File:Rzeczpospolita voivodships.png

預覽大小：765 × 600 像素。其他解析度：306 × 240 像素 | 612 × 480 像素 | 980 × 768 像素 | 1,280 × 1,004 像素 | 2,000 × 1,568 像素。

原始檔案 ‎（2,000 × 1,568 像素，檔案大小：448 KB，MIME 類型：image/png）

本檔案並非來自中文維基百科，而是來自維基共享資源。請參閱維基共享資源上的詳細描述、討論頁、頁面歷史、日誌。

維基共享資源是一個儲存自由版權作品的計畫。您可以向此計畫作出貢獻。

摘要

描述Rzeczpospolita voivodships.png	Deutsch: die polnisch-litauische de:Rzeczpospolita (Adelsrepublik) Polski: Mapa przedstawiająca Rzeczpospolitą Obojga Narodów (czyli Koronę i Wielkie Księstwo Litewskie). Nazwy jednostek administracyjnych (województw, etc.) są przedstawione w języku polskim. English: w:Voivodships of the Republic of Both Nations. The names of the voivodships are in Polish. In Polish the voivodships and other units of administrative division are traditionally referred to with their adjective forms, i.e. Płock Voivodship is referred to as (Województwo) Płockie (Literally Plockian voivodship), Podole Voivodship as (Województwo) Podolskie (literally Podolian Voivodship) and so on. The areas marked with light pink were lost to: Brandenburg in the treaties of Welawa and Bydgoszcz in 1657 Sweden and Brandenburg in the treaty of Oliwa in 1660 Muscovy in the Treaty of Andruszów in 1667 Muscovy in the Grzymułtowski's Peace Treaty of 1686 Français : Voïdodies de la République des Deux Nations. Noms géographiques en polonais. Les noms polonais des unités administratives sont sous leur forme adjective. Par exemple, la voïvodie de Plock est nommée Województwo Płockie (litéralement la "Voïvodie Plockienne"). Les zones colorées en rose clair ont été cédées aux pays suivants: Brandebourg (traités de Welawa et Bydgoszcz en 1657 Suède et Brandebourg (traité d'Oliwa en 1660) Grand-duché de Moscou (traités de Andruszów en 1667 et de Grzymułtowski en 1686)
來源	自己的作品
作者	Halibutt
授權許可 (重用此檔案)	GFDL and Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0
其他版本	العربيَّة

The following is a list of maps created by Halibutt and uploaded to commons, as well as their present and projected derivatives.

Parent Image	Image	Description
Maps by Halibutt
Image:Rzeczpospolita.png	Image:Rzeczpospolita.png	The Republic in 17th and 18th century
	Image:Rzeczpospolita 1600.png	The Republic after the Treaty of Dywilino
	Image:Rzeczpospolita voivodships.png	Voivodships of The Republic
	Image:Rzeczpospolita_Potop.png	The Republic during The Deluge and Chmielnicki Uprising, with major battles of the era marked
		Magnates and their lands and domains
	1st • 2nd • 3rd	Partitions of Poland
		War of the constitution
Image:Rzeczpospolita.xcf	SOURCE FILE - GIMP format
Image:Poland 1939.png	Image:Poland 1939.png	Poland in 1939
	Image:Dywizje wrzesien 1.png	Order of Battle on September 1^st, during the Polish Defence War of 1939
	Image:Poland 1939.xcf	SOURCE FILE - GIMP format
Image:Polska kontur bialy.png	Image:Polska kontur bialy.png	Contour map of Poland AD 1999, for use with various locator maps
Image:Rzeczpospolita 1923.png	Image:Rzeczpospolita 1923.png	Map of Poland 1918-1939, currently under development
	Image:PBW March 1919.png	Polish-Bolshevik War - fronts in March of 1919
	Image:PBW December 1919.png	Polish-Bolshevik War - fronts in December of 1919
	Image:PBW June 1920.png	Polish-Bolshevik War - fronts in July of 1920
	Image:PBW August 1920.png	Polish-Bolshevik War - fronts in August of 1920
		Polish Defence War of 1939
		Polish areas annexed by Germany, Lithuania, Slovakia and the Soviet Union
		German concentration camps in Poland
		Curzon line
		Major battles of the Polish-Bolshevik War
	names • no names	Polish/Czechoslovak/Lithuanian/German/Ukrainian claims in 1920's
	Image:Rzeczpospolita Central Lithuania.png	Central Lithuania
	Image:Rzeczpospolita Lithuania claims.png	Central Lithuania as compared with other Lithuanian claims
	Image:Rzeczpospolita 1789-1920.png	Post-1922 borders compared with the territory of Poland before the partitions
		Warsaw Uprising and the Operation Tempest
		Poland partitioned between the Soviets and the Germans
	Image:Rzeczpospolita 1939 Polish divisions.png	Polish divisions on September 1, 1939
		Home Army inspectorates
Image:Rzeczpospolita 1922.xcf	SOURCE FILE - GIMP format
Image:Rzeczpospolita 1937.svg	Vector version!!!!	layered version available on request

