跳转到内容

诺丁山 (电影)

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
诺丁山
Notting Hill
基本资料
导演罗杰·米凯尔（英语：Roger Michell）
监制邓肯·肯沃西（英语：Duncan Kenworthy）
编剧李察·寇蒂斯
主演茱莉娅·罗伯茨
休·格兰特
休·博纳维尔（英语：Hugh Bonneville）
艾玛·钱伯斯（英语：Emma Chambers）
詹姆斯·德雷福克斯（英语：James Dreyfus）
拉斯·法斯（英语：Rhys Ifans）
提姆·麦勒尼（英语：Tim McInnerny）
吉娜·麦基（英语：Gina McKee）
配乐崔佛·琼斯
摄影迈克尔·库尔特
剪辑尼克·摩尔
制片商宝丽金摄制娱乐（英语：PolyGram Filmed Entertainment）
Working Title Films
片长124分钟
产地 英国
语言英语
官方网站http://www.notting-hill.com/
上映及发行
上映日期 英国 1999年5月21日
 美国 1999年5月28日
 新加坡 1999年6月10日
 香港 1999年6月17日
发行商环球影业
预算$4千2百万美元
票房$363,889,678美元
各地片名
中国大陆诺丁山
香港摘星奇缘
台湾新娘百分百
电影嗰重要拍摄地，Portobello路

《Notting Hill》系1999年5月21号上映嗰一部英国浪漫喜剧电影，系嘚伦敦嗰罗町侯（Notting Hill）拍嗰。佢嗰剧编系Richard Curtis，制片系Duncan Kenworthy，导演系Roger Michell，主演系Hugh Grant、Julia Roberts、Rhys Ifans、Emma Chambers、Tim McInnerny、Gina McKee跟到Hugh Bonneville。

个部电影得到蛮多嗰好评，系英国电影史上最卖座嗰发行影片。佢赢得英国影视艺术学院奖（BAFTA）、英国喜剧奖（British Comedy Awards）、英国音乐奖（Brit Awards）等等。

戏文剧情[编辑]

威廉·舍科（William Thacker，Hugh Grant饰），“威”（Will）嘚罗町侯有间自简嗰特卖旅游书籍嗰铺子。佢冇几久处理正同得佢老婆离婚嗰个脚事，因为佢老婆跟得只长得好似Harrison Ford嗰人走吥哩。个下，威廉同得一只威尔士嗰怪人史拜可（Spike，Rhys Ifans饰）分租嘚一栋屋。

有日，美国好莱坞女明星安娜·斯葛（Anna Scott，Julia Roberts饰）来佢嗰店铺买书，两只人咁逢得面。冇下子，个对人嘚街上又逢过一次凑，但威廉竳翻吥安娜手里嗰桔子水，两只人嗰衣裳拕湛厊厏哩。威廉邀请安娜到佢对街嗰屋里头换衣裳，安娜应哩佢。换正衣裳后，安娜嘚临走嗰时间冻哩威廉嗰嘴，两只人嗰浪漫关系咁就开始哩。

几日过后，威廉问史拜可收到什哩信息过啵，一径冇什哩记性又写不得字嗰史拜可想吥半日，末后想起有只叫安娜嗰美国女崽子，但佢不叫自简做“Anna”，而系叫“Flintstone”，住嘚理兹酒店，哈叫威廉去佢许里走门。威廉到酒店嗰时间将好有场记者会，威廉拕误认为系记者，咁拕准许入场。末后佢拕逼得采访安娜嗰新电影《Helix》，但佢根本冇看过。个场危机过身后，威廉邀请安娜一下去佢妹子几日后嗰生日宴会。

嘚马库斯（Max，Tim McInnerny饰）同得北娜（Bella，Gina McKee饰）嗰屋里，安娜觉得威廉嗰朋友好似屋里人样嗰。末后个对人偷偷子翻进一家私人庭院。接得嗰几日佢俚一下去影院、一下去餐馆。等得安娜叫威廉去佢酒店房间嗰时间，撞到安娜嗰男朋友捷胡·景（Jeff King，Alec Baldwin饰）。安娜装假子好欢喜相到佢，咁威廉就装假子系房间服务生。等捷胡离开房间之后，安娜同得威廉陪失礼，因为佢以为佢俚早捖吥哩。个时间威廉觉得自简应该转身走人。

