翟潇闻
 | 此条目疑似由大量爱好者内容组成。 (2022年6月1日) |
翟潇闻 | |
|---|---|
| 男艺人 | |
| 本名 | 翟潇闻 |
| 罗马拼音 | Zhái Xiāowén |
| 英文名 | Bill Zhai |
| 昵称 | 人间小苦瓜，闻闻、小翟，翟依萍，山东蛊王，小闻，易拉罐转世，晓雯妹妹 |
| 国籍 |  中华人民共和国 |
| 出生 | 1999年5月28日 |
| 职业 | 歌手、演员、舞者 |
| 语言 | 普通话、山东话、英语 |
| 音乐类型 | 中文流行音乐 |
| 出道日期 | R1SE：2019年6月8日 |
| 出道作品 | R1SE：单曲《R.1.S.E.》 |
| 代表作品 | |
| 著名角色 | 《你微笑时很美》饰 简阳 《世界微尘里》饰 刘宇诚 |
| 活跃年代 | 2018年至今 |
| 唱片公司 | 深圳市腾讯计算机系统有限公司 （2018年至今） |
| 经纪公司 | 哇唧唧哇娱乐（天津）有限公司 （2018年至今） 翟潇闻工作室 （2021年至今） |
| 网站 | 官方网站 |
| 相关团体 | R1SE |
翟潇闻（英语：Bill Zhai，1999年5月28日—），出生于中国山东省济南市，中国男歌手、演员，所属经纪公司哇唧唧哇娱乐（天津）有限公司，曾为男子音乐组合R1SE成员，在队伍中担任Vocal。现作为演员、歌手进行个人活动。
2018年，参加腾讯视频娱乐选秀节目《明日之子第二季》，获得盛世美颜赛道九强；同年，出演个人首部影视剧《暗恋橘生淮南》。2019年，参加竞演养成类真人秀《创造营2019》，并于6月8日总决赛获得第6名，成为限定男团R1SE成员[1]，以歌手身份正式出道；在2021年6月14日所属限定团体R1SE正式结束所有团体活动后，以哇唧唧哇旗下“翟潇闻工作室”继续发展。
经历[编辑]
早年经历[编辑]
翟潇闻出生于中国山东济南，他当艺人的想法源于小时候在家看《还珠格格》。上大学后，受到选秀节目导演组邀请抱着“一个人在十八九岁的年纪，有资格去做可能你没把握的事情”想法决定去舞台试试看[2]。之后，以“没错翟潇闻”做为网名在平台上发布自己的音乐相关作品。
演艺经历[编辑]
2018年，作为选手参加腾讯视频选秀娱乐节目《明日之子 (第二季)》，获得盛世美颜赛道9强[3][4]。8月18日，参加第3届粉丝嘉年华；同年，出演个人首部影视剧作品与胡一天、胡冰卿合作主演了青春校园剧《暗恋橘生淮南》担任徐志安一角；他还参加了腾讯视频青春体娱跨界竞技节目《超新星全运会》[5]。
2019年，参加腾讯视频偶像男团竞演养成节目《创造营2019》，并参与演唱了节目主题曲《喊出我的名字》。5月22日，参加节目组在青岛市城阳体育馆举办《doki大爬梯》粉丝见面会[6][7]。5月29日，参与了《麦吉丽Mageline护肤》在北京凤凰中心举行的麦吉丽品牌五周年耀颜盛典[8][9]；节目录制期间，翟潇闻还参与了《VogueMe》等多个时尚杂志画报的拍摄[10]。6月8日，在《创造营2019》总决赛上，他在经过多轮比拼后以第6名的最终成绩加入男子演唱组合R1SE；当晚同时，随R1SE推出了组合出道曲《R.1.S.E》，该歌曲为电影《MIB星际战警：跨国行动》中国区主题推广曲；7月19日，随R1SE为电影《上海堡垒》演唱的片尾主题曲《无愧》发布；8月2日，随R1SE为电视剧《全职高手》演唱的片尾曲《荣耀的战场》正式上线[11]；8月4日，与何洛洛、刘也、任豪、赵磊为动画片《魔道祖师》演唱的推广曲暨片尾曲《少年如故》上线，这是R1SE成团以来第一次为国漫演唱推广曲[12]。8月6日，随R1SE推出组合首张音乐EP《就要掷地有声的炸裂》，收录了包括《R.1.S.E》、《谁都别吝啬》等在内的6首歌曲[13]。8月11日，其参加的R1SE首部团综《Super R1SE·蓄能季》上线[14]。9月6日，随R1SE获得智族GQ Men Of The Year年度人物盛典年度团体奖[15]。10月12日，参加青春体娱跨界类型节目《超新星运动会 第二季》[16]。10月31日，随R1SE获得亚洲新歌榜度盛典年度最受欢迎新团体奖[17]。12月3日，随R1SE获得时尚COSMO“传承·美”年度团体奖[18]。12月9日，组合EP《就要掷地有声的炸裂》获得TMEA腾讯音乐娱乐盛典年度最佳团体专辑奖[19]；此外，他还随R1SE举办了“WE ARE R.1.SE-2019 R1SE全国巡回演唱会”[20]。
