跳转到内容

順化市

维基百科,自由的百科全书
順化市
Thành phố Huế
城庯化
Thành phố Huế(越南語)
顺化皇城午门
地图
順化市的位置
坐标:16°27′50″N 107°35′12″E / 16.4639°N 107.5867°E / 16.4639; 107.5867
国家越南
地理分区北中部
直辖市顺化市
行政区划21坊、19社
行政中心順化坊(越南语:Thuận Hóa (phường))
政府
人民议会制度
• 市委书记阮廷忠(越南语:Nguyễn Đình Trung (sinh năm 1973))
• 人民委员会主席黎智清(越南语:Lê Trí Thanh)
• 人民议会(越南语:Hội đồng nhân dân)主席范德进(越南语:Phạm Đức Tiến)
• 祖國陣線委員會主席阮志才(越南语:Nguyễn Chí Tài)
面积
• 总计
4,947.11平方公里(1,910.09平方英里)
人口
(2024年)
• 總計1,236,393人
• 密度250人/平方公里(647人/平方英里)
时区越南标准时间(UTC+7)
邮政编码49xxx
電話區號234
ISO 3166代碼VN-26
車輛號牌75
行政区划代码46
民族京族、華族、达渥族、
戈都族、布鲁-雲喬族
網站顺化市电子信息门户网站

順化市(越南語:Thành phố Huế/城庯化,發音:[hwě] ⓘ)是越南北中部的中央直辖市。市域从安南山脉向东延伸至沿海平原,全市面积4,947.11平方公里。2024年第175/2024/QH15号决议所载人口规模为1,236,393人[1][2]。顺化原为承天顺化省,2024年11月经越南国会批准改制为中央直辖市,2025年1月1日生效;同年行政区划改革后不再设县级行政单位,现辖21坊、19社。[3]

顺化是越南重要古都。富春(顺化古称)自17世纪起成为阮主政权的统治中心,西山朝光中帝也曾定都于此。1802年嘉隆帝统一越南,建立阮朝,定都富春,直至1945年阮朝灭亡[4]。

顺化现存皇城、宫殿、坛庙和皇陵等阮朝遗迹,具高歷史文化价值,顺化历史建筑群于1993年列入世界文化遗产名录[5]。当地还保存越南雅乐等宫廷文化传统[6]。

名称

[编辑]

顺化在越南语中称“Huế”。这个名称的确切来源学术界尚无定论。越南国家第一档案中心认为,“Huế”可能由历史地名“化(Hóa)州”演变而来。1307年,陳英宗将占城割让的大越乌、里二州分别改为顺州和化州;明属时期,两地合并为顺化府(Thuận Hóa/順化),此后“顺化”成为长期使用的行政区名称[4][7]。

“Huế”一名至迟在18世纪已见于欧洲人的记录。法国商人皮埃尔·波微1749年到访富春后留下的记录中便多次使用此名。1787年,法国人勒夫洛克·德拉卡利耶尔(Le Floch de la Carrière)绘制越南中部海岸地图时,也用“Huế”标示顺化。不过,越南正史在记载阮主和阮朝都城时多称“富春”(Phú Xuân/富春)、“京城”或“京师”,而不称“Huế”[8]。

富春原为香茶縣的一处村庄名,自阮福溙1687年迁府富春,富春此后成为阮主都城。随着近代“Huế”逐渐成为城市的通称,“富春”更多代指历史都城[4][7]。越南帝國曾將“Huế”復稱“Thuận Hóa”[9]。

现代汉语一般称“顺化”,即越南历史上这片区域的统称“Thuận Hóa”。越通社中文网[10],中国驻岘港总领事馆[11]、臺灣國立編譯館編訂的《外國地名譯名》等官方中文资料均使用“顺化”作为汉语名称[12]。

地理

[编辑]

顺化市位于越南中部的狭长地带,东临南中国海,西接老挝,北邻廣治省,南接岘港市,面积4,947.11平方公里[13][14]。

西部以山地、丘陵为主,山地沿越老边境向南部延伸。多数山峰海拔800至1,000余米,白马山、海云山也在这一带。中部丘陵多低于500米,其间散布河谷;东部为狭窄的沿海平原,间有沙丘、低地和潟湖[13]。

香江流经顺化市区

香江水系贯穿顺化中部。顺化京城建于香江北岸,阮朝皇陵、寺庙多散布于上游两岸。御屏山隔江与京城相望。阮朝营建都城时,把香江、御屏山及周围丘陵纳入整体布局,城池、宫殿、坛庙、陵寝均依地势布置[5]。

东部沿海有三江潟湖水系(越南语:Hệ đầm phá Tam Giang – Cầu Hai),南北绵延68公里,水面约220平方公里,由三江潟、参潟、河中—水秀潟、梂二潟等水域相连而成。潟湖和南中国海之间有狭长沙洲,经顺安海口(越南语:Cửa Thuận An)、思贤口通海。市域南部还有白马山地(越南语:Dãy núi Bạch Mã)、陵姑湾(越南语:Vịnh Lăng Cô)、立安潟等地貌[15]。

歷史

[编辑]

史前至占城时期

[编辑]

顺化一带远古时期就有人类活动。今香茶一带的塬塱遗址(越南语:Cồn Ràng)发现了247座墓葬与大批瓮棺、陶器、石器、铜器、铁器及玻璃饰物,年代距今约2500至2300年,属沙黄文化[16]。

汉武帝元鼎六年(前111年),漢朝滅南越國,在今越南北部、中部设交趾、九真、日南三郡。日南郡大致位于横山至海云岭之间,今顺化在其范围内;郡下盧容縣的地望通常也考在今顺化、光南一带,不过具体位置仍有争议。南北朝後期,中原王朝对日南南部控制渐失,地入林邑[17]。

