團結才能踢

编辑链接
维基百科，自由的百科全书
體育傳奇人物的業餘足球——團結才能踢
뭉쳐야 찬다 - 전설들의 조기축구
LEGEND FOOTBALL CLUB
类型韓國綜藝節目、真人實境秀、體育運動
主演金龍萬
金聖柱
安貞桓
趙源熙
鄭亨敦（已退出）
李同國（已退出）
制作国家／地区 韩国
语言韓語
标语體育傳奇人物的業餘足球——團結才能踢
（뭉쳐야 찬다 - 전설들의 조기축구）
季数3
每集长度約100分鐘
制作
制作人成智京
制作公司JTBC
发行公司JTBC
播出信息
首播频道JTBC
图像制式1080i (HDTV)
声音制式立體聲
播出国家／地区 韩国
播出日期2019年6月13日 (2019-06-13) - 2021年1月31日 第一季
2021年8月8日 (2021-08-08) - 2023年9月3日 第二季
2023年10月8日 (2023-10-08) - 至今 第三季
播出时间星期日晚上7時40分(KST) 第一季
星期日晚上8時20分(KST) 第二季
星期日晚上7時50分(KST) 第三季
相关节目
相关节目《團結才能火》、《團結才能投（朝鲜语：뭉쳐야 쏜다）》
外部链接
官方网站

《體育傳奇人物的業餘足球——團結才能踢》（韓語：뭉쳐야 찬다 - 전설들의 조기축구），簡稱《團結才能踢》（韓語：뭉쳐야 찬다；英語：LEGEND FOOTBALL CLUB），是韓國JTBC 自2019年6月播出的真人實境體育綜藝節目。為「團結體育」系列中的第一個節目，至今已播出至第三季。節目主軸為從韓國如傳說中的體育英雄們聚集在一起而組成的業餘足球隊，透過與全國足球高手的對決直到重生為業餘足球界傳奇。[1][2]由《團結才能火》班底金勇萬、金聖柱、安貞桓、鄭亨敦主持及出演。第二季中並先後加入前職業球員李同國和趙源熙為新任教練。

香港區由串流平台Netflix自第二季第1集於2021年8月8日起開始跟播，每週六晚上更新。根據每一季不同版權合約問題，第三季節目於韓國當地播出後約兩個月後香港區才播出。

節目簡介[编辑]

第一季

節目將會展現燃燒的勝負慾望、失敗與挫折並得到勝利的瞬間，曾於2002年世界盃協助打入四強的前韓國職業球員神話主角安貞桓化身為領隊，帶領一眾頂尖體育人物組成的業餘足球隊（球隊名稱）「奧吉達FC」一起奮鬥成長的故事，他們的唯一目標只有一個就是要贏得全國冠軍。

第二季

繼去年第一季中取得「JTBC杯大賽」亞軍之後，第二季加入了同屬前K級聯賽傳奇的李同國為首席教練[3]和趙源熙為防守教練，球隊改名為「奧吉達復仇者聯盟」。另外，為了加強球隊實力，他們要招攬更多擁有足球天賦的選手。今季目標將會與全國最強的FC球隊較量，打造成為全國冠軍。並且舉辦了「首爾大賽－孝昌黃金腳足球盃」。

第三季

繼第二季中取得「首爾大賽－孝昌黃金腳足球盃」四強之後，新一季中安貞桓領隊宣佈要擴大世界版圖將要挑戰業餘足球A級聯賽，屆時將會與J級聯賽、意甲、德甲等全世界多支足球隊對峙。[4]今季目標是超越國際冠軍，以世界冠軍為目標。首場比賽國家將會是：日本。[5]更邀請曾效力於日本J級聯賽的鄭大世擔任第一代國際教練。[6]

播出時間[编辑]

季數 集數 播出日期 播出時間 (KST)
第一季 EP01－EP82 2019年6月13日－2021年1月31日 星期日晚上7時40分
第二季 EP01－EP108 2021年8月8日－2023年9月3日 星期日晚上8時20分
第三季 EP01－至今 2023年10月8日－至今 星期日晚上7時50分

主持人[编辑]

姓名 在隊中擔當角色 生日 出演季數 前期球衣號碼
金龍萬（김용만） 主持、評論員、前期隊員 1967年11月30日（56歲） 全三季 19
金聖柱（김성주） 主持、解說員、前期隊員 (1972-10-10) 1972年10月10日（51歲） 28
安貞桓（안정환） 主持、領隊 1976年1月27日（47歲）
趙源熙（조원희） 主持、評論員、防守教練 (1983-04-17) 1983年4月17日（41歲） 第二、三季

已退出主持人[编辑]

姓名 在隊中擔當角色 生日 出演季數 前期球衣號碼
鄭亨敦（정형돈） 主持、前期隊員 1978年2月7日（45歲） 第一季 99
李同國（이동국） 主持、首席教練 (1979-04-29) 1979年4月29日（44歲） 第二季