授權條款

Copyright notice: Image made by Halibu tt and uploaded to Wikipedia by the author. Images can be made available for use under other copyleft licenses on a case by case basis via direct contact with the author. Under moral rights the user requires that this work be properly attributed to its creator. For photographs, this is traditionally done in the image caption. Where a copyright notice is present, using the copyright notice in the caption will be sufficient. Note that the GFDL requires that any copyright notices be included with the work even when making unmodified use of it.

Since the legal status of the above comment has been questioned, I hereby grant anyone the right to treat it as either a standard copyright notice, invariant section, legal statement, legal advice, friendly suggestion or a mere comment, depending on his or hers own choice.

已授權您依據自由軟體基金會發行的無固定段落、封面文字和封底文字GNU自由文件授權條款1.2版或任意後續版本，對本檔進行複製、傳播和／或修改。該協議的副本列在GNU自由文件授權條款中。

	此檔案採用創用CC 姓名標示-相同方式分享 3.0 未在地化版本授權條款。

	您可以自由：分享 – 複製、發佈和傳播本作品重新修改 – 創作演繹作品惟需遵照下列條件：姓名標示 – 您必須指名出正確的製作者，和提供授權條款的連結，以及表示是否有對內容上做出變更。您可以用任何合理的方式來行動，但不得以任何方式表明授權條款是對您許可或是由您所使用。相同方式分享 – 如果您利用本素材進行再混合、轉換或創作，您必須基於如同原先的相同或兼容的條款，來分布您的貢獻成品。
	已新增授權條款標題至此檔案，作為GFDL授權更新的一部份。CC BY-SA 3.0truetrue


	該圖片曾為維基共享資源的特色圖片(Featured pictures)。它曾被認定為最佳圖像之一。如果您還有可以在合適授權條款下發表的相似品質的圖像，歡迎您上傳、標註授權條款並提名之。

This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 5 April 2006. It was captioned as follows:

English: Voivodships of the Polish-Lithuanian Commonwealth.

Other languages:

Čeština: Vojvodství Republiky obou národů (polsko-litevské unie).

English: Voivodships of the Polish-Lithuanian Commonwealth.

Español: Voivodias en la Mancomunidad polaco-lituana.

Français : Voïvodies (régions administrative) de l'union polono-lituanienne.

Italiano: Voivodato della Repubblica delle Due Nazioni (polacco-lituana).

Magyar: A lengyel–litván perszonálunió vajdaságai.

Norsk nynorsk: Vojvodskap i Den polsk-litauiske realunionen.

Polski: Podział administracyjny Rzeczypospolitej Obojga Narodów

Português: Voivodias da comunidade comum polaco-lituana.

Svenska: Vojvodskap i Polsk-litauiska samväldet.

Русский: Воеводства Речи Посполитой

ไทย: เขตการปกครองของเครือรัฐโปแลนด์-ลิทัวเนีย

日本語：ポーランド・リトアニア連合公国

中文：波兰和立陶宛军事联盟地图

檔案歷史

點選日期/時間以檢視該時間的檔案版本。

	日期/時間	尺寸	使用者	備⁠註
目前	2020年4月13日 (一) 18:41	2,000 × 1,568（448 KB）	Claude Zygiel	Details since Stier, H.-E. (ed.) ''Grosser Atlas zur Weltgeschichte'', Westermann 1985, {{ISBN\|3-14-100919-8}}, ''Putzger historischer Weltatlas'', Cornelsen 1990, {{ISBN\|3-464-00176-8}} & Denis J.P., Frachon A., Giraud J., Michel R., Valet O. (eds.) ''Atlas des Religions'' - H.S. ''Le Monde'' 2009.
	2010年2月24日 (三) 13:39	2,000 × 1,568（273 KB）	Dcoetzee	Remove watermark, pngcrush
	2007年2月7日 (三) 07:57	2,000 × 1,568（253 KB）	Tene~commonswiki	Optimised (0)
	2004年12月13日 (一) 19:23	2,000 × 1,568（397 KB）	Halibutt	Ok, final version at last (unless you have some more comments or suggestions)
	2004年12月10日 (五) 07:47	2,000 × 1,568（386 KB）	Halibutt	Voivodships of the Republic of Both Nations<br><br> A derivative work of Image:Rzeczpospolita.png<br>Please refer to that graphic's page for more detailed description, licensing information and such.<br>{{User:Halibutt/GFDL}}<br>{{User:Halibutt/maps}