冇下子，安娜跟得捷胡咄真分手哩。安娜来归威廉嗰屋里，准备住落来，个时间佢也因为滴子艳照丑闻不得不寻只场化密起来。个对人头一到困嘚一齐。第日清早，威廉拕屋里门口嗰大批记者拕吓得哩，个都系史拜可头夜嘚酒吧乱嚼舞得。安娜觉得威廉背叛哩佢，故系咁走哩，威廉也决定誺记个段情，尽管冇几成功。

一年过后，安娜为得拍场Henry James嗰电影来归伦敦，个也系威廉先头建议佢嗰。威廉来到片场，安娜邀佢徛嘚边上相。无意中威廉通过电影声控系统听到安娜同得另一只演员嗰对话，安娜话佢跟得威廉之间嗰关系冇几熟，威廉拕气得离开。第日，安娜又来威廉嗰书铺，想两只人重归于好，但伤心嗰威廉断哩佢个只想头。咁安娜留得威廉一样礼物后就走哩，礼物末后拕拆开，系Marc Chagall嗰真迹《La Mariée》，个系因为先头安娜嘚威廉屋里相过个幅画。

威廉寻来滴子朋友谈詑，佢俚都支持佢同得安娜断吥去。一径等到史拜可来，当场骂威廉系只“偗卵”（daft prick）。威廉仰上著醒，晓得自简哩一生至大嗰犯错。个帮子人坐嘚马库斯嗰车子里头堪垃哩搔安娜。等到哩安娜嗰记者会现场，威廉𠱽得安娜留嘚伦敦陪佢。末底督，个对人结正婚，电影最末嗰镜头系安娜駄哩肚，坐嘚一只公园椅子上陪得威廉。

演员一览[编辑]

电影嗰男、女主角
  • Julia Roberts 演 Anna Scott：一只好莱坞嗰电影明星，佢嘚威廉嗰书铺里头同佢逢面。Julia Roberts拕觉得系个只角色唯一嗰人选，但先头Roger Michell、Duncan Kenworthy冇想到佢会接手。Roberts嗰经纪人话得Roberts听，个系佢相过最浪漫嗰喜剧。[1]等Roberts读过后，话佢自简肯定要接下来。[2]
  • Hugh Grant 演 William "Will" Thacker：罗町侯嗰间书铺嗰老板，将脚离嗰婚。拣Hugh Grant演个只角色系所有人同意嗰，因为佢俚觉得Grant同得编剧Richard Curtis之间有种“命里注定嗰‘作者-演员’嗰姻缘”（writer/actor marriage made in heaven）。Michell话Grant演Curtis嗰作品要结棍过任何人、Curtis写Grant嗰角色也要结棍过任何人，Grant系唯一一只得完美表现Curtis嗰文字嗰演员。[1]
  • Emma Chambers 演 Honey Thacker：威廉嗰细妹、安娜嗰影迷。末后佢嫁得佢兄嗰室友史拜可。
  • Hugh Bonneville 演 Bernie：一个冇出路嗰股票经纪人、威廉嗰朋友。聚会嗰时间佢冇一眼相出安娜嗰身份，私底哩话到电影产业嗰低报酬，接得问安娜最末部电影赚得嗰钱。
  • Rhys Ifans 演 Spike：威尔士人、威廉嗰怪物室友，佢眠梦成为一只艺术家。末后佢娶进威廉嗰妹子Honey Thacker。威廉形容佢系“世界头上最偗嗰人，再偗过一倍凑”。
  • Tim McInnerny 演 Max：威廉嗰挚友，威廉时常同佢佮嘚一齐。佢跟到Bella备办哩Honey嗰生日聚会。
  • Gina McKee 演 Bella：一个半身不遂嗰律师，威廉嗰旧女友。先头佢嫁得Max。威廉话佢系一生爱过嗰两只女人之一。
  • James Dreyfus 演 Martin：威廉嗰书店里头冇路用嗰助理。

