1967年歐洲盃賽冠軍盃決賽

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科,自由的百科全書

1967年歐洲盃賽冠軍盃決賽
賽事名稱1966–67年歐洲盃賽冠軍盃
加時賽
日期1967年5月31日
球場紐倫堡市政運動場
球證孔切托·羅貝洛英語Concetto Lo Bello意大利
入場人數69,480人

1967年歐洲盃賽冠軍盃決賽是由德國球隊拜仁慕尼黑蘇格蘭球隊流浪者之間參與競爭的足球比賽。比賽於1967年5月31日在德國紐倫堡市政運動場的69480名觀眾面前舉行。這是1966–67年歐洲盃賽冠軍盃的最後一場比賽以及歐洲盃賽冠軍盃歷來的第七次決賽。這項賽事是由歐洲足協當時主辦的三大球會賽事之一。兩支球隊在來到決賽之前需要通過四輪淘汰賽的角逐。

決賽於90分鐘內戰成0比0平手。流浪者於比賽常規時間內曾有一個入球被判無效。在加時賽中,拜仁由弗朗茨·羅特射入一球,並將1比0的比數保持至完場。這是拜仁獲得的首個歐洲賽事獎盃。

決賽之路[編輯]

德國 拜仁慕尼黑 蘇格蘭 流浪者
對手 總比數 首回合 次回合 對手 總比數 首回合 次回合
捷克斯洛伐克 普雷紹夫 4–3 1–1(客) 3–2(主) 第一圈 北愛爾蘭 格倫杜蘭 5–1 1–1(客) 4–0(主)
愛爾蘭 沙姆洛克流浪 4–3 1–1(客) 3–2(主) 第二圈 德國 多蒙特 2–1 2–1(主) 0–0(客)
奧地利 維也納快速 2–1 0–1(客) 2–0(加時)(主) 半準決賽 西班牙 皇家薩拉戈薩 2–2( 2–0(主) 0–2(加時)(客)
比利時 標準列治 5–1 2–0(主) 3–1(客) 準決賽 保加利亞 索菲亞斯拉維亞 2–0 1–0(客) 1–0(主)

流浪者[編輯]

流浪者以總比數5比1擊敗格倫杜蘭開啟了他們的歐洲盃賽冠軍盃征程,並在隨後的第二圈中又以2比1的總比數淘汰衛冕冠軍多蒙特。在半準決賽中,由於流浪者和來自西班牙皇家薩拉戈薩在經過兩回合及加時賽後仍以總比數2比2戰平,歐洲足協唯有通過擲硬幣的方式判定流浪者晉身。而當準決賽以2比0的總比數戰勝索菲亞斯拉維亞後,流浪者歷史當第二次進軍歐戰決賽。[1]

拜仁慕尼黑[編輯]

拜仁慕尼黑在第一圈和第二圈都以4比3的相同總比數分別擊敗普雷紹夫沙姆洛克流浪。隨後的半準決賽,他們通過加時賽以2比1的總比數艱難淘汰維也納快速,並在準決賽以總比數5比1輕取標準列治,從而進入在德國本土舉行的決賽。[1]

比賽[編輯]

背景[編輯]

這是拜仁慕尼黑首次參與歐戰決賽的競爭,而比賽場地恰好定於德國紐倫堡。雖然有數千名蘇格蘭球迷會前往比賽,但拜仁仍具備主場作戰的優勢。當時的拜仁慕尼黑陣中包含了可能是歷史上最優秀的一些德國球員,例如瑟普·美亞法蘭斯·碧根鮑華蓋德·梅拿等。[1]