隋大業元年(605年),隋朝佔領林邑,在旧日南境内設立荡州、农州、冲州,隨後改為比景、海阴、林邑三郡[17]。隋末唐初, 中原王朝退出这一带,此后数百年间今顺化属林邑及其后继的占城。顺化境内已发现城垒、寺塔、雕刻等2至14世纪的占婆遗存[18]。

大越与顺化建置

[编辑]

11世纪后,大越不断向南扩展。1069年,李圣宗南征占城,占城王制矩割让地哩、麻令、布政三州;这些地方主要在今广平、广治一带,尚未包括顺化主体[19]。

陳朝時期,占城國在此設置烏州、里州二州。陳興隆十四年(1306年),占城国王制旻迎娶陈朝玄珍公主,以乌、里二州之地为聘礼。翌年陈英宗接收二州,改乌州为顺州,里州为化州,今顺化大部属化州。此后越人不断南迁,与当地占人杂居[19]。

屬明時期,顺州、化州合為順化府[20]。后黎朝時期,改順化府為順化路,屬海西道,设路总管知府。光顺十年(1469年),黎聖宗重新劃定天下版圖,置順化承宣,其中肇豐府下轄金茶、丹田、海陵、武昌、思榮、奠磐六县以及沙盆、順平二州。今顺化主要属肇丰府[19]。

阮主与西山时期

[编辑]

正治元年(1558年),黎朝命端郡公阮潢出鎮順化,肇豐府成為阮主治下領土,阮氏自此经营南方。阮潢在武昌縣愛子社建營,並改金茶縣為香茶縣,丹田縣為廣田縣,思榮縣為富榮縣,武昌縣為登昌縣。弘定六年(1605年),又升奠磐縣為奠磐府,改隸廣南承宣[19]。

阮氏治所数迁,阮潢先在愛子社建營,不久又移營茶鉢社,後又回移至愛子社東,號為葛營;阮福源迁廣田縣福安社,阮福瀾1636年移營到香茶縣金龍社[21]。阮福溙正和八年(1687年)七月移營富春社,1712年一度迁往博望,1738年再迁富春。富春自此成为阮主都城[19]。

勒夫洛克·德拉卡利耶尔1787年绘制的越南中部海岸图

景興三十六年(1775年),北方鄭主軍隊攻佔富春,設順化處。景興四十七年(1786年)冬,西山軍阮惠驅逐鄭主軍隊,佔據順化;1788年阮惠稱帝,是为光中帝,定都富春。西山朝由此统治越南中部,直至阮福映1801年攻克富春[19][22]。

阮朝

[编辑]
位于顺化的嘉隆帝阮福映陵寝

西山景盛九年(1801年),阮福映攻克富春,以肇豐府香茶、廣田和富榮三縣置廣德營;海陵、登昌二縣和廣平府明靈州另置廣治營。各設置留守、該簿和記錄。翌年阮福映灭西山朝,建立阮朝,是为嘉隆帝,定都富春。顺化此后也一直是阮朝首都,直至1945年[4][5]。

嘉隆五年(1806年),廣德營和廣治營被定為直隸營,隸屬京師。明命三年(1822年),明命帝改廣德營為承天府,“承天”之名由此正式用于这一地区。次年又改設京城提督、府尹、府丞。明命十五年(1834年),又增設豐田、香水和富祿三縣,承天府辖香茶、广田、富荣、丰田、香水、富禄六县[4]。

阮朝中期又数次调整属县。嗣德四年(1851年),富榮、富禄、丰田三县縣衙裁撤,分别由香茶、香水、广田兼摄;嗣德六年(1853年),改廣治省為廣治道,隸屬承天府。嗣德二十九年(1876年),恢復設立廣治省,不再隸屬承天府。嗣德三十一年(1878年),富榮、富祿和豐田三縣县衙也恢复。建福元年(1884年),为避皇太妃阮氏香諱,改香茶、香水為春茶和春水;同慶元年(1886年)复名[21][23]。

嘉隆帝即位后大规模营建京城。顺化京城1805年开工,皇城、紫禁城、坛庙、寺院及香江上游的皇陵此后相继建成。今日顺化历史建筑群的主体大多形成于阮朝[5]。

19世纪中叶以后,法国逐步侵入越南。1883年《癸未和约》后,阮朝接受法国保护。[24]1885年,尊室说率军袭击法国驻顺化机构,败后护送咸宜帝出京,号召勤王;法军攻入京城,另立同庆帝。阮廷仍驻顺化,实权则落入法国殖民当局手中[25]。

法属时期与南北分治

[编辑]
法属印度支那时期的承天省地图

法屬時期,顺化同时存在阮朝和法国两套行政机构。阮廷管理京城,法国在香江南岸设置中圻钦使、承天公使等机构。法文行政文件習慣將承天府稱為“承天省”[26]。

1899年8月30日,法屬印度支那總督设顺化城市中心(Centre urbain de Hué),此后数次扩界;1929年改设顺化市(Commune de Hué),承天公使兼任市长。皇城所在的香江北岸与法国官署、学校、医院、商业设施集中的江南新城由此并立[26]。

1945年3月,日本推翻法国在印度支那的殖民政权。保大帝随后宣布废除法国保护关系,建立越南帝国,仍以顺化为都。同年八月革命爆发,8月30日保大帝在午门前退位,阮朝灭亡[9][24]。

二戰後,承天府正式改設為承天省。越南民主共和国同年12月将顺化列为城市,仍为承天省省会。1954年《日内瓦协议》签订后,越南以北纬17度线附近暂时分治,顺化位于分界线以南,由越南共和国管辖。1958年,承天省各县改称郡;顺化市社另划三个市区。越南共和国时期,承天省共辖广田、富荣、香茶、香水、富庶、南和、富禄、丰田、香田、永禄十郡,省治设于顺化市社[26]。