2020年5月，随组合R1SE参与偶像组合竞演真人秀节目《炙热的我们》正式开播。7月28日，参演的年代情感剧《亲爱的爸妈》在北京开机，饰演李冰[21]。10月22日，官宣参演真人秀《神奇公司在哪里》。
2021年5月2日及5月3日，参与“R1SE告别限定演唱会上海站”。6月13日，参与“我们破晓星辰-R1SE限定告别演唱会-最终场兼告别典礼”。6月14日，从所属限定组合R1SE毕业，随后成立个人工作室。9月，参加东方卫视音乐竞技节目《我们的歌》第三季[22]。
2022年5月28日，推出个人首张专辑《澈》，当日于网易云音乐上线《海岸引力》、《乘梦飞行》音源；6月8日，第二波音源《有你的天气》、《什么时候我们开始不说话》上线，与余佳运及万岁爷两位音乐人带来全新特别合作；6月24日，陪伴曲《请伴随我一直跑》上线。9月10日，参演古装爱情剧《了不起的曹萱萱》在横店开机，饰演男主角郭子杰。
音乐作品[编辑]
正规专辑[编辑]
| 专辑 | 专辑资料 | 曲目 |
| 1st | 《澈》
|
曲目
|
个人单曲[编辑]
| 发行日期 | 歌曲名称 | 作词 | 作曲 | 备注 |
| 2022年5月5日 | 《立夏时年青》 | 董皓宁 | 王若晴/朱雅琼 | 河南卫视
中国节气系列《立夏奇遇记》主题曲 |
| 2022年7月23日 | 《解暑》 | 崔轼玄 | 黄成成 | 河南卫视 中国节气系列主题曲 |
影视原声带[编辑]
| 发行日期 | 歌曲名称 | 歌曲资料 | 备注 |
| 2021年6月23日 | 《漾》 合作演唱者：王天放 |
|
电视剧《你微笑时很美》插曲 |
| 2021年8月11日 | 《青春旅途》 |
|
电视剧《亲爱的爸妈》插曲 |
| 2021年8月11日 | 《静静地》 |
|
电视剧《亲爱的爸妈》插曲 |
| 2021年8月16日 | 《Say that in Your Mind》 |
|
电视剧《世界微尘里》插曲 |
《创造营2019》表演曲目[编辑]
| 期数 | 表演歌曲 | 合作演唱者 | 备注 |
| 2019年4月5日 | 喊出我的名字 | - | 节目官方主题曲 |
| 第一期 | 西门少年(组合) | 周震南、焉栩嘉、夏之光、赵磊、彭楚粤 | 初评定为B，因全员选择挑战A班，未达A而直降级为F |
| 情深深雨濛濛(个人) | |||
| 第三期 | 青春纪念册 | 牛超、林染、任豪、林亚冬、郭珈睿、顾天航 | |
| 第六期 | 儿时 | 李昀锐、张炯敏、张达源、董向科 | 担任中心位，获得本组点赞数第一名。 |
| 第八期 | 敢 | 李昀锐、秦天、段浩男、肖凯中、马雪阳、王艺衡 | 担任中心位，帮唱学姐 陈钰琪。 |
| 第十期 | 梦里(个人) | 周震南、焉栩嘉、夏之光、赵磊、彭楚粤、姚琛、张颜齐、秦天、陆思恒、吴季峰、李鑫一、段浩男 | 最终获得10,581,322个点赞，成为第6名，
以R1SE团员身份正式出道。 |
| 赤子(组合) |
《我们的歌 (第三季)》表演曲目[编辑]
| 期数 | 主题 | 表演歌曲 | 合作演唱者 |
| 第三期 | 盲选阶段独唱歌曲 | 对爱渴望 | - |
| 前辈无彩排合作歌曲 | 听说爱情回来过 | 吕方 | |
| 国庆祝福歌曲 | 那么爱你 | 吕方、大张伟、周笔畅、汪苏泷、刘宇宁、孟慧圆、单依纯 | |
| 第四期 | 一首歌一个故事(前辈歌手) | 弯弯的月亮 | 吕方 |
| 第六期 | 一首歌一个故事(新声歌手) | 你给我听好 | |
