張德蘭

关于其他名为「張圓圓」的人物，请见「張圓圓」。

張德蘭
2024年4月16日，張德蘭在荃新天地出席「唱片旋律 香港唱片店文化寶藏展覽 2024」開幕儀式
女艺人
本名	張圓圓
罗马拼音	Cheung Yuen-yuen Cheung Tak-lan
英文名	Teresa Cheung
别名	圓圓、德蘭（前輩稱呼） 德兰姐姐（晚輩稱呼）
国籍	英国海外国民 中华人民共和国
永久居留权	香港
籍贯	廣東省顺德
出生	(1959-11-10) 1959年11月10日 英属香港
职业	歌手 演員 註冊中醫
语言	粵語、英語、國語
教育程度	香港浸会大学科學健康中醫學士（2002年毕业）
母校	香港浸会大学
宗教信仰	羅馬天主教
配偶	楊偉誠（1988年结婚）
亲属	十兄弟姊妹
音乐类型	粵語流行音樂
出道地点	英属香港
代表作品	音樂作品
活跃年代	1966年至1988年、1998年至今
唱片公司	娱乐唱片（1970年至1978年） 永恆唱片（1978年至1984年）
经纪公司	無綫電視（1973年至1988年）
相关团体	四朵金花（1973年至1970年代末）
互联网电影数据库（IMDb）信息

張德蘭（英語：Teresa Cheung Tak-lan，1959年11月10日—），香港女歌手、演員、註冊中醫師，本名張圓圓，藝名兼聖名「張德蘭」自1977年起正式使用。

生平

張德蘭本名張圓圓，1959年11月10日生於香港，祖籍廣東順德區陳村鎮，在家中十兄弟姊妹（4姊5兄）中排行最小。四至五歲时姐姐替她報名參加童裝公司所举办的歌唱比賽，以一曲《媽媽好》奪得冠軍，之后以童星身份首度加入無綫電視。由於胞姊喜歡看明星，於是帶同張德蘭報考由演員黎灼灼舞蹈學校舉辦的小演員招募。張德蘭3歲時已學習跳舞，又以童星身份演出粵語片。另外，她亦於5至6歲時應江氏雜技團邀請，到荔園雜技團表演，薄有名氣後到旺角海天歌廳當駐場歌手，直至1969年開始亮相《歡樂今宵》。她又於1972年為當時的教育司署與香港電台新成立的香港教育電視拍攝小學社會科節目，1973年與沈殿霞、汪明荃及王愛明四人組成「四朵金花」，參與《芸娘》、《董小宛》等电视剧演出，也有一段時間在無綫電視長壽节目《歡樂今宵》演出，其中合唱《四朵金花》、《世界真細小》等膾炙人口，因此在当時广受欢迎，也認識了顧嘉煇。

1976年，張德蘭与娱乐唱片合作，演繹了多首由盧國沾填詞的名曲，代表作品包括1976年無綫電視劇集《陸小鳳》插曲《鮮花滿月樓》、《願君心記取》、《落花淚影》。1978年與新加坡統一唱片公司合作，演繹《相識也是緣份》、《人生於世》等。同年基於不想觀眾覺得她仍是童星，加上原名予人稚氣感覺而改名「張德蘭」。1979年和永恆唱片合作，既重新演繹《相識也是緣份》、《人生於世》等曲，也演唱1979年無綫電視劇集《網中人》主題曲《網中人》；1983年無綫電視劇集《神鵰俠侶》主題曲《何日再相見》、插曲《情義倆心堅》、《留住今日情》、《問世間》等。1986年與威寶唱片合作，演唱無綫電視劇集《神劍魔刀》主題曲《黑白難辨》、插曲《萬語千言》、《風雨人生》。2006年，演唱無綫電視劇集《遊劍江湖》插曲《戀風》，2012年，演唱無綫電視劇集《我的如意狼君》主題曲《朝花夕拾》。2014年，演唱無綫電視劇集《大藥坊》主題曲《心藥》。

1978年，張德蘭憑《願君心記取》獲選為第一屆港台十大中文金曲。1979年，張德蘭憑《茫茫路》獲入選為第二屆十大中文金曲。1984年2月張德蘭憑《神鵰俠侶》插曲《情義兩心堅》入選為第六屆香港電台十大中文金曲之一。《神鵰俠侶》1983年度收視率為62點，當年超過三百萬人觀看此劇，創下香港史上最高收視率。1984年，張德蘭舉行首次個人演唱會，1986年首度參與春晩。

1988年，張德蘭與圈外男友、同為保險從業人士的楊偉誠結婚，同年與無綫電視解約，淡出香港娛樂圈。她在1998年报读香港浸会大学中医药学院，并于2002年正式成為註冊中医，後以本名張圓圓執業。她當年選擇淡出，原因出於想專心照顧家庭。為了追回讀書夢想，她決定修讀中醫課程。

