讨论:连侬墙 (2019年香港)
 | 本条目与高风险主题反对逃犯条例修订草案运动相关，故适用高风险主题流程及相关规范。持续或严重抵触维基百科五大支柱或方针指引的编者可被管理员封锁或实施编辑限制。用户在编辑本页面前应先参阅高风险主题相关规范。 |
 |
本条目页依照页面品质评定标准被评为丙级。 本条目页属于下列维基专题范畴： |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
 | 连侬墙 (香港2014年)的此版本页面中的文本或其他内容在2019年8月23日 (五) 04:59 (UTC)的这一编辑中被复制粘贴移动到连侬墙 (香港2019年)。先前页面的历史现归属于目标页面，且在目标页面删除前不得删除。 |
香港连侬墙的台湾用词转换[编辑]
- 下列讨论已经关闭，请勿修改。如有任何意见，请至合适的讨论页进行，并不要再次编辑本讨论。
先前请见：Wikipedia:互助客栈/条目探讨/存档/2019年8月#香港连侬墙的台湾用词转换
John Lennon是英国人，中国大陆与星马（列侬）、台湾（蓝侬）、港澳（连侬）的常用译名都不同，而Lennon Wall的灵感正来自于John Lennon，因此也应该使用地区词转换。除非香港自创“某某墙”的名称，是来源于、专属于香港的品牌，就不适用地区词转换，如佐丹奴、雨伞革命等。--Tp0910（留言） 2019年8月15日 (四) 13:52 (UTC)
- 以常用名称为准，视乎其他地区多数如何称呼此事物。--【和平至上】💬📝 2019年8月16日 (五) 06:18 (UTC)
- 我孤陋寡闻，刚开始看这条目根本不知何谓香港的“连侬”墙，还以为是上海话，不便于非港澳读者了解其义（原来是指John Lennon，我认知的约翰·蓝侬）。--Tp0910（留言） 2019年8月16日 (五) 16:19 (UTC)
- 地区常用方面，如果其他地方使用“连侬墙”者明显为多，那就不应该转换，但可以加notetag说明其他地方原来的叫法（如果有相关来源的话）。Sanmosa DC17 GAN FLN 2019年8月23日 (五) 02:39 (UTC)
参考资料
- ^ Hong Kong Has Its Own ‘Lennon Wall’ To Show Support For Protests - Pi…. archive.is. 2015-04-27. （原始内容存档于2015-04-27）.
- 本讨论已经关闭，请勿修改。如有任何意见，请至合适的讨论页进行，并不要再次编辑本讨论。
连侬墙旗[编辑]
由巴丢草创建连侬墙旗.[1] Kaldari（留言） 2019年9月14日 (六) 02:04 (UTC)
“中华爱国同心会（恐怖组织）”这个描述是否容许行为？[编辑]
“中华爱国同心会（恐怖组织）”这个描述是否容许行为？ --185.194.148.201（留言） 2019年9月9日 (一) 17:36 (UTC)
- 你能说出是哪个条目出现此叙述？-- Matt Zhuang写条目时，请尊重各地的中文使用者。 (按“此”留言) 2019年9月9日 (一) 19:31 (UTC)
- 不恰当，先不说来源根本没提到爱国同心会是恐怖组织，假设真的是恐怖组织也没有特地说明的必要性，建议直接删除。--Bagakuco（讨论） 2019年9月10日 (二) 17:41 (UTC)
- 这条目可能连命名都不恰当。如果真的要命名，直接命名“中华爱国同心会”比较正当，然而这条目已经有了。--Z7504非常建议必要时多关注评选（留言） 2019年9月11日 (三) 03:59 (UTC)
- 阁下是不是误会了，提问人的疑问应该是连侬墙_(香港2019年)#海外中，有“中华爱国同心会（恐怖组织）”字样，但已删除。并非要创建中华爱国同心会（恐怖组织）。--Tp0910（留言） 2019年9月11日 (三) 04:40 (UTC)
- 这条目可能连命名都不恰当。如果真的要命名，直接命名“中华爱国同心会”比较正当，然而这条目已经有了。--Z7504非常建议必要时多关注评选（留言） 2019年9月11日 (三) 03:59 (UTC)