跳转到内容

讨论:上帝之人

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书
典范条目上帝之人是一条典范条目,即此条目可作为维基百科社群的典范之作。如有需要,请勇于更新页面
条目里程碑
日期事项结果
2020年7月25日优良条目评选入选
2020年12月15日典范条目评选入选
新条目推荐
本条目曾于2020年7月30日登上维基百科首页的“你知道吗?”字段。
新条目推荐的题目为:
当前状态:典范条目

优良条目评选[编辑]

上帝之人编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志,分类:无字小说,提名人:7留言2020年7月18日 (六) 06:39 (UTC)[回复]
投票期:2020年7月18日 (六) 06:39 (UTC) 至 2020年7月25日 (六) 06:39 (UTC)
下次可提名时间:2020年8月24日 (一) 06:40 (UTC)起
请记得为当选条目撰写简介页面,如此当选条目才有可能出现在首页。

优良条目:6支持,通过。——🌸🌸留言2020年7月25日 (六) 06:39 (UTC)[回复]

新条目推荐讨论

在候选页的投票结果

典范条目评选[编辑]

上帝之人编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志,分类:文学 - 小说,提名人:7留言2020年12月1日 (二) 14:20 (UTC)[回复]

投票期:2020年12月1日 (二) 14:20 (UTC) 至 2020年12月15日 (二) 14:20 (UTC)
下次可提名时间:2021年1月14日 (四) 14:21 (UTC)起
8支持,0反对,入选。--7留言2020年12月15日 (二) 15:12 (UTC)[回复]

译名疑问[编辑]

如题所述。该版画的英文名是 Gods' Man,复数形式看起来似有多神教的意味。而“上帝”一词现在一般指基督教的神,基督教是一神教,那么和 Gods 就对应不起来。考虑小说写作地美国的基督教背景,猜想(没有查资料)这个名称用复数形式是否是暗指小说主人公背弃了基督信仰——(然后看到条目正文中确实有类似的表述)由此用“上帝之人”的译名是否有坚实的中文文献依据?-Chih-See Hsie请注意为翻译条目添加 Translated Page 标记 2021年11月1日 (一) 13:26 (UTC)[回复]