2026年1月，張德蘭宣布於同年5月30日假紅磡香港體育館舉辦其出道以來首個紅館個人演唱會《張德蘭「相識是緣份」演唱會2026》。

個人生活

張德蘭在1980年代認識其丈夫楊偉誠。當時對方是無綫電視助導，後成為保險界人士。2人婚後沒有兒女。

音樂作品

音樂專輯

1975年

• 四朵金花：粵語流行曲選
• 四朵金花：世界真細小·歡笑樂園開心地
• 相思灑滿地（玩下啦）
• 江湖小子（愛琴詠）

1976年

• 狂潮（父子情深 | 彩虹化身俠 | Q太郎 | 七海小英雄）

1977年

• 雪山飛狐（仔女一條數）

1978年

• 陸小鳳(鮮花滿月樓•願君心記取•落花淚影)
• 【張德蘭之歌】

1979年

• 【茫茫路】
• 【寂寞是我/午夜結他】
• 【網中人】

1980年

• 永恆1980
• 永恒金曲[第一輯]
• 【風塵淚】

1981年

• 【昨天我真愛你】
• 永恆1981
• 德蘭與你
• 愛的消逝
• 【武俠帝女花】

1982年

• 永恒81電台龍虎榜金曲
• 永恒金曲[第二輯]
• 【情若無花不結果】

1983年

• 群星賀歲（採茶撲蝶）
• 永恒八二電台龍虎榜金曲
• 娛樂群英會[第三輯]
• 【可知道】
• 【何日再相見】 - TVB電視劇《神鵰俠侶》專輯 收錄了《神鵰俠侶》電視劇主題曲《何日再相見》插曲《情義兩心堅》《留住今日情》《問世間》及劉德華初次啼聲的《神鵰大俠》南音，唱片推出後銷量迅速衝破白金數量。（資料來源：1983年12月4日《明報周刊》）
• 永恆10週年紀念特輯
• 永恆10週年特輯

1984年

• 【愛的短箭】

1985年

• 張德蘭精華特輯
• 【心】
• 心 / 愛的加法（國語專輯）

1986年

• 影視金曲大巡禮
• 【風雨人生】
• 青春火焰/春光美（國語）

1987年

• 【愛您不變】

1990年~1992年

• 情歌集張德蘭（共5輯）

1997年

• 蘭忘舊愛17首
• 柔情德蘭精選

1998年~2000年

• 永恒25周年張德蘭（I~V輯）

1999年

• 永恒靚絕24K金碟 - 張德蘭精選18首

2002年

• 永恆SACD張德蘭精選18首

2003年

• 永恆靚絕24K金碟 - 德蘭與你情歌集
• 永恆復黑CD - 德蘭與你
• 【月光光】
• 【小調情常在】
• 極品小調精選

2004年

• 【往事只能回味】
• 【今天不回家】
• 張德蘭2004經典金曲演唱會

2005年

• 三把靚聲 民歌小調(新曲+精選)
• 好事喜事永相伴

2007年

• 難得回憶
• 張德蘭精選大碟

2008年

• 張德蘭LPCD45

2009年

• 好歌蘭尋

2012年

• 《当张德兰遇上顾嘉煇演唱會2012》
• 《顾嘉煇大师经典演唱會》
• 永恆XRCD 張德蘭精選18首
• 永恆LPCD 張德蘭
• 情歌集
• 【重遇】

2014年

• 復黑CD 風雨人生
• 復黑CD 愛你不變

2015年

• 《顾嘉煇大师荣休盛典20152016双演唱会》
• 【心藥】
• 復黑CD 張德蘭專輯(國語歌曲)
• 永恆SACD 網中人 / 茫茫路

2016年

• 永恆SACD 神鵰俠侣

2017年

• 《歌词大师盧国沾作品演唱會》
• 張德蘭精選大碟黑膠唱片

2018年

• 張德蘭ARMCD精選15首

2019年

• 復黑CD 重遇
• 復黑CD 心藥

2020年

• 永恒：豪情玅韻

2021年5月7日

• 張德蘭·愛您不變(精選)

2021年5月20日

• 香港樂壇記錄:張德蘭 重遇|新曲心藥+精選

2021年8月4日

• 香港樂壇記錄:張德蘭II 風雨人生|愛您不變

2022年4月29日

• 香港樂壇記錄:汪明荃|張德蘭 黃金與愛情|張德蘭歌輯

2024年4月27日

• 娛樂唱片：陸小鳳(單面黑膠唱片)[UHQLP]{RSD2024限定版}＜12'EP＞《黑膠中的天花板》「限量」【300張】曲目：1.陸小鳳，2.決戰前夕，‘鄭少秋’；3.※鮮花滿月樓※，4.※願君心記取※，‘“張德蘭”’！

2024年6月30日

• 新世紀工作室：66series - 張德蘭

2025年

• 新世紀工作室：66series - 張德蘭II

2025年5月6日 • 新世紀工作室：張德蘭 月光光 極品小調精選K2HD + 區瑞強 相識在童年 K2HD(Special 2CD)

2025年5月26日

• 永恒唱片 張德蘭 茫茫路GreenLP180GRAM 薄荷綠彩膠大碟 | 原裝1/4"Analog母帶處理 | 德國製造 | 完美原音 | 獨立編號限量500 | 收藏之選

