翻新老爷车 (探索频道)
| 翻新中古车 Wheeler Dealers | |
|---|---|
 | |
| 类型 | 汽车电视节目、真人实境秀 |
| 主演 | 麦克·布尔 艾德·柴纳（第1-13季）（2003–2017） 安东尼·安斯特德（第14-16季）（2017–2021） Marc "Elvis" Priestley（第17季-）（2021-） |
| 旁白 | 麦克·布尔 艾德·柴纳 |
| 语言 | 英语 |
| 季数 | 17 |
| 集数 | 238+12集特别节目（在2021年11月1日时的统计） |
| 每集长度 | 约43分钟 |
| 制作 | |
| 制作人 | Michael Wood Daniel Allum[1] |
| 监制 | joseph schneider |
| 制作公司 | Attaboy TV |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | 探索频道 |
| 图像制式 | 480i（SDTV） 1080i（HDTV） |
| 播出国家／地区 |  英国 |
| 播出日期 | 2003年10月7日—至今 |
| 各地节目名称 | |
| 中国大陆 | 翻新老爷车[2] |
| 台湾 | 翻新中古车 |
| 港澳 | 翻新中古车 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
《翻新中古车》（英语：Wheeler Dealers），为英国制作公司Attaboy TV为探索频道制播的真人实境节目，节目为麦克·布尔与艾德·柴纳两人共同主持，起初每一个专题任务均分为上、下两集分别播出，每一集的节目长度约30分钟，在台湾的探索频道则把上、下两集合并成一个小时连续播出，自第7季节目延长为60分钟，内容是将修好一辆选定好的中古车并把它卖出去。由麦克负责找车，然后交给艾德修理，即可看到该节目让原本破滥老旧的中古车，奇迹般地起死回生变回适合公路行驶的好车。观众则可以从节目上看到如何购买和改造老车的有用资讯。[3]。2016年，美国Velocity频道购入本节目，执掌第13季以来的节目制作，由于制作群在编制第13季的过程中认定节目中汽车维修部分的细节制作太过困难，决定删减汽车维修讲解的过程以节省节目制作所耗费的精神与时间，进而节省经费，这与节目的主持人之一的艾德理念相左。故至2017年3月，艾德·柴纳拍了一部短片说明上述内容，并宣布证实自己退出节目，结束将近15年的合作。第十四季起，其主持棒将由安特·安斯特德接下。第十七季起，其主持棒将由马克·普利斯特里接下。
主要内容[编辑]
第一部分：购买车辆[编辑]
在上集节目开始前均会介绍一个专题任务，决定要整修哪种品牌经典车款的中古车，并试图让该车回到往昔风光在英国道路上自由驰骋，每次的购车经费均只有£ 5,000元英镑的预算上限，以及一周的时间完成车体的大规模翻修，职业为中古车商的麦克·布尔就会开始在欧洲各大拍卖网站或汽车报纸广告中物色该品牌的中古车种，若车子的车况仍属不错，只须要耗费的较少金钱购买零件即可把车子修复完成时，那么麦克·布尔就会出钱跟卖家交涉，并以自己作为中古车商的职业经验跟卖家杀价，之后把车交给职业为汽车维修技工的艾德·柴纳负责修复。
第二部分：车辆翻新[编辑]
节目则由艾德·柴纳仔细地解说如何自己动手修车，以及传授自己的修车诀窍及零件的拆卸技巧，如果遇到须要两人互助才能把车体零件顺利拆卸下来的情况时，艾德·柴纳就会请他的朋友保罗来帮忙，艾德·柴纳不只会修车还会一些基本的汽车钣金跟喷漆，同时还具有相当程度的工安防护知识，例如把车体抬高修理底盘时，会戴著护目镜防止黏在底盘的附著物掉落伤害眼睛；用化学物质、清洁剂清洗零件上的油尘时，会戴上橡胶手套防止这些有毒的化合物接触皮肤；修理零件时会戴上基本的棉纱手套作防护，在艾德·柴纳精湛的修车技术下，即能化腐朽为神奇把车子修复回原本良好的状态。
第三部分：测试、出售车辆[编辑]
接著就由麦克·布尔跟艾德·柴纳两人轮流负责试开刚修好而且状态十分良好的汽车，并在车上缅怀该车种厂牌往昔曾经拥有的绚丽风采，节目最后则由麦克·布尔以中古车商的职业经验决定这辆汽车能够顺利卖出的售价，并负责用身为中古车商的三寸不烂之舌把车子卖出去，借此获得利润。
节目播放[编辑]
本节目于探索频道播出。
集数列表[编辑]
注释[编辑]
- ^ Attaboy TV staff. [2011-11-23]. （原始内容存档于2019-09-11）.
- ^ 却与国家地理频道节目《Car SOS》在大陆中译撞名。
- ^ 台湾探索频道命名为“翻新中古车”[永久失效链接]
参考来源[编辑]
- 探索频道-翻新中古车相关介绍[失效链接]（繁体中文）[失效链接]
- nio电视网翻新中古车相关介绍 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁体中文）
外部链接[编辑]
- 英文官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（英文）
- 中文官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（英文）
- 制作公司Attaboy TV （页面存档备份，存于互联网档案馆）（英文）
- YouTube上的Wheeler Dealers频道