美国海军陆战队士兵在顺化战役期间进入顺化皇城

越南战争期间,顺化因为接近南北分界线而屡遭战火。1968年春节攻势中,越南人民军、越南南方民族解放阵线攻入顺化,与越南共和国军、美军在城中激战25日。战斗造成大量军民伤亡,城区和古迹严重受损,战后又发现多处集体墓地[27]。

1975年3月,越南人民军发动顺化-岘港战役,3月26日控制顺化。越南战争同年结束[28]。

统一后至今

[编辑]

1976年,兩越正式統一後,越南政府将廣平省、廣治省和承天省合併為平治天省,省莅顺化市。承天省辖顺化市及阿雷、香茶、香水、南东、富禄、富荣、广田、丰田八县[26]。

1977年3月11日,南东县并入富禄县,富荣、香水合并为香富县,丰田、广田和香茶合并为香田县。1981年9月11日,香田县8社及香字社5村、香富县9社及水云社4村划归顺化市管辖,调整后顺化辖10坊23社[26]。

1989年6月30日,平治天省撤销,恢复廣平、廣治和承天順化省三省。承天顺化省初辖順化市及香田、香富、富祿和阿雷四县,省莅顺化市。1990年9月29日再次调整区划:香田分设为香茶、广田、丰田三县,香富分设为香水、富荣两县,富禄县析置南东县;此前划入顺化的一批郊区社也分别归还周边各县[26]。

1992年9月24日,顺化市被评定为二级城市;2005年8月24日升为一级城市[26]。2010年2月9日香水县改制为香水市社[29],2011年11月15日香茶县改制为香茶市社[24]。2021年4月27日,香茶市社2坊4社、香水市社2社和富荣县1市镇4社划归顺化市管辖,市域再次扩大[30]。

将承天顺化省升格为中央直辖市的问题始于1990年代。1996年,承天顺化省首次向政府、国会提交升格方案,但国会表决仅获48%的代表支持,未能通过。2009年,越共中央政治局第48-KL/TW号结论再次提出建设中央直辖市的目标。2014年,承天顺化重拟方案,报请政府、政治局审议。因人口、收入、基础设施、财政等指标未达标准,升级再度搁置。2019年,越共中央政治局第54-NQ/TW号决议,提出以保护古都遗产、发扬顺化文化为基础,于2025年前把承天顺化建设为中央直辖市。此后中央政府陆续为顺化制定专项政策和城市规划。2024年8月,承天顺化拟设中央直辖市的区域获认定达到一级城市标准[31][32]。

2024年11月30日,越南国会通过第175/2024/QH15号决议,以承天顺化省全部辖境设立中央直辖市顺化市,2025年1月1日生效[1]。原省辖顺化市分设为顺化郡、富春郡,丰田县改制为丰田市社,南东县并入富禄县[33]。

2025年越南撤销县级行政层级。顺化原有郡、县、市社随之撤销,乡级行政区重新合并;全市现辖21坊、19社[3]。

行政区划

[编辑]

2025年越南撤销县级行政单位后,顺化市乡级行政区重新调整。根据越南国会常务委员会2025年6月16日通过的第1675/NQ-UBTVQH15号决议,全市现辖21坊、19社,共40个乡级行政单位;其中20坊、19社由原有行政单位合并,杨弩坊未作调整。新行政区自同年7月1日起运作[3]。