2026年3月18日

• 新世紀工作室：張德蘭 重遇CD[重新製作](發燒錄音)

2026年3月25日

• 新世紀工作室 ： 張德蘭 重遇 淺紫色彩膠大碟 | 德國製造 | 發燒錄音 | Purple LP 180 GRAM

2026年5月18日

• 新世紀工作室：顧嘉煇|香江隨想||張德蘭•親情（封面：德蘭•全新造型；[風雨人生]相片）

2026年5月23日

• 環星音樂：張德蘭相識是緣份

2026年6月10日

• 新世紀工作室：張德蘭 風雨人生 杏色彩膠大碟|德國製造|180 GRAM|全新形象封面、内頁

2026年8月7至9日

(高級視聽展內首先發行) | 張德蘭•[相識是緣份] 黑膠大碟：LP45PRM | 德國壓制 | 發燒級高品質|

電視劇歌曲

1974年

• 無綫電視：芸娘 插曲《月光光》

1975年

• 無綫電視：小婦人 插曲《愛琴詠》

1976年

• 無綫電視：陸小鳳 插曲《鮮花滿月樓》及《落花淚影》

1977年

• 無綫電視：陸小鳳之決戰前後 插曲《願君心記取》

1979年

• 無綫電視：網中人 主題曲《網中人》

1980年

• 麗的電視：風塵淚 主題曲《風塵淚》
• 麗的電視：四口之家 主題曲《昨天我真愛你》

1981年

• 麗的電視：武俠帝女花 主題曲《武俠帝女花》

1983年

• 無綫電視：神鵰俠侶 主題曲《何日再相見》、插曲《情義兩心堅》、《留住今日情》和《問世間》

1984年

• 無綫電視：家有嬌妻 主題曲《愛的短箭》、插曲《情苦惱》
• 無綫電視：廣東鐵橋三 主題曲《情濃恨更濃》、插曲《覓知音》

1985年

• 無綫電視：錯體姻緣 主題曲《愛情OK膠》

1986年

• 無綫電視：神劍魔刀 主題曲《黑白難辨》、插曲《風雨人生》及《萬語千言》

2006年

• 無綫電視：游劍江湖 粤语版片尾曲《恋风》

2011年

• 無綫電視：我的如意狼君 主題曲《朝花夕拾》

2014年

• 無綫電視：大藥坊 主題曲《心藥》

廣告歌曲

• 1987年／1988年：榮華臘腸

演唱會

• 1984年2月8日至9日：高山劇場《張德蘭首次個人演唱會》
• 1998年：《煇黄真友情演唱會》
• 2000年：《煇黄2000演唱會》
• 2003年：《靚歌靚聲演唱會》
• 2004年：《張德蘭經典金曲演唱會》
• 2005年：《金曲情牽半世紀演唱會》
• 2006年：《區瑞強演唱會》
• 2007年：《麗的亞視半世紀精彩演唱會》
• 2010年：《金曲娛樂真經典演唱會》
• 2012年：
  • 《當張德蘭遇上顧嘉煇演唱會》
  • 《顧嘉煇大師經典演唱會》
• 2015年：《顧嘉煇榮休盛典演唱會》
• 2016年：
  • 《顧嘉煇金紫荊慈善演唱會》
  • 《歌詞大師盧國沾作品演唱會》
• 2023年：
  • 《鄭國江50+2周年詞名一生演唱會2023》
  • 《情牽煇黃經典演唱會》
• 2024年：《葉振棠80告別樂壇演唱會》
• 2025年：《致敬詞聖盧國沾作品演唱會》
• 2026年5月30日：香港體育館《張德蘭「相識是緣份」演唱會2026》（出道以來首次紅館個人演唱會）

世界巡迴演唱會

澳門站：2026 年 8 月 22 日於澳門倫敦人綜藝館舉行《情若真巡迴演唱會》。

廣州站：2026 年 8 月 29 日於廣州中山紀念堂舉行 { [ ( 情义两心坚演唱会 ) ] }。

佛山站：2026 年 9 月 26 日於佛山南海體育館舉行《情義兩心堅巡迴演唱會》。

北加州/三藩市站：2026 年 10 月 31 日於美國舉行海外演出。

洛杉磯站：2026 年 11 月 1 日於美國 Morongo Casino Resort & Spa 舉行。

電影

• 1968年：《青春玫瑰》
• 1968年：《歡樂滿人間》
• 1974年：《大鄉里》
• 1974年：《街知巷聞》
• 1974年：《大鄉里八面威風》
• 1976年：《哈哈笑》

電視劇（無綫電視）

• 1980年：《山水有相逢》飾 梅劍仙契外孫女
• 1983年：《神雕俠侶》飾 書生妻

電視節目（無綫電視）

• 2023年：《我們的煇煌金曲》

外部連結

• 張德蘭在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
• 香港電台節目 2006年3月18日 《2000靚歌再重聚》 訪問嘉賓：張德蘭