讨论:荞麦面

荞麦面属于维基百科服装、烹饪、食物和家庭主题的基础条目第五级。请勇于更新页面以及改进条目。
本条目页依照页面品质评定标准被评为初级。
本条目页属于下列维基专题范畴：

（获评初级、未知重要度）

	日本主题查论编本条目页属于日本专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科日本类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
初	根据专题质量评级标准，本条目页已评为初级。
未知	根据专题重要度评级标准，本条目尚未接受评级。

关于“淀粉糊化”的翻译[编辑]

在日文称作“デンプンを糊化”的这个动作在英文是有这个条目的“Starch gelatinization”，但中文准确的翻译并不清楚，暂且叫做“淀粉糊化”，虽然糊化是让人抓到一个概念，但并没有办法了解他的意思是什么。中文的淀粉条目里面虽然有提到水解化这个说法，但似乎并不是糊化的意思，这点有赖各位查证。