討論:家庭教師HITMAN REBORN!

頁面內容不支援其他語言。
維基百科，自由的百科全書
          本條目頁依照頁面品質評定標準被評為初級。
本條目頁屬於下列維基專題範疇：
日本專題 （獲評初級、低重要度）
本條目頁屬於日本專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科日本類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
 初級初  根據專題品質評級標準，本條目頁已評為初級。
 低  根據專題重要度評級標準，本條目已評為低重要度。
ACG專題 （獲評初級、低重要度）
本條目屬於ACG專題的範疇，一個旨在改善中文維基百科日系ACGN類條目內容的專案。如果您有意參與，請瀏覽專題首頁，參與其討論並完成相應的開放性任務。
 初級初  根據專題品質評級標準，本條目頁已評為初級。
 低  根據專題重要度評級標準，本條目已評為低重要度。

編輯爭議[編輯]

若有編輯上的問題或爭議（或建議）皆可在此提出，讓內容更臻豐富完善。—yans1230 (留言) 2009年2月5日 (四) 16:02 (UTC)[回覆]

他人對此條目內容的看法：Wikipedia:特色條目候選/家庭教師HITMAN REBORN!。可作為改進的參考。—yans1230 (留言) 2009年8月26日 (三) 08:50 (UTC)[回覆]

有關4.3.2.2 地獄指環的介紹，地獄之眼、梅杜莎之髮、失樂之霹靂、罪孽之角等四個名字為標的216（單行本23集）於JUMP剛刊載時由台灣論壇家庭教師板板友酷邱貓命定的假定名稱以便於討論，並非正式名稱。以下為該篇討論文章連結：http://www.twbbs.tw/2864476.htmlJahifer (留言) 2011年6月12日 (日) 14:05 (UTC)[回覆]

分割提案[編輯]

地區譯名[編輯]

目前譯名部分是用{{CGroup/Reborn}}在轉換，但隨着越來越多新的名字出現，這個已經很久沒更新了，期望台灣、香港的同好們，手邊查的到的「正式譯名」（代理商的翻譯）麻煩補上，說明一下：

  • zh-hans：簡體
  • zh-hant：繁體，簡體和繁體目前還是以台灣的翻譯為主，主要是以大眾的稱法為主，如「庫洛姆」
  • zh-tw：台灣正式譯名，以東立出版社翻譯為準，若出現前後翻譯不同的（如「加百羅涅」和「加巴羅涅」），以前者為準
  • zh-hk：香港正式譯名，以正文社翻譯為準

—yans1230 (留言) 2009年2月5日 (四) 16:02 (UTC)[回覆]

瑪雷戒指（偽）的持有者[編輯]

白蘭為隱藏真六弔花所交給六弔花的假瑪雷戒指（入江正一、γ、古羅•基希尼亞、幻騎士、吉爾），其中雲的冒牌瑪雷戒指的持有者作者完全沒提到，請勿擅自猜測。--M940504（留言） 2013年1月24日 (四) 14:16 (UTC)[回覆]

取自 "https://zh.100ke.info/w/index.php?title=Talk:家庭教師HITMAN_REBORN!&oldid=81167045"