类别 中文名 越南文 2025年合并来源
坊 安旧坊 An Cựu 安东坊(An Đông)、安西坊(An Tây)、安旧坊(An Cựu)
坊 杨弩坊 Dương Nỗ 未调整
坊 化州坊 Hóa Châu 香丰坊(Hương Phong)、香荣坊(Hương Vinh)、广成社(Quảng Thành)
坊 香安坊 Hương An 安和坊(An Hòa)、香初坊(Hương Sơ)、香安坊(Hương An)
坊 香水坊 Hương Thủy 水良坊(Thủy Lương)、水洲坊(Thủy Châu)、水新社(Thủy Tân)
坊 香茶坊 Hương Trà 四下坊(Tứ Hạ)、香文坊(Hương Văn)、香云坊(Hương Vân)
坊 金龙坊 Kim Long 隆湖坊(Long Hồ)、香龙坊(Hương Long)、金龙坊(Kim Long)
坊 金茶坊 Kim Trà 香春坊(Hương Xuân)、香字坊(Hương Chữ)、香全社(Hương Toàn)
坊 美上坊 Mỹ Thượng 富上坊(Phú Thượng)、富安社(Phú An)、富美社(Phú Mỹ)
坊 丰盈坊 Phong Dinh 丰和坊(Phong Hòa)、丰平社(Phong Bình)、丰章社(Phong Chương)
坊 丰田坊 Phong Điền 丰秋坊(Phong Thu)、丰美社(Phong Mỹ)、丰春社(Phong Xuân)
坊 丰富坊 Phong Phú 丰富坊(Phong Phú)、丰盛社(Phong Thạnh)
坊 丰广坊 Phong Quảng 丰海坊(Phong Hải)、广功社(Quảng Công)、广岸社(Quảng Ngạn)
坊 丰泰坊 Phong Thái 丰安坊(Phong An)、丰贤坊(Phong Hiền)、丰山社(Phong Sơn)
坊 富牌坊 Phú Bài 富牌坊(Phú Bài)、水符社(Thủy Phù)、富山社(Phú Sơn)、杨和社(Dương Hòa)
坊 富春坊 Phú Xuân 嘉会坊(Gia Hội)、富厚坊(Phú Hậu)、西禄坊(Tây Lộc)、顺禄坊(Thuận Lộc)、顺和坊(Thuận Hòa)、东巴坊(Đông Ba)
坊 清水坊 Thanh Thủy 水阳坊(Thủy Dương)、水芳坊(Thủy Phương)、水清社(Thủy Thanh)
坊 顺安坊 Thuận An 顺安坊(Thuận An)、富海社(Phú Hải)、富顺社(Phú Thuận)
坊 顺化坊 Thuận Hóa 富会坊(Phú Hội)、富润坊(Phú Nhuận)、铸坊(Phường Đúc)、永宁坊(Vĩnh Ninh)、福永坊(Phước Vĩnh)、长安坊(Trường An)
坊 水春坊 Thủy Xuân 水瓢坊(Thủy Biều)、水凭坊(Thủy Bằng)、水春坊(Thủy Xuân)
坊 苇野坊 Vỹ Dạ 水云坊(Thủy Vân)、春富坊(Xuân Phú)、苇野坊(Vỹ Dạ)
社 阿雷1社 A Lưới 1 Hồng Thủy社、Hồng Vân社、中山社(Trung Sơn)、Hồng Kim社
社 阿雷2社 A Lưới 2 阿雷市镇(thị trấn A Lưới)、Hồng Bắc社、Quảng Nhâm社、A Ngo社
社 阿雷3社 A Lưới 3 山水社(Sơn Thủy)、Hồng Thượng社、Phú Vinh社、Hồng Thái社
社 阿雷4社 A Lưới 4 香丰社(Hương Phong)、A Roàng社、东山社(Đông Sơn)、Lâm Đớt社
社 阿雷5社 A Lưới 5 香原社(Hương Nguyên)、Hồng Hạ社
社 平田社 Bình Điền 香平社(Hương Bình)、平成社(Bình Thành)、平进社(Bình Tiến)
社 真云—陵姑社 Chân Mây–Lăng Cô 陵姑市镇(Lăng Cô)、禄进社(Lộc Tiến)、禄永社(Lộc Vĩnh)、禄水社(Lộc Thủy)
社 丹田社 Đan Điền 广泰社(Quảng Thái)、广利社(Quảng Lợi)、广荣社(Quảng Vinh)、广富社(Quảng Phú)
社 兴禄社 Hưng Lộc 禄山市镇(Lộc Sơn)、禄本社(Lộc Bổn)、春禄社(Xuân Lộc)
社 溪椥社 Khe Tre 溪椥市镇(Khe Tre)、香富社(Hương Phú)、香禄社(Hương Lộc)、上路社(Thượng Lộ)
社 隆广社 Long Quảng 上广社(Thượng Quảng)、上隆社(Thượng Long)、香友社(Hương Hữu)
社 禄安社 Lộc An 禄和社(Lộc Hòa)、禄田社(Lộc Điền)、禄安社(Lộc An)
社 南东社 Nam Đông 香春社(Hương Xuân)、上日社(Thượng Nhật)、香山社(Hương Sơn)
社 富湖社 Phú Hồ 富春社(Phú Xuân)、富良社(Phú Lương)、富湖社(Phú Hồ)
社 富禄社 Phú Lộc 富禄市镇(Phú Lộc)、禄池社(Lộc Trì)、禄平社(Lộc Bình)
社 富荣社 Phú Vang 富多市镇(Phú Đa)、富嘉社(Phú Gia)、荣河社(Vinh Hà)
社 富永社 Phú Vinh 富延社(Phú Diên)、荣春社(Vinh Xuân)、荣安社(Vinh An)、荣清社(Vinh Thanh)
社 广田社 Quảng Điền Sịa市镇、广福社(Quảng Phước)、广安社(Quảng An)、广寿社(Quảng Thọ)
社 荣禄社 Vinh Lộc 荣兴社(Vinh Hưng)、荣美社(Vinh Mỹ)、江海社(Giang Hải)、荣贤社(Vinh Hiền)

注:没有固定中文译名的少数民族地名保留越南语名称。

人口

[编辑]

2024年11月,越南国会通过第175/2024/QH15号决议,以原承天顺化省全部辖境设立中央直辖顺化市;决议所载人口规模为1,236,393人[1][2]。国会在审议设市方案时采用的城镇人口为779,207人,城镇化率为63.02%[34]。

2019年越南人口与住房普查记录承天顺化省人口1,087,420人,其中城镇人口391,112人、农村人口696,308人。由于现行顺化市沿用原承天顺化省全部辖境,这组数据可作为今市域2019年的人口统计基准[35]。

京族是当地人口主体,2019年普查共记录1,040,069人。西部山区另有达渥族、戈都族等少数民族;越通社中文报道亦记载原阿雷县一带居住有戈都族、帕戈族和达渥族居民[36]。

政治

[编辑]

《越南社會主義共和國憲法》第4條規定越南共產黨是越南执政党,也是该国唯一的合法政党[37],该党在順化市设有越南共产党順化市委员会(越南语:Thành ủy Huế)(順化市委),负责总管全市的政治、思想和組織領導工作,順化市的地方立法機關順化市人民议会、行政机关順化市人民委员会、統一戰線組織順化市祖国阵线委员会、司法机关順化市人民检察院、順化市人民法院、越南人民軍在順化市的军事机关省級軍事部等政治、军事组织均接受順化市委的领导[38][39]。

现任越共顺化市委书记是阮廷忠,2025年10月17日就任[40]。现任顺化市人民委员会主席是黎智青,2026年7月26日就任[41]。

在2026年越南國會選舉(英语:2026 Vietnamese legislative election)期間,顺化市選區共選出國會代表9人[42]。

经济與社会

[编辑]

2025年,顺化市地区生产总值按现价估计约为89.59万越南盾;按可比价格计算,同比增长8.5%[43][44]。从产业结构看,服务业占51.35%,工业和建筑占30.44%,农林渔业占9.74%,产品税减产品补贴占8.47%;与2024年相比,服务业比重有所上升,农林渔业比重下降[44]。

2025年全市工业生产指数同比增长12.9%,其中加工制造业增长11.9%,电力生产和分配业增长25.5%。机动车制造业增幅较大,生产指数同比增长184.1%。当地工业还包括木材加工、橡胶和塑料制品、医药、纺织服装及食品饮料等行业[44]。

