先感謝您擴充一點面量圖內容。不過看了一下，英文的「choropleth map」和「dasymetric map」名稱似乎會撞名？還是「dasymetric map」那邊您有更好的翻譯？因為「區域密度圖」似乎可以是等於「choropleth map」，也可以等於「dasymetric map」。這樣的話，若「dasymetric map」也建立條目時，主條目名顯然就不能直接使用「區域密度圖」，得用更好的說法。若您清楚的話再回覆，
謝謝您。
在User talk:H2NCH2COOH的话题
就台灣標準而言，dasymetric map應當譯作「分區比重圖」，而大陸標準的譯法是「分区密度地图」。兩個應該都和「區域密度圖」不太一樣。
其實這種翻譯撞名現象不少，如果認為真的有必要，也可以用{{Distinguish}}來區分。
沒事，過一段時間用Category:五字作品消歧义可能就能搞定了。「dasymetric map」確實譯作「分區比重圖」會理想點，而「區域密度圖」可以考慮用該分類。
當然，若考慮撿坑並提名DYK，可以不用ping，以免有拉票之嫌。如果有時間看到正在提名的話，自然而然會直接去投票。