十五少年漂流記
| 十五少年漂流記 | |
|---|---|
 插圖 | |
| 作者 | 朱爾·凡爾納 |
| 类型 | 冒險小說 |
| 系列 | 非凡旅程系列 |
| 语言 | 法文 |
| 發行信息 | |
| 插圖 | Léon Benett[*] |
| 出版机构 | Pierre-Jules Hetzel |
| 出版時間 | 1888年 |
| 出版地點 | 法國 |
| 媒介 | 印刷（精裝） |
| 规范控制 | |
| ISBN | NA |
十五少年漂流記（英語：Two Years' Vacation，法語：Deux ans de vacances）是法國小說家朱爾·凡爾納的小說，1888年出版，多次被改編成動畫、電影、電視劇。內容描述15名少年或兒童在無人島生活了兩年的冒險故事。
故事[编辑]
1860年3月9日，一起原因不明的事故造成了一艘名為士羅號的船發生船難，當時在船上的十五名少年漂流到一座島上，在確定了島嶼是無人島後，十五名少年在島上選出了首領、發展出制度、發現新的動植物、製作工具，過著與大自然對抗的生活。 在無人島生活兩年後，少年們終於獲救。
登場人物[编辑]
十五個少年與狗[编辑]
漂流到無人島上的十五個人，故事的主角。年齡以1860年時為記。
- 柏利安 Briant(法國人 13歲)
- 土木技師之子，聰明活潑，第二任領袖。
- 德尼凡 Doniphan(英國人 13.x歲)
- 大地主之子，好勝心強，天生具有領袖魅力，和克羅斯、維各斯、韋博合組了「德尼凡黨」。擅長射擊和翻譯，口才相當好。
- 克羅斯 Cross(英國人 13.x歲)
- 德尼凡的表弟，德尼凡黨的一員。
- 巴克斯特 Baxter(英國人 13歲)
- 擅長製作工具，負責擔任書記，寫下眾人在島上發生的事，他的日記經過整理出版並熱銷。
- 韋博 Webb(英國人 12.5歲)
- 德尼凡黨的一員。
- 維各斯 Wilcox(英國人 12.5歲)
- 德尼凡黨的一員。
- 卡爾內 Garnett(英國人 12歲)
- 獵犬號船主的兒子，和瑟威斯很要好。
- 瑟維斯 Service(英國人 12歲)
- 相當有活力的少年，負責照料家畜。
- 杰可 Jacques(法國人 10歲)
- 柏利安的弟弟，個性調皮搗蛋，令人擔心。
- 詹肯 Jenkins(英國人 9歲)
- 紐西蘭科學協會會長之子。
- 艾佛森 Iverson(英國人 9歲)
- 牧師之子，優等生。
- 多樂 Dole(英國人 8.5歲)
- 紐西蘭陸軍將校之子，比克斯達年長6個月，喜歡吃甜食。
- 克斯達 Costur(英國人 8歲)
- 紐西蘭陸軍將校之子，十五少年中最年幼的。
- 莫可 Moko(黑人 12歲)
- 實習水手，擅長做料理和駕船。
- 小帆 (狗)
- 柯爾登的狗，在島上時幫了少年們很大的忙。
塞文號[编辑]
故事終盤登場的反派。
- 伊萬 Evans
- 原本是塞文號的大副，被惡徒所控制，後來逃脫後轉而協助少年們對抗惡徒。
- 凱特 Kate
- 塞文號的乘客，被惡徒所控制，後來逃脫後轉而協助少年們對抗惡徒。
- 華斯頓
- 原本是塞文號的船員，惡徒的首領。
- 庫克
- 華斯頓的手下。
- 布萊特
- 華斯頓的手下。
- 洛克
- 華斯頓的手下。
- 柯柏
- 華斯頓的手下。
- 派克 Pike
- 華斯頓的手下。
- 福柏 Forbes
- 華斯頓的手下。
- 何雷
- 華斯頓的手下。
用語[编辑]
- 查理曼寄宿學校
- 少年們就讀的寄宿學校，是當地上流家庭的孩子就讀的學校。學生都是來自英國、美國、法國或德國的白人子弟。
- 獵犬號
- 少年搭乘的船，在事故後解體。
- 查理曼島
- 少年在漂流後所上岸的島，以他們自己的寄宿學校命名。他們居住的洞穴命名為「法蘭西洞」，島上的地名也都以他們故鄉的事物來命名。
中文譯本[编辑]
- 《十五小豪傑》，梁啟超、羅普譯，1902年。據森田思軒日譯本《十五少年》轉譯。[1]
- 《十五小英雄》，章士佼譯，上海：激流，1939年。據森田思軒日譯本《十五少年》轉譯。[1]
- 《十五小豪傑》，施洛英編譯，上海：啟明，1940年。[2]
- 《十五少年漂流記》，許雅雯譯，野人(第一部繁體中文全譯本)，2018年1月。
流行文化[编辑]
《哆啦A夢》第97集「明白看書的樂趣」（舊版「講故事書皮」），劇情講述平日不愛讀名著、但對到無人島探險深感興趣的大雄要求出木杉替他唸的就是這本書，出木杉讀到嗓子都不行了。最後，大雄把出木杉的書借來去看。哆啦A夢說他難得「明白看書的樂趣」啊。
故事是一個伊索寓言「北風與太陽」的現代版，與其一味要求別人「多讀課外書」，不如先了解對方喜好，再找適合他的課外書閱讀。
關聯作品[编辑]
小說[编辑]
動畫[编辑]
電子遊戲[编辑]
外部連結[编辑]
 |
维基文库中的相关原始文献：十五少年漂流記 |
 |
维基共享资源上的相关多媒体资源：十五少年漂流記 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||
- ^ 1.0 1.1 賴慈芸. 翻譯偵探事務所: 十九世紀的飢餓遊戲?--十五小英雄. 翻譯偵探事務所. 2013-11-22 [2019-06-18]. （原始内容存档于2019-06-18）.
- ^ 賴慈芸. 翻譯偵探事務所: 十五少年和帝國主義. 翻譯偵探事務所. 2015-06-02 [2019-06-18]. （原始内容存档于2019-06-18）.