顺化的工业投资主要分布于经济区和工业园区。截至2026年8月,全市两个经济区和六个工业园区累计吸引投资项目200多个,注册资本超过152万亿越南盾,其中139个项目已投入运营。位于市域东南部的真云—陵姑经济区(越南语:Chân Mây–Lăng Cô)面积超过2.7万公顷,设有港口、工业、非关税、城市和旅游等功能区;区内真云深水港亦承担货运、物流及进出口运输功能[45]。

在顺化市区游览的游客

2025年,顺化市商品零售和消费服务营业额约65.75万亿越南盾,同比增长14.8%;其中商品零售约46.20万亿越南盾,住宿餐饮约13.58万亿越南盾。旅游业也是当地服务业的重要组成部分。2025年全市接待游客约630万人次,同比增长61.5%,其中国际游客约190万人次;旅游收入超过13万亿越南盾[46]。

农林渔业在当地经济中的比重相对较低,但市域的农村、山区、沿海及潟湖地区仍从事农业、林业和渔业生产。2025年全市水稻产量约32.56万吨;水产品总产量约6.61万吨,其中捕捞产量约4.43万吨,海洋捕捞约4.04万吨。三江潟湖及沿海水域也是当地水产养殖和捕捞的主要空间[47]。

媒體

[编辑]

越南主要的媒體越南国家电视台、越南之声广播电台等均可在順化市接收。越南通讯社等国营媒体也在順化市设有代表机构[48]。越共順化市委、順化市人民委员会还拥有順化報業廣播電視台等媒體,以报道在地新聞[49]。

交通

[编辑]
順化站主楼

順化市為越南南北通衢,南北铁路、國道一號均自西北向東南横穿該市,順化站是南北铁路线上重要的枢纽车站,“连接中部遗产之旅”列车從此车站發车,车站本身也因法式建筑風格具有高歷史艺术价值,是顺化市的地标及旅游景点之一[50],國道一號順化市路段全長113.3公里[51],两条道路均自海雲關進入岘港市境內[52][53]。富牌国际机场则是該市连结国际的重要门户[54]。

教育

[编辑]

在法属印度支那时期,法国人在太原建立了實施西式学制的学校,学校主要教授法國文化及法國價值觀,以为法國培养维持其殖民統治的人才[55]。1975年,越南统一後,越共对当地的教育进行了社会主义改造[56],現今,顺化市的教育事業由该市教育與培訓廳主管,并已經建立了從學前教育到高等教育在內完善的教育體系。其中,顺化大学是顺化市的最高学府,具有较高教学科研水准[57]。

文化

[编辑]

文化遗产

[编辑]

顺化历史建筑群于1993年列入世界遗产名录。该遗产现由14个组成部分构成,包括顺化京城、天姥寺、南郊坛、多座阮朝皇陵及镇海城等[5][58]。

越南雅乐原于2003年获联合国教科文组织宣布为“人类口述和非物质遗产代表作”,2008年列入《人类非物质文化遗产代表作名录》[6]。阮朝宫廷建筑诗文(英语:Royal Literature on Hue Royal Architecture)于2016年列入联合国教科文组织《世界记忆》亚太地区名录,顺化皇宫九鼎上的浮雕图文又于2024年列入同一地区名录[59][60]。

现行越南国家级非物质文化遗产名录所收顺化传统包括顺化歌(越南语:Ca Huế)、达渥族Dèng织造及A Da Koonh新米节、顺化奥黛裁制和穿着知识、殿惠南节、云衢(越南语:Vân Cù)米粉制作、戈都族新米节及顺化牛肉粉民间知识等[61][62][63]。

建筑

[编辑]
1932年法国摄影师拍摄的顺化皇城鸟瞰图

顺化历史建筑群以阮朝都城体系为主体。京城内有皇城、紫禁城等宫殿区;城外沿香江及周围山地分布坛庙、寺院和皇陵,其中包括天姥寺、嘉隆陵、明命陵、嗣德陵、启定陵等。阮朝营建都城时把香江、御屏山及周围地形纳入城市布局,建筑、道路、水系与自然地貌共同构成都城空间[64]。

宫廷建筑以外,传统木构架住宅(越南语:nhà rường)和庭园住宅也是顺化旧城及周边聚落保存的传统民居形式,通常由木屋、庭园、门楼、屏风和绿篱等组成。有关保护政策至今仍适用于顺化市[65][66]。

音乐与表演艺术

[编辑]
顺化古都节(越南语:Festival Huế)中的越南雅乐表演

越南雅乐原为宫廷礼仪音乐,15世纪以后形成,阮朝时期制度渐趋完备,用于朝廷庆典、祭祀、加冕、丧礼及正式接待等仪式。阮朝灭亡后,雅乐失去原有宫廷演出环境,仍由部分宫廷乐师及其后继者传承[6]。

顺化歌(越南语:Ca Huế)是当地另一传统音乐形式,2015年列入越南国家级非物质文化遗产名录。顺化歌现有室内演出,也常在香江游船上演出;顺化市已制定专项保护计划,并继续整理其曲目、表演者及传承资料[67][68]。

节庆

[编辑]

顺化文化节(越南语:Festival Huế)于2000年首次举办,此后长期每两年举行。2022年起,顺化文化节改为每年举办,活动按春、夏、秋、冬四季安排;国际艺术周仍是主要集中演出时段[69]。2026年的顺化文化节仍沿用四季模式,分为春、夏、秋、冬四组活动[70]。

