风信帖
 | 此条目可参照日语维基百科相应条目来扩充。 |
风信帖，全名弘法大师笔尺牍三通，日僧空海与最澄之间的三篇尺牍书信的合称，是空海最著名代表作。日本著名书法法帖，为日本国宝，现藏于日本京都东寺。分成三帖，风信帖、忽披帖、忽惠帖，写作时间约在810年至813年间，以行书写成，风格近于王羲之。
概论[编辑]
《风信帖》与《灌顶历名》，这两篇作品，自古被认为是空海书法作品中的最高杰作。最澄813年11月25日的回信，也是书法名作，称为《久隔帖》[1]。
风信帖[编辑]
风信云书，自天翔临，披之阅之，如掲云雾，兼恵止观妙门，顶戴供养，不知攸厝。已冷，伏惟法体何如？空海推常拟随命，跻攀彼岭，限以少愿，不能东西，今思与我金兰及室山集会一处，量商仏法大事因縁，共建法幢，报仏恩徳。望不惮烦劳，暂降赴此院。此所々望々，忩々不具。释空海状上。九月十一日。东岭金兰法前。谨空。
原文[编辑]
風信雲書自天翔臨
披之閲之如掲雲霧兼
謹空
恵止觀妙門頂戴供養
不知攸厝已冷伏惟
法體何如空海推常擬
隨命躋攀彼嶺限以少
願不能東西今思与我金蘭
及室山集會一處量商仏
法大事因縁共建法幢報
仏恩徳望不憚煩勞蹔
降赴此院此所〻望〻忩〻
不具釋空海状上
九月十一日
東嶺金蘭法前
忽披帖[编辑]
忽惠帖[编辑]
参考[编辑]
- ^ 文化遺産データベース. 文化遗产オンライン. 1951-06-09 [2021-02-07] （日语）.