别嗰角色

  • Richard McCabe 演 Tony：不跑火嗰饭铺老板，主角都到佢许首碰面。
  • Omid Djalili嘚镜头嗰头几分钟演只销售员。
  • Dylan Moran 演 Rufus：到Will书铺偷书嗰贼。佢拕录像摄到搦书弆到裤子内里，但佢哈自简系冤枉嗰，末后，佢又问Anna要电话号码。
  • Alec Baldwin 演 Jeff King：Anna嗰男朋友。
  • Sanjeev Bhaskar：Anna同得Will到餐馆吃饭嗰时间撞得佢评论嘚电影，佢声气又大话事又无聊。
  • Emily Mortimer 演 “Perfect Girl”：佢暗恋嘚Will。
  • John Shrapnel 演Anna嘚英国嗰经纪人。

拍摄制作[编辑]

“有时间我想晓得，若系我出现嘚我只只礼拜都会去吃饭嗰朋友屋里，逢到世界头上最出名嗰人，或系玛当娜或系别人，个会啷样。全部都源自个只想法。我嗰朋友会啷反应？有人会装假镇定啵？饭会吃得啷样？事后佢会啷跟汝解释？”
— Richard Curtis[3]

Richard Curtis系夜里困嘚床上想出个部电影嗰。佢话佢起先嗰设想系“一只好平常嗰人出门难以相信嗰逢到一只名人，同得咁佢俚拕影响到嗰生活”。[3]Mike Newell拕请来做导演但佢冇答应，不过佢也话自简不后悔，尽管个系商业上嗰一只过错。[4]制片人Duncan Kenworthy末后寻到Roger Michell，佢话“寻一只好似Roger嗰导演，就好似寻到只只角色都合嗰演员样艰难。Roger非常出众。”[1]

Curtis拣Notting Hill做拍摄地点系因为佢住过许首，也了解个只场化，佢话“Notting Hill系只熔炉，系拍电影嗰上好所在。”[5]但个舞得制片商面对一只人口稠密嗰地区，Kenworthy话“早先我俚想起一只大型户外棚，咁我俚就得控制场面，因为我俚怫出现嘚大街上嗰Roberts靠Grant会吸引几千只围观者。”末后，佢俚哈系榷定到街上拍。[5]Michell也愅“拍摄嗰头日Hugh靠Julia一出现嘚Portobello路上，就会舞得交通堵塞，我俚也会拕几千只人、狙杀狗仔队围到，舞得电影拍不正。”地面保安人员全力防止个只场面，同时佢俚哈要应对当地嗰居民因为电影拍摄而变得“异常兴奋”。[5]电影取点嗰负责人Sue Quinn话保证电影得以拍摄系只庞大嗰任务。[5]Quinn同得佢嗰团队拕逼得写信到住地嗰几千只居民，保证会酬谢每只人。[5]

“我俚逢到嗰主要问题系电影摄制嗰规模。我俚不系简单一拍就得罢身。堪垃哩都系我俚嗰人。到伦敦嗰街头拍电影要对面卫生、安全等问题。冇什哩道路封锁。好得有警察靠市政嗰通力配合，佢俚乐意相到我俚嗰努力会宣传到个只地区。”
— Sue Quinn[5]

制作设计人Stuart Craig乐意拍一部当代电影，佢话“我俚面对嗰系街道上几千只人，有商家、店家、住家，舞得场面非常复杂。”[5]1998年4月17号电影开始到西伦敦同得Shepperton工作室拍摄。[1]Will嗰书铺位嘚Portobello路，也系电影嗰主要场景地之一。Notting Hill嗰别嗰拍摄地点包括Westbourne Park路、Golborne路、Landsdowne路跟到Coronet电影院。[5]Will嗰屋位嘚Westbourne Park路280号，系Richard Curtis嗰产业，入口嗰后背系间大屋，电影里头嗰套间系工作室起出来嗰。许只蓝门也拕拍卖做慈善哩，而今嗰门系乌嗰。到Notting Hill拍吥六个礼拜后，摄制组转到Ritz酒店（只得夜里拍摄）、Savoy酒店、Nobu酒家、Hempel酒店嗰禅园（Zen Garden）同得Kenwood屋。[5]督尾嗰一只场景系一部电影嗰首映式，个有滴艰难，Michell想拍Leicester广场，但拕拒绝哩，因为警察因为Leonardo DiCaprio嗰一场首映式出哩滴子落壳，就怫共样嗰事出现嘚个只首映式。经过一次卫生安全排练，摄制组拕允许到24个钟头之内起正、拍了个只场景。[5]室内场景系最末嘚Shepperton工作室拍嗰。[5]电影嗰最末剪辑系3.5钟头个久，发行嗰时间拕编辑到90分钟。[6]