当地传统节庆还包括殿惠南节等宗教、民间祭祀活动;殿惠南节已列入越南国家级非物质文化遗产名录[62]。

饮食

[编辑]
顺化牛肉粉

顺化饮食兼有宫廷菜、民间菜及素食传统。越南国家旅游部门在介绍当地饮食时也以宫廷、民间、素食三类加以概括[71]。

常见的地方食品有顺化牛肉粉、蚬饭(越南语:Cơm hến)、bánh bèo、bánh nậm、bánh lọc等米制点心、越南甜汤(越南语:Chè (ẩm thực))及芝麻糖(mè xửng)。这些食品也被顺化地方政府列入地方特色产品范围[72]。

顺化牛肉粉的相关民间知识于2025年列入越南国家级非物质文化遗产名录;制作当地鲜米粉的云衢传统米粉业则于2024年列入同一名录[63][73]。

参考资料

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Vietnam+ (VietnamPlus). 越南国会通过关于设立顺化中央直辖市的决议. Vietnam+ (VietnamPlus). 2024-11-30 [2026-09-16]. (原始内容存档于2026-09-17) (越南语). 
  2. ^ 2.0 2.1 Nghị quyết số 175/2024/QH15 của Quốc hội về việc thành lập thành phố Huế trực thuộc trung ương. quochoi.vn. [2026-09-16]. (原始内容存档于2026-09-16). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Nghị quyết số 1675/NQ-UBTVQH15 của UBTVQH về việc sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã của thành phố Huế năm 2025. quochoi.vn. [2026-09-15]. (原始内容存档于2026-09-16). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 I, Trung tâm lưu trữ quốc gia. Lịch sử biến động địa giới hành chính Thừa Thiên Huế từ đô thị cổ đến thành phố trực thuộc Trung ương. Kỳ I: Từ Thuận Hóa-Phú Xuân đến kinh thành Huế. VTLT. Trung tâm lưu trữ quốc gia I. 2038-01-22 [2026-09-11]. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 Centre, UNESCO World Heritage. Complex of Hué Monuments. UNESCO World Heritage Centre. [2026-09-11]. (原始内容存档于2005-10-04) (英语). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 Nha Nhac, Vietnamese court music. UNESCO. [2026-09-11]. (原始内容存档于2020-12-08) (英语). 
  7. ^ 7.0 7.1 Trung tâm lưu trữ quốc gia I. Thuận Hóa - Phú Xuân - Huế trong dòng lịch sử. archives.org.vn. 2024-01-15T08-38-34 [2026-09-11]. 
  8. ^ Nguyễn, Anh Huy. Về phủ Dương Xuân của chúa Nguyễn. Tạp chí Nghiên cứu và Phát triển. 2016, (3 (129)): 50–65 (越南语). 
  9. ^ 9.0 9.1 Chieu, Vu Ngu. The Other Side of the 1945 Vietnamese Revolution: The Empire of Viet-Nam (March–August 1945). The Journal of Asian Studies. 1986-02, 45 (2) [2026-09-15]. ISSN 0021-9118. doi:10.2307/2055845. (原始内容存档于2023-05-04) (英语). 
  10. ^ Vietnam+ (VietnamPlus). 历史时刻:顺化市正式成为越南中央直辖市. Vietnam+ (VietnamPlus). 2024-12-04 [2026-09-15]. (原始内容存档于2026-09-16) (越南语). 
  11. ^ 领区概况. danang.china-consulate.gov.cn. [2026-09-11]. (原始内容存档于2026-09-13). 
  12. ^ 國立編譯館 (编). 外國地名譯名. 臺灣: 臺北商務印書館. 1995: 373 [2026-10-04]. ISBN 9789570511857 (中文(臺灣)). 
  13. ^ 13.0 13.1 Quyết định số 521/QÐ-UBND của UBND thành phố: Về việc phê duyệt Đề án Khoanh nuôi xúc tiến tái sinh, nuôi dưỡng và làm giàu rừng trên địa bàn thành phố Huế, giai đoạn 2026 - 2030. hue.gov.vn. [2026-09-11]. (原始内容存档于2026-09-13). 
  14. ^ Bản đồ hành chính thành phố Huế - Kênh thông tin cung cấp chức năng tiếp nhận các ý kiến, trao đổi, phản ánh của của người dân, doanh nghiệp, tổ chức và cơ quan chức năng thành phố Huế trả lời. hue.gov.vn. [2026-09-15]. (原始内容存档于2026-04-19). 
  15. ^ Phê duyệt Điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050 thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế. snnmt.hue.gov.vn. [2026-09-11]. (原始内容存档于2026-09-13). 
  16. ^ Bùi, Văn Liêm; Nguyễn, Ngọc Quý; Nguyễn, Đăng Cường. Cồn Ràng Site with the Prehistory of the Central Region. Tạp chí Khoa học và Công nghệ, Trường Đại học Khoa học, Đại học Huế. 2024, 23 (3B). 
  17. ^ 17.0 17.1 Taylor, Keith Weller. A history of the Vietnamese. Cambridge: Cambridge University Press. 2013. ISBN 978-0-521-87586-8. 
  18. ^ Lê, Đình Phụng; Nguyễn, Xuân Hòa. Văn hóa Champa ở Thừa Thiên-Huế. Nhà xuất bản Văn hóa-thông tin. 2007 (越南语). 
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 I, Trung tâm lưu trữ quốc gia. Lịch sử biến động địa giới hành chính Thừa Thiên Huế từ đô thị cổ đến thành phố trực thuộc Trung ương. Kỳ I: Từ Thuận Hóa-Phú Xuân đến kinh thành Huế. VTLT. Trung tâm lưu trữ quốc gia I. 2038-01-22 [2026-09-12]. (原始内容存档于2026-09-13). 