流浪者曾在1961年成為首支參加歐戰決賽的英國球會。在1967年歐洲盃賽冠軍盃決賽的六天前,流浪者的競爭對手些路迪剛剛在里斯本贏得了歐洲冠軍球會盃,這是首次由同一座城市的兩支球隊同時參與歐洲兩項主要賽事決賽的競爭。這一成就給流浪者造成了額外的壓力。[1][2]流浪者前鋒亞歷克斯·威洛比英語Alex Willoughby被排除出球隊陣容,因為領隊更青睞於使用後衛羅傑·海因德英語Roger Hynd——這是考慮到他在二隊的得分能力而被提拔至一線隊。威洛比在此前的幾個月曾一直是流浪者高產的射手。[3]但流浪者的主席約翰·勞倫斯(John Lawrence)並沒有把這條鋒線視為「臨時拼湊」(它包括三位中場球員)。

概要[編輯]

兩支球隊都在防守中布下重兵。流浪者控制了上半場,而拜仁在下半場的表現更強大。[1]傳統上是中堅的羅傑·海因德在此役是作為流浪者的前鋒登場,並在90分鐘內射入一個被判無效的入球。[3]海因德還錯過了由戴夫·史密斯英語Dave Smith (footballer, born 1943)創造的一次絕佳破門良機。[3]經過90分鐘的互交白卷,比賽進入加時賽。當弗朗茨·羅特利用流浪者防線的猶豫而挑球越過諾里·馬丁英語Norrie Martin後,拜仁取得了全場唯一的入球。[1][3]

比賽細節[編輯]

1967年5月31日 (1967-05-31)
19:30 CEST
拜仁慕尼黑 西德 1–0
加時賽
蘇格蘭 流浪者
羅特 入球 109' 報告

報告2

紐倫堡市政運動場
觀眾人數:69,480
球證:孔切托·羅貝洛英語Concetto Lo Bello意大利
拜仁慕尼黑
流浪者
GK 1 西德 瑟普·美亞
CB 2 西德 彼得·庫普費爾施密特英語Peter Kupferschmidt
LB 3 西德 維爾納·奧爾克 隊長
MF 4 西德 弗朗茨·羅特
CB 5 西德 法蘭斯·碧根鮑華
RB 6 西德 漢斯·諾瓦克
RW 7 西德 魯道夫·納夫薛基英語Rudolf Nafziger
CF 8 西德 萊納·奧爾豪澤英語Rainer Ohlhauser
CF 9 西德 蓋德·梅拿
MF 10 西德 迪特·科爾曼英語Dieter Koulmann
LW 11 西德 迪特·布倫寧格英語Dieter Brenninger
領隊
南斯拉夫社會主義聯邦共和國 茲拉特科·柴可夫斯基
GK 1 蘇格蘭 諾里·馬丁英語Norrie Martin
RB 2 丹麥 凱·約翰森英語Kai Johansen
LB 3 蘇格蘭 大衛·普羅文英語David Provan (footballer born 1941)
CB 4 蘇格蘭 桑迪·賈丁英語Sandy Jardine
CB 5 蘇格蘭 羅尼·麥金農英語Ronnie McKinnon
CM 6 蘇格蘭 約翰·格雷格 隊長
RM 7 蘇格蘭 威利·亨德森英語Willie Henderson
CM 8 蘇格蘭 戴夫·史密斯英語Dave Smith (footballer, born 1943)
FW 9 蘇格蘭 羅傑·海因德英語Roger Hynd
FW 10 蘇格蘭 亞歷克斯·史密斯英語Alex Smith (footballer born 1940)
LM 11 蘇格蘭 威利·約翰斯通英語Willie Johnston
領隊:
蘇格蘭 斯科特·西蒙英語Scot Symon

參見[編輯]

參考資料[編輯]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1966/67: Bayern exploit home advantage. Uefa. [21 December 2013]. (原始內容存檔於2010-06-30).  |archiveurl=|archive-url=只需其一 (幫助); |url-status=|deadurl=只需其一 (幫助)
  2. ^ When Euro glory evaded Rangers. BBC Sport. [21 December 2013]. (原始內容存檔於2007-08-25). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 1967 & all that. The Herald. [21 December 2013]. (原始內容存檔於2013-12-24). 

外部連結[編輯]