文言 (程式語言)
 | |
| 編程範型 | 多範式：函數式、指令式、結構化、物件導向、反射式 |
|---|---|
| 設計者 | 黃令東（Lingdong Huang） |
| 實作者 | 文言開發團隊 |
| 釋出時間 | 2019年[1] |
| 目前版本 |
|
| 作業系統 | 跨平台 |
| 許可證 | MIT授權條款 |
| 副檔名 | .wy |
| 網站 | https://wy-lang.org |
| 衍生副語言 | |
| 爪哇文言、標準文言[3] | |
| 啟發語言 | |
| Python、JavaScript、《易經》 | |
文言（又稱「文言文程式語言」，英語：wenyan-lang）是一門以漢語文言文為基礎進行程式編寫所用的語言。編譯器主要以JavaScript實作，支援將原始碼編譯為JavaScript、Python或Ruby程式碼。[5][6]
不同於大部分中文程式語言，文言文程式語言不只是以中文取代其他程式語言的關鍵字。它定義了自己的語法，使之讀起來接近古文。文言文程式語言常用的符號只有中文字和引號，亦不須分行，以符合古人的書寫習慣。[7][8][9]
歷史[編輯]
文言文程式語言的開發者是來自卡內基梅隆大學的大四學生黃令東。在這一語言之前，他曾成功設計出了電腦自動作中國山水畫的程式。2019年，他萌生出文言編程的想法，那時他剛完成程式語言核心的課程。他希望能夠設計出一門「能夠讓古老的中國典籍在命令列的字元間重獲新生」的語言，而這就是文言文程式語言的雛形。
「我總是想拖延這個語言的設計。當時我給自己的藉口就是『我想要多讀一些中國古籍』，但後來我轉念一想，所謂的『想多讀點書』僅僅是『拖延症』這種字眼的美化罷了。我決定付諸實踐，入手開發了。」在接受IEEE採訪時他如是說，「那段時間是期末考試周，我們沒有課。所以我沒有選擇複習任何東西，而是去利用閒暇開發『文言』；不過四天，我就已經實現了核心功能。」當問及他是否對文言文情有獨鍾時，他給出了肯定回答——當時他正在閱讀《淮南子》。[10]
語法[編輯]
文言程式語言的語法基本遵循中國古籍中的文言規則。本語言僅需要使用中文字和引號，其餘的標點符號、斷行、縮排都不是必要的，原則上以繁體中文書寫。[11]下面將會列出一些例子。[12][13]
Hello, world![編輯]
吾有一言。曰「「問天地好在。」」
書之。變數[編輯]
使用漢字組合作為變數的名稱，而不是拉丁字母。這些變數有各自的類型，如「數」、「言」等。
| 文言代碼 | JavaScript對應代碼 | Python對應代碼 |
|---|---|---|
吾有一数。曰三。名之曰「甲」。
|
var a = 3
|
a = 3
|
有数五十。名之曰「大衍」。
|
var dayan = 50
|
dayan = 50
|
吾有一言。曰「「噫吁嚱」」。名之曰「乙」。
|
var b="Alas!"
|
b = "Alas!"
|
布林值[編輯]
布林值用「爻」作為類型名。其值真、假分別用「陽」「陰」表示。
| 文言代碼 | JavaScript對應代碼 | Python對應代碼 |
|---|---|---|
吾有一爻。曰阴。名之曰「丙」。 |
var c = false |
c = False
|
條件與流程控制[編輯]
用「若……乃得……」句式作為if判斷，用「為是」作為迴圈關鍵字。
| 文言代碼 | JavaScript對應代碼 | Python對應代碼 |
|---|---|---|
若三不大于五者。乃得「「想当然耳」」。若非。乃得「「怪哉」」也。 |
if (3 <= 5) {
return "of course";
} else {
return "impossible";
}
|
if 3 <= 5:
print("of course")
else:
print("impossible")
|
为是百遍。……云云。
|
for (var i = 0; i < 100; i++) { ... }
|
for i in range(0, 100):
...