  20. ^ 据《天下郡國利病書》。
  21. ^ 21.0 21.1 《大南一統志》(維新本)卷一。
  22. ^ Lưu, Lê Nguyễn. Dấu ấn chương thời Tây Sơn trên văn bản Hán Nôm Huế/The Dynastic Seal of the Tây Sơn Monarchy on the Chinese and Nôm Texts of Huế. Tạp chí Nghiên cứu và Phát triển. 2008, (3(68)) [2026-09-12]. ISSN 1859-0152 (越南语). 
  23. ^ 同慶帝廢阮氏香皇太妃稱號,不再避諱“香”字。
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 Vietnam+ (VietnamPlus). Lịch sử thành phố Huế: Gìn giữ nét tinh tế của vùng đất cố đô. Vietnam+ (VietnamPlus). 2025-03-31 [2026-09-15]. (原始内容存档于2026-09-16) (越南语). 
  25. ^ Marr, David G. Vietnamese Anticolonialism 1885-1925. University of California Press. 2023. ISBN 978-0-520-33445-8. 
  26. ^ 26.0 26.1 26.2 26.3 26.4 26.5 26.6 I, Trung tâm lưu trữ quốc gia. Lịch sử biến động địa giới hành chính Thừa Thiên Huế từ đô thị cổ đến thành phố trực thuộc Trung ương. Kỳ II: Từ đô thị Huế đến thành phố trực thuộc trung ương. VTLT. Trung tâm lưu trữ quốc gia I. 2024-11-10T20-15-05 [2026-09-12]. (原始内容存档于2026-09-12). 
  27. ^ Villard, Erik B. Combat Operations : Staying the Course, October 1967-September 1968: Staying the Course, October 1967-September 1968. United States Government Printing Office. 2017. ISBN 978-0-16-094280-8. 
  28. ^ Gro, Col William E. Le. Vietnam from Cease-Fire to Capitulation. CreateSpace Independent Publishing Platform. 2015-10-14. ISBN 978-1-5186-1233-6. 
  29. ^ phủ, Cổng Thông tin điện tử Chính. Nghị quyết số 08/NQ-CP của Chính phủ: V/v thành lập thị xã Hương Thủy và thành lập các phường thuộc thị xã Hương Thủy, tỉnh Thừa Thiên Huế. vanban.chinhphu.vn. [2026-09-15] (越南语). 
  30. ^ Mở rộng thành phố Huế. VnExpress. [2026-09-15]. (原始内容存档于2022-10-06). 
  31. ^ Võ Thạnh. 28 năm từ tỉnh Thừa Thiên Huế lên thành phố trực thuộc trung ương. VnExpress. 2024-11-11 [2024-09-12]. 
  32. ^ Quyết định số 924/QĐ-TTg về việc công nhận khu vực tỉnh Thừa Thiên Huế dự kiến thành lập thành phố trực thuộc Trung ương đạt tiêu chí đô thị loại I (PDF). Cổng thông tin điện tử Chính phủ. 2024-08-30 [2024-09-04]. (原始内容 (PDF)存档于2024-09-04). 
  33. ^ Nghị quyết số 1314/NQ-UBTVQH15 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã của thành phố Huế giai đoạn 2023 – 2025. [2024-12-05]. (原始内容存档于2024-12-04). 
  34. ^ Thảo luận Tổ 18: Xây dựng thành phố Huế giàu mạnh, xứng đáng với vị trí, tiềm năng, thế mạnh. quochoi.vn. [2026-09-16]. (原始内容存档于2026-09-16). 
  35. ^ Completed results of the 2019 Viet Nam population and housing census. National Statistics Office of Vietnam. [2026-09-16] (英国英语). 
  36. ^ Vietnam+ (VietnamPlus). 承天顺化省阿雷县努力挖掘社区旅游发展潜力. Vietnam+ (VietnamPlus). 2022-05-24 [2026-09-16]. (原始内容存档于2026-03-14) (越南语). 
  37. ^ HIẾN PHÁP NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM. 越南司法部. 2013-11-28 [2023-10-08]. (原始内容存档于2023-11-20) (越南语). 
  38. ^ 张氏梅. 越共十三大对于党的组织建设工作的新认识新部署. 《共产主义杂志(越南语:Tạp chí Cộng sản)》 (973). 2021年9月 [2023-10-08]. (原始内容存档于2023-10-13) (中文(中国大陆)). 
  39. ^ 越南人民军概况. 中国军网. 北京市: 解放军新闻传播中心. 2013-09-29 [2024-11-03]. (原始内容存档于2025-10-16). 
  40. ^ 阮廷忠同志担任顺化市委书记. 越南. 越南通讯社. 2025-10-17 [2026-09-15]. (原始内容存档于2025-11-13) (中文(简体)). 
  41. ^ 黎智青同志当选顺化市人委会主席. 西贡解放日报 (越南). 2026-07-26 [2026-09-15] (中文(简体)). 
  42. ^ Công bố Danh sách 9 người trúng cử đại biểu Quốc hội khóa XVI tại thành phố Huế. Cổng thông tin điện tử Thành phố Huế. Vietnam. 2026-03-21 [2026-09-15]. (原始内容存档于2026-09-15) (越南语). 
  43. ^ Vietnam+ (VietnamPlus). 2025年地方经济:经济动力区与工业卫星实现跨越式发展. Vietnam+ (VietnamPlus). 2026-01-06 [2026-09-16]. (原始内容存档于2026-05-19) (越南语). 
  44. ^ 44.0 44.1 44.2 Press release social-economic situation in the fourth quarter and 2025. National Statistics Office of Vietnam. [2026-09-16]. (原始内容存档于2026-04-20) (英国英语). 
  45. ^ Online, Nhan Dan. 顺化市各经济区和工业园区引进投资资金超150万亿越盾. Nhan Dan Online. 2026-08-17 [2026-09-16] (越南语). 