电影有只主题系Marc Chagall嗰1950年嗰画《La Mariée》。Anna嘚William嗰屋里相到个幅画嗰印刷版，末后就搦原版送得佢。Michell跟《娱乐周报》（Entertainment Weekly）话拣个幅画系因为Curtis好作兴Chagall嗰作品，《La Mariée》话嗰也系对失吥嗰东西嗰哀伤。制片人为得电影舞哩只复制品，但个要得到画主同得“设计靠艺术版权协会”（Design and Artists Copyright Society）嗰许可。末后，Kenworthy话“我俚决定毁吥佢。因为着得我俚嗰画靓伤哩，佢会得会流进市场、舞出祸端。”有人估测原画抵得50到100万美金。[7]

电影配乐[编辑]

电影嗰配乐系Trevor Jones舞嗰。[8]有只把子歌系别嗰艺术家嗰创作，好似Elvis Costello翻唱Charles Aznavour嗰《She》、Shania Twain重编嗰《You've Got A Way》同得Ronan Keating特制翻唱歌《When You Say Nothing at All》，个首歌哈得过英国销量头名。Will行嘚Portobello路上播嗰系Bill Withers嗰《Ain't No Sunshine》。Tony嗰饭铺关张许夜，佢靠Max弹嗰系钢琴版嗰《Blue Moon》。[9]起头，Charles Aznavour版本嗰《She》系拕用嘚电影里头嗰，但美国观众测试对个冇什哩反响，故系Richard Curtis请来Costello翻唱个首歌。[10]除吥美国，电影别嗰放映都含得个两只版本，原声带也由Island Records发行。

曲目：
  1. Another Level嗰《From the Heart》
  2. Ronan Keating嗰《When You Say Nothing at All》
  3. Elvis Costello嗰《She》
  4. Charles Aznavour嗰《She》
  5. Al Green嗰《How Can You Mend a Broken Heart?》
  6. Texas嗰《In Our Lifetime》
  7. 98 Degrees嗰《I Do》
  8. Pulp嗰《Born to Cry》
  9. Lighthouse Family嗰《Ain't No Sunshine》
  10. Shania Twain嗰《You've Got a Way》
  11. Spencer Davis Group嗰《Gimme Some Lovin》
  12. Trevor Jones嗰《Will and Anna》
  13. Trevor Jones嗰《Notting Hill》
  14. Bill Withers嗰《Ain't No Sunshine》[11]

电影发行[编辑]

评介[编辑]

对个部电影嗰评介大部分系正面嗰，烂番茄网站嗰评分系82%嗰“公认嗰新鲜”（Certified Fresh）[12]《综艺》（Variety）嗰Derek Elley搦哩只总体正面评价，话个部电影朴实、偗偗子，多哩10分钟有滴长，依架构、基调来话明显不系《Four Weddings and a Funeral》嗰续集。[13]《激情评介》（Cranky Critic）话佢“咄真好看得会死”，系部“完美嗰约会电影”。[14]《硝酸盐》（Nitrate）话佢新奇、明快、新鲜跟到多变，有值得珍爱、纪念嗰桥段、人物。[15]John J. Puccio看完电影嗰DVD过后话佢“系只童话，作者Richard Curtis晓得大众有几欢喜童话故事”，系部“馨甜嗰电影”。[16]《华盛顿邮报》嗰Desson Howe对电影嗰评介非常正面，特别表扬Rhys Ifans演嗰Spike。[17]James Sanford搦哩三只半个星到个部电影，“话Curtis嗰对话会得比别嗰时间打晃嗰情节要大声，但电影嗰头一只钟头系咁咀（zê）咁滑稽，话佢盈下嗰部分冇几好子会显得有滴啬。”[18]《喵喔叽前哨杂志》（Milwaukee Journal Sentinel）嗰Sue Pierman话个部电影“精灵、滑稽、浪漫，喔，哈舞得人想到《Four Weddings and a Funeral》”，但佢“咁合人意，不愅人话。”[19]Roger Ebert表扬个部电影，话佢“情节明快、对话机智，主角也好爱人。”[20]Kenneth Turan观后感相当良好，话“电影嗰浪漫中心不拕毛病影响”。[21]CNN嗰评论员Paul Clinton话电影系“乱象里头关于爱嗰、滑稽又温馨嗰少数电影之一。”[22]

