討論:米格-15戰鬥機

我不明白，中文誰會使用MiG這麼彆扭的詞彙呢？ --User:楓...秋絮

關於命名米格-15戰鬥機

• 該戰鬥機是蘇聯生產的，以名從主人也不建議使用MiG-15戰鬥機作為名稱
• 按以中文名稱作為條目名，米格-15戰鬥機更適當
• 以先到先得，也是米格-15戰鬥機

--Isnow 19:26 2007年3月24日 (UTC)

中文裡面使用MiG的地方可多了，如果你只管簡體的，很抱歉，請注意這不是簡體版而以。

要考慮命名也要考慮其他先前條目的命名方式以尋求相同的格式，其他先建立使用MiG的條目如果要改成中文的，以先到先得，為什麼要改？

條目名稱型態無法類似如果沒關係，那何必需要重定向來修改呢？而很多條目進行移動也是為了配合其他的命名習慣。--cobrachen 04:46 2007年3月25日 (UTC)

我只看了這一個條目的編輯歷史，若要尋求該系列飛機的一個統一名稱，建議到Wikipedia:互助客棧討論。--Isnow 09:19 2007年3月25日 (UTC)

從去年開始指少三次相關的討論都沒有下文，包括最近的一次關於海軍艦艇條目命名。在沒有下文的時候，我至少先看看以前的人怎麼寫的，保持相近的命名型態並且儘量避開翻譯上可能產生的誤解，後來幾位撰寫的時候也大致是這樣的情況。現在是有人並不管這個分類下已經存在的型態而以自己認為應該具備的命名方式移動。如果這種雜亂條目命名你們覺得無傷大雅，那就留著吧。有人認為他最了解中文常用的是什麼，就讓他去吧。--cobrachen 13:23 2007年3月25日 (UTC)