|
恒为是。……云云。
|
while(true) { ... }
|
while True:
...
|
乃止。 |
break; |
break
|
運算[編輯]
| 文言代碼 | JavaScript對應代碼 | Python對應代碼 |
|---|---|---|
加一以二。乘其以三。 |
(1 + 2) * 3 |
(1 + 2) * 3
|
除十以三。所余几何。 |
10 % 3 |
10 % 3
|
减七百五十六以四百三十三。名之曰「甲」。 |
var a = 756 - 433 |
a = 756 - 433
|
容器類型[編輯]
使用文言文中的銜接詞來表達容器類型。由於尊重漢語習慣，數列的下標都是從一開始的。
| 文言代碼 | JavaScript對應代碼 |
|---|---|
吾有一列。名之曰「甲」。充「甲」以四。以二。 |
var a=[]; a.push(4, 2);
|
夫「剑」之长。 |
sword.length;
|
夫「甲」之一。 |
a[0]
|
夫「玫瑰」之「「名」」。 |
rose["name"]
|
定義函數[編輯]
使用「吾有一術」進行聲明。
| 文言代碼 | JavaScript對應代碼 | Python對應代碼 |
|---|---|---|
吾有一术。名之曰「大法」。是术曰。...是谓「大法」之术也。 |
function f() {...} |
def f:...
|
使用模組[編輯]
吾嘗觀「「易經」」之書。方悟「運」「占」之義。爭議[編輯]
 | 此章節尚無參考來源，內容或許無法查證。 (2021年12月11日) |
作為一個純中文的編譯語言，文言在國內外受到了廣泛爭議。多數持反對意見的人認為，這一語言因為文言文本身具備的複雜性和在現代社會的不普及性，很難收到廣泛使用，會抬高中國人學習程式語言的門檻而不是降低；而持支援態度的人認為，大四學生能夠吸取古籍，製作出如此完備而且系統的語言，其意志與精神令人驚嘆。
參考內容[編輯]
- ^ 文言历次发布列表. [2021-11-17]. （原始內容存檔於2021-12-03）.
- ^ Release 0.3.4. 2020年7月29日 [2022年12月19日].
- ^ 文言方言等事项列表. [2021-11-17]. （原始內容存檔於2021-11-17）.
- ^ 版本0.0.2. [2021-11-17]. （原始內容存檔於2021-11-17）.
- ^ wenyan - Esolang. esolangs.org. [2021-09-06]. （原始內容存檔於2021-09-06）.
- ^ 文言文也能寫程式，中國留美大學生開發出 wenyan-lang 程式語言. 電腦王阿達. 2020-02-04 [2021-09-06]. （原始內容存檔於2021-12-11） （中文（繁體））.
- ^ 文言文也可以用來寫程式？！. 電子工程專輯. 2020-02-13 [2021-09-03]. （原始內容存檔於2021-12-11） （中文（繁體））.
- ^ World's First Classical Chinese Programming Language. IEEE Spectrum. 2020-01-31 [2021-09-03]. （原始內容存檔於2021-11-17） （英語）.
- ^ 大四学生发明文言文编程语言，设计思路清奇. 騰訊雲. [2021-09-06]. （原始內容存檔於2021-12-11）.
- ^ Charles Q. Choi. World's First Classical Chinese Programming Language. IEEE Spectrum. 2020-01-31 [2021-12-11]. （原始內容存檔於2021-11-17） （英語）.
- ^ GitHub - wenyan-lang/wenyan: 文言文編程語言 A programming language for the ancient Chinese.. GitHub. [2021-09-03]. （原始內容存檔於2021-10-13） （英語）.
- ^ 《文言阴符·wenyan-lang操作指南》. [2021-12-20]. （原始內容存檔於2021-10-11）.
- ^ 《文言0.0.2指南》
- ^ Wenyan-lang. esoteric.codes. 2020-11-12 [2021-09-06]. （原始內容存檔於2021-10-14） （英語）.