龍門居） 只限平日下午繁忙時間服務 大嶼山或機場巴士 A11 北角碼頭 ⇄ 機場 E11 天后站 ⇄ 航天城 部份時段由E11A線提供服務 E11A 天后站 ⇄ 航天城 部份時段由E11線提供服務 E11B 天后站 ⇄ 東涌（滿東邨） NA11 北角碼頭 ⇄ 港珠澳大橋香港口岸（經機場客運大樓） 通宵服務 小巴 綠色專線小巴 港島專線小巴 1 香港站 ⇄ 山頂 1A 香港站 ↺ 麥當勞道 2 香港站 ↺ 梅道／舊山頂道 星期日及公眾假期停止服務 3 香港站 ⇄ 寶珊道（寶城大廈） 8 下碧瑤灣 → 中環（交易廣場） 只於平日早上繁忙時間提供服務 9 中環（交易廣場） ↺ 寶雲道 10 銅鑼灣（謝斐道） ⇄ 數碼港 22 薄扶林花園 ⇄ 中環（交易廣場） 28 上碧瑤灣 ⇄ 銅鑼灣（新會道） 54 中環碼頭 ⇄ 瑪麗醫院 55 瑪麗醫院 ⇄ 中環（環球大廈） 56 北角（馬寶道） ⇄ 羅便臣道（麗祥樓） 只限平日上午繁忙時間服務 紅色公共小巴 西環－銅鑼灣 荃灣－灣仔 行人天橋 中區行人天橋系統

外部連結

• 展城館 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 香港規劃及基建展覽館
• 香港旅遊發展局的景點介紹 （页面存档备份，存于互联网档案馆）