《Needcoffee.com》嗰Widgett Wallsn搦哩三只半杯咖啡到个部电影，话佢嗰幽默“拯救哩电影嗰完全平庸、不足嗰督尾”，哈批评哩电影嗰音效。[23]Dennis Schwartz嗰“C－”负面评介话个部电影根本系“十足嗰偗话”。[24]有人话个部电影展示哩“不合实际、人为温馨嗰伦敦生活同得英国怪癖”。[25]

电影首映式嗰举行场地，Odeon电影院

排行[编辑]

《Notting Hill》系英国电影学院依得英国电影接受度嗰标准排嗰“世上头一百名电影”嗰第95名。[26]

票房[编辑]

1999年4月27号，《Notting Hill》到Leicester广场嗰Odeon电影院举行首映式。[27]佢嗰英国本土票房收入达$116,089,678，全球收入达$363,889,678。[28]开映周末佢赚得$0.27亿嗰收入，打破美国浪漫喜剧片嗰相关纪录， [29][30]第个礼拜佢接得赚到$0.15亿，[31]末后开始滑落。[32]播映一个月之后，佢嗰首映周嗰票房纪录拕女主角Roberts嗰别部电影《Runaway Bride》打破。[33]佢系1999年第六高票房收入嗰电影，[34]也系到2007年4月为止，史上最高票房收入电影嗰104名。[35]许时间，佢一径系英国嗰最高收入电影。[36]

奖项[编辑]

《Notting Hill》赢得2000年嗰英国电影靠电视艺术学院奖（BAFTA）嗰最受观众欢迎奖（Audience Award for Most Popular Film），[37]也获得英国年度杰出电影嗰Alexander Korda奖、最佳男配角（Rhys Ifans）嗰提名。[38]佢哈赢得英国喜剧片奖（British Comedy Awards）嗰最佳喜剧片电影。[39]跟到英国音乐奖（Brit Awards）嗰最佳音效奖。[40]接到佢也获得帝国奖（Empire Awards）嗰最佳英国电影、最佳英国导演（Roger Michell）、最佳英国男演员（Hugh Grant）。[41]末后，电影也得到金球奖嗰三只提名：最佳“喜剧片－音乐片”电影、最佳男“喜剧片－音乐片”电影演员（Hugh Grant）同到最佳女“喜剧片－音乐片”电影演员（Julia Roberts）。[42]