  46. ^ 越南多地旅游成绩亮眼. Vietnam+ (VietnamPlus). 2025-12-12 [2026-09-16]. (原始内容存档于2026-05-18) (越南语). 
  47. ^ Online, Nhan Dan. 顺化将海洋经济与潟湖经济打造为增长支柱. Nhan Dan Online. 2026-05-13 [2026-09-16]. (原始内容存档于2026-06-06) (越南语). 
  48. ^ 王以骏. 东盟10国的主要新闻媒体. 《印刷世界》. 2003年, (6): 28 [2023-12-07]. (原始内容存档于2023-12-07). 
  49. ^ 苏军桥. 略述越南广播电视事业的发展. 《广西民族大学学报(社会科学版)》 (广西壮族自治区南宁市: 广西民族大学). 2008年, (S1): 207. CNKI GXZS2008S1078需注册账号查阅 (中文(中国大陆)). 
  50. ^ 拥有 120 年历史的顺化火车站正式成为旅游景点:这座古老的法国建筑是古都中心的地标性建筑。. Vietnam.vn. Vietnam. 2026-03-28 [2026-09-16] (中文(简体)). 
  51. ^ Chính, Báo Sài Gòn Đầu Tư Tài. Quốc lộ 1A qua Thừa Thiên Huế nguy cơ trở thành điểm đen TNGT. dttc.sggp.org.vn. 2024-04-01 [2025-04-14]. (原始内容存档于2026-09-16) (越南语). 
  52. ^ 魅力十足的海云岭. 越南. 越南通讯社. 2017-10-06 [2026-09-16] (中文(简体)). 
  53. ^ 越南北南铁路位列2025年全球最美火车旅程榜单榜首. 越南. 越南通讯社. 2025-06-28 [2026-09-16]. (原始内容存档于2026-09-16) (中文(简体)). 
  54. ^ 富牌國際機場的目標是每年接待旅客1,200萬人次。. Vietnam.vn. Vietnam. 2026-09-04 [2026-09-16] (中文(简体)). 
  55. ^ 赵淑梅. 越南高等教育的历史和现状. 《吉林教育科学》. 1999年: 56–58. CNKI JLJK905.015需注册账号查阅 (中文(中国大陆)). 
  56. ^ 王士录. 简论越南现代教育的形成与发展. 《东南亚》. 1992年, (4): 36. CNKI DNYA199204007需注册账号查阅. 
  57. ^ 越南順化大學首次進入 QS 世界頂尖大學排名. 臺灣教育研究資訊網. 臺灣. 2024-06 [2026-09-17]. (原始内容存档于2024-09-24) (中文(臺灣)). 
  58. ^ Complex of Hué Monuments - Maps. UNESCO World Heritage Centre. [2026-09-11]. (原始内容存档于2026-09-13) (英语). 
  59. ^ Royal Literature on Hue Royal Architecture (1802-1945) (2016) – Memory of the World Committee for Asia and the Pacific. www.mowcapunesco.org. [2026-09-15]. (原始内容存档于2026-09-16). 
  60. ^ UNESCO’s Memory of the World Regional Register inscribes 20 new items. UNESCO. [2026-09-11]. (原始内容存档于2026-09-12) (英语). 
  61. ^ Thừa Thiên Huế: Kiểm kê di sản văn hóa phi vật thể góp phần nhận diện, giữ gìn và phát huy giá trị di sản. Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch. 2021-06-23 [2026-09-11] (越南语). 
  62. ^ 62.0 62.1 Ngành Văn hóa và Thể thao TP Huế đặt nhiều mục tiêu trong năm 2025. Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch. 2025-01-14 [2026-09-11]. (原始内容存档于2026-09-13) (越南语). 
  63. ^ 63.0 63.1 Huế có thêm 2 Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia. Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch. 2025-07-06 [2026-09-11]. (原始内容存档于2026-09-13) (越南语). 
  64. ^ Complex of Hué Monuments. UNESCO World Heritage Centre. [2026-09-11]. (原始内容存档于2021-02-26) (英语). 
  65. ^ Chính sách hỗ trợ bảo vệ và phát huy giá trị nhà vườn Huế đặc trưng (PDF). Hội đồng nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế. 2015 [2026-09-11]. (原始内容存档 (PDF)于2026-09-13) (越南语). 
  66. ^ Nghị quyết số 47/2025/NQ-HĐND. Hội đồng nhân dân thành phố Huế. 2025-12-25 [2026-09-11]. (原始内容存档于2026-09-13) (越南语). 
  67. ^ Ca Huế hướng tới di sản văn hóa của nhân loại. Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch. 2022-07-13 [2026-09-11]. (原始内容存档于2026-09-13) (越南语). 
  68. ^ Kế hoạch công tác văn hóa, thể thao thành phố Huế năm 2026 (PDF). Ủy ban nhân dân thành phố Huế. [2026-09-11]. (原始内容存档 (PDF)于2026-09-12) (越南语). 
  69. ^ Festival Huế - “cầu nối” gắn kết các nền văn hóa và hợp tác quốc tế. Cục Du lịch Quốc gia Việt Nam. 2024-10-02 [2026-09-11]. (原始内容存档于2026-09-12) (越南语). 
  70. ^ Công bố Festival Huế 2026 và tái hiện Lễ Ban Sóc triều Nguyễn. Sở Văn hóa và Thể thao thành phố Huế. 2026-01-05 [2026-09-11] (越南语). 
  71. ^ Festival Huế 2020 - Dấu mốc tuổi 20. Cục Du lịch Quốc gia Việt Nam. 2020-06-13 [2026-09-11] (越南语). 
  72. ^ Công bố danh mục các sản phẩm chủ lực tỉnh Thừa Thiên Huế giai đoạn 2022-2025. Ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế. 2022-05-18 [2026-09-11]. (原始内容存档于2026-09-12) (越南语). 
  73. ^ Đón nhận Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia “Nghề làm bún Vân Cù”. Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch. 2025-02-20 [2026-09-11]. (原始内容存档于2025-09-07) (越南语). 

外部链接

[编辑]