| 第八期 | 第二轮团战 | 满怀可爱所向披靡！ | 吕方、大张伟、汪苏泷 |
| 耶利亚女郎 | |||
| 给所有知道我名字的人 | |||
| 第九期 | 有没有一首歌会让你想起我 | 朋友别哭 | 吕方 |
| 假如爱有天意 |
影视作品[编辑]
电视剧[编辑]
| 年份 | 剧名 | 角色 | 备注 |
| 2021年 | 《暗恋橘生淮南》 | 徐志安 | 友情出演 |
| 《你微笑时很美》 | 简阳 | 主演 | |
| 《亲爱的爸妈》 | 李冰 | 主演 | |
| 《世界微尘里》 | 刘宇诚 | 特别主演 | |
| 待播剧 | 《天官赐福》 | 谢怜 | 男主角 |
| 《了不起的曹萱萱》 | 郭子杰 | 男主角 | |
| 《狐妖小红娘竹业篇》 | 杨一叹 | 男二 | |
| 《树下有片红房子》 | 景栖迟 | 男主 | |
| 《难哄》 | 向朗 | 客串 |
电影[编辑]
| 年份 | 剧名 | 角色 | 备注 |
| 待上映 | 《盗火者》 | 罗世闻 | 客串 |
| 《老江湖》 | 温豆丝 |
综艺节目[编辑]
常驻综艺[编辑]
| 播出时间 | 播出平台 | 节目名称 | 备注 |
| 2018年6月30日－2018年9月14日 | 腾讯视频 | 明日之子 (第二季) | 2018年6月30日起每周六播出一集，9月14日进行决赛直播。 |
| 2018年11月1日-2018年11月22日 | 超新星运动会 | 2018年11月1日起每周四播出一集，11月10日及11日进行决赛直播。 | |
| 2019年4月6日-2019年6月8日 | 创造营2019 | 以最终排名第六的成绩正式加入团体组合R1SE出道。 2019年4月6日起每周六播出一集，6月8日进行决赛直播。 | |
| 2019年8月11日-2019年11月10日 | Super R1SE ‧ 蓄能季 | R1SE专属小团综。 2019年8月11日起每周日播出一期，11月10日收官。 | |
| 2019年10月12日-2019年11月3日 | 超新星运动会第二季 | 2019年10月12日起每周六播出一集，第四期于28日抢先播出，11月1日至11月3日进行决赛直播。 | |
| 2019年12月1日-2020年1月5日 | 十一少年的秋天 | R1SE专属大团综。 2019年12月1日起每周日播出一期，2020年1月5日收官。 | |
| 2020年5月29日-2020年7月23日 | 炙热的我们 | 2020年5月29日起每周五播出一期，7月23日进行决赛直播。 | |
| 2020年7月5日-2020年8月22日 | Super R1SE ‧ 周年季 | R1SE专属小团综。 2020年7月5日起每周日播出一期，8月22日收官。 | |
| 2020年7月11日-2020年9月25日 | 快乐大本营站稳了朋友 | 2020年7月11日起每周六播出一期，9月25日决赛播出。 | |
| 2020年7月16日-2020年8月16日 | 超新星运动会第三季 | 2020年7月16日起每周四播出一集，8月14日至8月16日进行决赛直播。 | |
| 2020年11月6日-2021年1月8日 | 东方卫视 | 神奇公司在哪里 | 2020年10月30日播出前导片；11月6日起每周五播出一集，11月14日、21日、28日为周六播出一集，2021年1月8日收官。 |
| 2021年4月3日 - 2021年6月5日 | 金曲青春 | 2021年4月3日起每周播出一期，参与集数:第五期、第九期、第十期。 | |
| 2021年4月29日-2021年5月21日 | 腾讯视频 | 我们，破晓之前 | R1SE专属大团综。 2021年4月29日起每周四播出一期，第四期因故延后至5月21日播出并收官。 |
| 2021年10月3日-2021年12月5日 | 东方卫视 | 我们的歌 第三季 | 2021年9月19日起每周日播出一集，参与集数：第三期、第四期、第六期、第八期、第九期。 |
