討論:超個體

本條目頁屬於下列維基專題範疇：

（獲評中重要度）

	生物學主題閱論編本條目頁屬於生物學專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科生物學領域類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
未評	根據品質評級標準，本條目頁尚未接受評級。
中	根據重要度評級標準，本條目已評為中重要度。

Untitled[編輯]

譯為「超有機體」不夠準確，這裏的-organi-屬於organism（生物體），非organic（有機）。建議改為「超機體」、「超生物體」或「超個體」。—Choij (留言) 2009年12月11日 (五) 07:48 (UTC)[回覆]

(！)意見超個體好像比較好，google一下-Mys 721tx (留言) 2009年12月11日 (五) 07:49 (UTC)[回覆]

(！)意見感謝兩位的意見！Choij，超有機體其實是「超級+有機體」的簡稱，不是「超有機+體」。 Mys 721tx，超個體應該是日本的譯法。DVD (留言) 2009年12月14日 (一) 06:39 (UTC)[回覆]