参考资料[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 About the Production. Notting Hill.com. [2007年5月22号]. 
  2. ^ A Romantic Comedy Dream Team. Notting Hill.com. [2007年5月22号]. 
  3. ^ 3.0 3.1 Behind-the-Scenes. Notting Hill.com. [2007年5月22号]. 
  4. ^ Chris Parry. The man who told Notting Hill to 'sod off'. eFilm Critic. [2007年5月21号]. 
  5. ^ 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 5.10 Notting Hill, the place, the movie location. Notting Hill.com. [2007年5月22号]. 
  6. ^ Greg Dean Schmitz. Notting Hill (1999). Yahoo!. [2007年5月28号]. 
  7. ^ Joe Dziemianowicz; Clarissa Cruz. Flashes. Entertainment Weekly. 11 June 1999 [2007年5月20号]. 
  8. ^ Notting Hill. Filmtracks.com. [2007年5月23号]. 
  9. ^ 'When You Say Nothing at All'. BBC. [2007年5月21号]. 
  10. ^ Darryl Chamberlain. Elvis alive and well in Notting Hill. BBC News. 1999年7月20号 [2007年5月23号]. 
  11. ^ Notting Hill Soundtrack. last.fm. 
  12. ^ Notting Hill (1999). Rotten Tomatoes. [2010年9月18号]. 
  13. ^ Elley, Derek. Notting Hill. Variety. 30 April 1999 [2007年5月19号]. 
  14. ^ Notting Hill. Cranky Critic. [2007年5月19号]. 
  15. ^ Savada, Elias. Notting Hill. Nitrate. 28 May 1999 [2007年5月19号]. 
  16. ^ John J. Puccio. Notting Hill [Ultimate Edition]. DVD Town.com. [2007年5月20号]. 
  17. ^ Desson Howe. 'Notting Hill': Easy to Love. Washington Post. 28 May 1999 [2007年5月21号]. 
  18. ^ James Sanford. Notting Hill. Kalamazoo Gazette. 2007年9月26号 [2007年5月21号]. （原始内容存档于使用|archiveurl=需要含有|archivedate= (帮助)）. 
  19. ^ Sue Pierman. 'Notting Hill' is perfect romantic fit for Roberts, Grant. Milwaukee Journal Sentinel. 27 May 1999 [2007年5月21号]. 
  20. ^ Roger Ebert. Notting Hill. Chicago Sun-Times. 28 May 1999 [2007年5月21号]. 
  21. ^ Kenneth Turan. Notting Hill. Calendar Live. 28 May 1999 [2007年5月21号]. （原始内容存档于2007年9月26号）. 
  22. ^ Paul Clinton. Review: Julia, Hugh a perfect match for 'Notting Hill'. CNN. 27 May 1999 [2007年5月21号]. 
  23. ^ Widgett Walls. Notting Hill (1999). Needcoffee.com. [2007年5月21号]. 
  24. ^ Dennis Schwartz. Notting Hill. Ozus' World Movie Reviews. 29 November 2000 [2007年5月21号]. 
  25. ^ Tom Brook. Money takes over the movies. BBC News. 1999年6月5号 [22 March 2008]. 
  26. ^ 95: NOTTING HILL. British Film Institute. [2007年5月19号]. 
  27. ^ Notting Hill premieres in Leicester Square. BBC News. 1999年4月27号 [2007年5月23号]. 
  28. ^ NOTTING HILL. Box Office Mojo. [2007年5月20号]. 
  29. ^ Notting Hill has The Force. BBC News. 1999年6月2号 [2007年5月23号]. 
  30. ^ Brandon Gray. Weekend Box Office. Box Office Mojo. 1999年6月2号 [2007年5月20号]. 
  31. ^ Brandon Gray. Weekend Box Office. Box Office Mojo. 7 June 1999 [2007年5月20号]. 
  32. ^ Brandon Gray. Weekend Box Office. Box Office Mojo. 21 June 1999 [2007年5月20号]. 
  33. ^ Brandon Gray. Weekend Box Office. Box Office Mojo. 3 August 1999 [2007年5月20号]. 
  34. ^ 1999 DOMESTIC GROSSES. Box Office Mojo. [2007年5月20号]. 
  35. ^ WORLDWIDE GROSSES. Box Office Mojo. [2007年5月20号]. 
  36. ^ Notting Hill breaks film record. BBC News. 1999年8月26号 [2007年5月23号]. 
  37. ^ 2000 British Academy of Film and Television Awards. infoplease.com. [2007年5月22号]. 
  38. ^ Bafta nominations in full. BBC News. 2000年3月1号 [2007年5月22号]. 
  39. ^ The Past Winners 1999. British Comedy Awards. [2007年5月22号]. 
  40. ^ Brits 2000: The winners. BBC News. 2000年3月3号 [2007年5月22号]. 
  41. ^ What are they doing?. British Theatre Guide. 20 February 2000 [2007年5月21号]. 
  42. ^ Notting Hill. TheGoldenGlobes.com. [2007年5月22号]. 
取自“https://zh.100ke.info/w/index.php?title=User:Richard923888/DC15工作区/大改善/摘星奇緣&oldid=45477459”