| 2022年3月2日-2022年5月11日 | 优酷 | 没谈过恋爱的我 | 2022年3月2日起每周三播出一集，2022年5月11日收官。 |
| 2022年3月19日-2022年6月12日 | 芒果TV | 初入职场的我们·法医季 | 2022年3月19日起每周六、日播出一集，2022年6月12日收官。 |
| 2022年7月30日-2022年11月15日 | 东方卫视 | 打卡吧！吃货团第二季 | 2022年7月29日播出先导片，7月30日起每周六播出一集；第九期、第十期、第十一期因工作安排缺席录制，11月15日收官。 |
| 2022年11月16日-2023年3月22日 | BesTv | 摘星湾厨房 | 戏外见闻延伸之美食篇，2022年11月15日播出预告片；11月16日起每双周三播出一期，2023年3月22日收官。 |
综艺嘉宾[编辑]
| 播出时间 | 播出平台 | 节目名称 | 期数 | 备注 |
| 2019年8月4日 | 腾讯视频 | 合唱吧！300 | 2 | 2019年7月28日起每周日播出一集 |
| 2019年9月1日 | 6 | |||
| 2019年8月10日 | 明日之子水晶时代 | 8 | 2019年6月15日起每周六播出一集，共10期； 新歌《谁都别吝啬》首秀舞台。 | |
| 2019年8月13日 | 我们长大了 | 9 | 2019年6月18日起每周二播出一集，共10期。 | |
| 2019年8月20日 | 10 | |||
| 2019年11月1日 | 北京卫视 | 遇见天坛 | 9 | 《谁都别吝啬》燃炸全场 |
| 2020年5月16日 | 腾讯视频 | 创造营2020 | 3 | 2020年5月2日起每周六日各播出一集，共10期。 第3、4期为公演特别创始人身份参与 第10期为助力嘉宾，演唱《喊出我的名字》、《赤脚追光》、《曜》 |
| 2020年5月17日 | 4 | |||
| 2020年7月4日 | 10 | |||
| 2020年9月4日 | 认真的嘎嘎们 | 10 | 2020年7月13日起每周五播出一集，共10期。 毕业助力团身份参与。 | |
| 2022年2月5日 | 北京卫视 | 运动者联濛 | 1 | 2022年2月5日起每晚9:30播出冬奥特别版， 2022年2月20日起每周六、日中午12点播出完整版，共15期。 |
| 2022年2月6日 | 2 | |||
| 2022年2月7日 | 3 | |||
| 2022年2月9日 | 5 | |||
| 2022年2月19日 | 湖南卫视 | 你好,星期六 | 20220219 | 演唱《顽固》 |
| 2022年4月23日 | 20220423 | 和赵小棠演唱《这就是爱》 | ||
| 2022年7月16日 | 腾讯视频 | 开始推理吧 | 第七案 | 嘉宾出演，饰演保安 小闻 |
| 2022年7月23日 | 第八案 | |||
| 2022年7月30日 | 爱奇艺 | 萌探探探案2 | 11 | 嘉宾出演，《妖猫传》饰演白鹤少年 丹龙 |
| 2022年8月7日 | 东方卫视 | 极限挑战8 | 6 | 镖师大赛 朝天队 |
| 2022年8月17日 | BesTv | 砍价天团 | 1 | 2022年8月17日起每周三四播出。 |
活动出席[编辑]
演出活动[编辑]
| 年份 | 日期 | 地点 | 活动名称 | 备注 |
| 2021年 | 6月17日 | 重庆 | 快乐嗨翻天重庆城市购物狂欢季 | 演唱歌曲：余佳运《和你》 |
| 7月31日 | 宁波 | 罗蒙环球乐园 星动一夏 | 演唱歌曲：《内疚》《阿楚姑娘》《黑洞里》 | |
| 12月31日 | 上海 | 梦圆东方2022东方卫视跨年盛典 | 演唱：《在美好的新时代 共同出发》
《唱给最可爱的人》 | |
| 2022年 | 2月2日 | - | 中国梦我听的梦—2022中国网络视年度盛典 | 演唱歌曲：《孤勇者》 |
| 5月3日 | 河南 | 河南五四青年节特别节目 | 演唱歌曲：《强国一代有我在》 |
品牌活动[编辑]
| 年份 | 日期 | 品牌 | 地点 | 活动名称 | 备注 |
| 2019年 | 5月29日 | Mageline 麦吉丽 | 北京 | 麦吉丽品牌五周年耀颜盛典 | 与姚琛、戴景耀一同参加 |
| 2020年 | 5月28日 | PERFECT DIARY 完美日记 | - | 万物有鲤 乘运而来8 Day明星直播不NG | 抖音直播 |
| 9月5日 | Downy 当妮 | - | R1SE翟潇闻的真香运动会 | 京东直播 | |
| 9月17日 | Dr.CiLabo 城野医生 | 北京 | 城野医生新品盛典 | 天猫直播 | |
| 2021年 | 6月15日 | Maestro 美涛 | 上海静安大悦城 | 玩趣到底，与翟同型 型趣party | 淘宝直播、线下见面会 |
| 6月16日 | Biotherm 碧欧泉 | 重庆 | “闻”风而起，逐浪年轻 | 京东碧欧泉618年中盛典直播 | |
| 8月19日 | Armani 阿玛尼 | - | 明星情报局 | 阿玛尼天猫超级品牌日 | |
| 8月27日 | CHANDO 自然堂 | - | 助力种草喜马拉雅公益 | 京东自然堂超级品牌日 | |
| 10月23日 | fnf 超速溶茶 | 上海 | 奶茶便利店 | 淘宝直播、线下见面会 | |
| 11月10日 | 雅诗兰黛 Estee Lauder | - | 美丽进阶 闻名而至 | 京东直播 | |
| 2022年 | 4月7日 | Fresh馥蕾诗 | - | 今夜大明星 翟潇闻来了 | 淘宝直播 |
| 5月11日 | 纯甄 | - | 无负担 甄好喝 | 517京东吃货嘉年华 | |
| 5月20日 | 雅诗兰黛 Estee Lauder | - | 释爱无惧 一线钟情 | 京东超级大牌秒杀日 | |
| 5月31日 | SWAROVSKI 施华洛世奇 | - | 生活，就该这么爱！ | 天猫618星动夜 | |
| 7月30日 | 雅诗兰黛 Estee Lauder | - | 释爱无际，浪漫复兴 | 京东超级品牌日 | |
| 9月6日 | OLAPLEX | - | 翟式护发见闻 | 淘宝直播 | |
| 9月10日 | Lacoste | - | 鳄鱼超魔力制造局 | 抖音直播 | |
| 9月27日 | Fresh馥蕾诗 | - | 京东小魔方丨Fresh | 京东直播 | |
| 2023年 | 2月9日 | 吕Ryo | - | 氨基酸加持 闻稳修护力 | 美团App直播 |
直播活动[编辑]
| 年份 | 日期 | 地点 | 活动名称 | 备注 |
| 2021年 | 1月10日 | YY直播 | 爱豆Y现场 | |
| 8月27日 | 微博直播 | 《亲爱的爸妈》张逸杰、李春媛
江家姐弟揭密幕后趣事一箩筐 |
连麦客串 |
时尚活动[编辑]
| 年份 | 日期 | 地点 | 活动名称 | 备注 |
| 2018年 | 10月17日 | 首尔 | S/S Hera 2019首尔时装周 | - |
| 2020年 | 2月23日 | - | PORTS 1961 米兰时装周 宅在家云看秀 | 腾讯云直播 |
| 2021年 | 11月16日 | 三亚 | 智族GQ 2021 MEN OF THE YEAR | 化身顽皮牛仔 手拿水枪 |
| 11月19日 | 上海 | Givenchy纪梵希2022早春系列发布会 | - |
奖项[编辑]
| 年份 | 颁奖单位 | 奖项 | 备注 |
| 2020年 | 超新星全运会第三季 | 男女混合游泳4X50米接力冠军 | 与李汶翰、Sunnee、郑乃馨一同参加 |
| 2021年 | 中国国际青年电影展网络影视盛典
(金骨朵网络影视盛典) |
年度潜力男演员 | - |
参考资料[编辑]
- ^ 创造营男团R.1.S.E11人出道. 新浪娱乐. 2019-06-09 [2021-07-09]. （原始内容存档于2019-06-09）.
- ^ 并非"一张白纸"的学员 《创造营2019》在创造什么. 人民网. 2019-05-14 [2019-06-21]. （原始内容存档于2020-11-04）.
- ^ 《明日之子2》李宇春扬言要“炸毁赛道”？独家音频酷狗音乐同步上线. 红网. 2018-07-02 [2019-06-21]. （原始内容存档于2020-11-04）.
- ^ 《明日之子2》再度牵手快手，每一种年轻都值得被看见. 大众网. 2018-07-03 [2019-07-10]. （原始内容存档于2019-07-10）.
- ^ 《超新星全运会》即将首播 刘国梁李小鹏率150位偶像同场竞技. 腾讯. 2018-10-31 [2019-06-21]. （原始内容存档于2020-11-04）.
- ^ 感恩相遇《doki大爬梯》創造營2019見面會在青島舉行. 人民网. 2019-05-23 [2019-06-21]. （原始内容存档于2020-11-04）.
- ^ 《创造营2019》举行见面会 你pick哪位小哥哥？. 半岛网. 2019-05-23 [2019-07-10]. （原始内容存档于2019-07-10）.
- ^ 星光熠熠，麦吉丽品牌五周年耀颜盛典北京开幕，邀您尽享素颜之美！. 北国网. 2019-05-24 [2019-07-10]. （原始内容存档于2019-06-25）.
- ^ 微博. m.weibo.cn. [2019-06-21]. （原始内容存档于2020-11-04）.
- ^ 明星 | 独家！“创造营”究竟在创造什么？. VogueMe. 2019-05-02 [2019-07-10]. （原始内容存档于2020-11-04）.
- ^ 网易. R1SE献唱《全职高手》片尾曲 《荣耀的战场》. ent.163.com. 2019-07-25 [2019-11-29]. （原始内容存档于2020-11-04）.
- ^ 网易. R1SE献唱《魔道祖师》片尾曲 掀起国漫中国风. ent.163.com. 2019-08-05 [2019-11-29]. （原始内容存档于2020-11-04）.
- ^ 大势男团R1SE沉淀两月“炸裂”而来 首张EP酷狗火热预售. baijiahao.baidu.com. [2019-11-29]. （原始内容存档于2020-11-04）.
- ^ R1SE小团综《Super R1SE·蓄能季》上线 房车旅行嗨翻天 - 中娱网. news.yule.com.cn. [2019-11-29]. （原始内容存档于2020-11-04）.
- ^ 奥迪助阵智族GQ年度人物盛典 李现人气演员蔡徐坤人气偶像. （原始内容存档于2020-04-20）.
- ^ 超新星全运会 第2季(super nova games)-综艺-腾讯视频. v.qq.com. [2019-11-29]. （原始内容存档于2020-11-04）.
- ^ R1SE获最受欢迎新团体荣誉 周震南从2G升级到4G. [2020-08-26]. （原始内容存档于2020-11-04）.
- ^ R1SE荣获微博年度最佳团体 红毯打招呼新手势引热议. [2020-08-26]. （原始内容存档于2020-11-04）.
- ^ 2019TMEA腾讯音乐娱乐盛典收官，现场颁发六大类奖项. [2020-08-26]. （原始内容存档于2020-11-04）.
- ^ 《2019 R1SE全国巡回演唱会广州站开启》. [2020-08-26]. （原始内容存档于2020-11-04）.
- ^ 《亲爱的爸妈》闫妮王砚辉首度合作演绎再婚夫妻. [2020-08-26]. （原始内容存档于2020-11-04）.
- ^ 韩冲 (编). 刘宇宁回归《我们的歌》 戴佩妮翟潇闻加盟. 网易娱乐 (网易). 2021-09-22 [2021-09-25]. （原始内容存档于2021-09-25）.
外部链接[编辑]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