出演成員[编辑]

活躍隊員[编辑]

按球衣號碼次序排列[编辑]

以下姓名及其資訊根據Netflix上播出時的中文翻譯作紀錄[编辑]

球衣號碼 姓名 個人職業資訊 主要位置 出演季數 備註
3 沈載福（朝鲜语：심재복）（심재복） 現役手球運動員 RB 第三季 取代李亨澤原有3號球衣
4 李張君（朝鲜语：이장군）（이장군）[註 1] 前卡巴迪選手 CB、LB 第二、三季
7 李俊理 （이준이） 現役欖球選手 CF、ST、RWF * 隊中「忙內」是年齡最小的成員
* 取代尹東植（朝鲜语：윤동식 (격투기 선수)）原有7號球衣
8 金東炫（김동현） 前綜合格鬥選手 GK 全三季
9 趙元佑（조원우） 現役帆船選手 LB 第二、三季
12 金炫雨（김현우） 現役摔跤選手 AM
14 張正民（장정민） 現役欖球選手 RWF
20 許敏鎬（허민호） 前鐵人三項選手 CM、DM 隊長（2024年度至今）
21 金準鎬（김준호） 現役劍擊選手 RW
22 林南奎（朝鲜语：임남규）（임남규） 前無舵雪橇選手 CF、AM 歷任隊長（2022至2023年度）
23 韓建奎（한건규） 現役欖球選手 GK
44 柳漢壽（류한수） 現役摔跤選手 RB 第三季
55 姜賢碩（강현석） 現役長曲棍球選手 DM、AM
58 南熹頭（남희두） 現役冰球運動員 CB
66 成鎮洙（성진수） 現役現代五項全能運動員 RB、LB
77 李大勳（이대훈） 前跆拳道選手 AM 全三季
79 朴提彥（朝鲜语：박제언）（박제언） 現役北歐混合式滑雪選手 CB 第二、三季
88 朴俊龍（박준용） 現役綜合格鬥選手 DM
94 金泰勛（김태훈） 現役跆拳道選手 RWF 第三季
99 柳恩奎（류은규） 現役長曲棍球選手 LWF 第二、三季 取代鄭亨敦原有99號球衣
10 牟太釩（모태범 ） 前速度滑冰選手 RW 第一、二季 * 第一季時穿89號球衣
* 沒出現在第三季選手名單上長約5個月，將於第三季3月31日再度回歸
45 李龍大（이용대） 前羽毛球選手 MF 第一季 將於第三季3月31日再度回歸

已退出隊員[编辑]

按球衣號碼次序排列[编辑]

以下姓名及其資訊根據Netflix上播出時的中文翻譯作紀錄[编辑]

球衣號碼 姓名 個人職業資訊 主要位置 出演季數 備註
3 李亨澤（이형택） 前網球選手 GK 第一、二季
5 金耀漢（朝鲜语：김요한 (배구 선수)）（김요한） 前排球選手 GK 第一季時穿25號球衣
7 尹東植（朝鲜语：윤동식 (격투기 선수)）（윤동식） 前柔道選手、前綜合格鬥選手 ST 第二季 因傷退出
11 朴泰桓（박태환） 前游泳選手 MF 第一、二季
15 安德烈真（朝鲜语：안드레_진）（안드레진） 前欖球選手 CB 第二季 英文全名：Andre Jean Coquilla
諺文：金眞
41 李鳳柱（朝鲜语：이봉주）（이봉주） 前馬拉松選手 MF、FW 第一季
49 李萬基（朝鲜语：이만기 (씨름 선수)）（이만기） 現役摔跤選手 DF、MF
63 姜七求（朝鲜语：강칠구）（강칠구） 前跳台滑雪選手 DM 第二季
90 許載（허재） 前籃球選手 DF 第一季

賽程結果[编辑]

第三季

國際A級聯賽

集數 播出日期 地點 對賽隊伍名稱 比數 結果 入球名單 備注
E4 2023年10月29日  日本 橫濱川崎市 橫濱十一星 2:0 勝 許敏鎬
李大勳
E5 2023年11月5日  日本 靜岡 清水心跳OB 1:1 和 李大勳 * 友誼賽
鄭大世、趙源熙均有落場參賽
E6 2023年11月12日  日本 靜岡 靜岡市府清水足球隊 1:1 和 李俊理
E7 2023年11月19日  日本 橫濱川崎市 FC橫濱韓國隊 8:5 勝 鄭大世（3）
張正民（2）
成鎮洙（12碼）
柳恩奎
林南奎（朝鲜语：임남규） 		* 特殊賽
因上場比賽成員受傷及現役選手參與本業比賽，鄭大世身穿9號球衣落場參賽並上演帽子戲法
E14 2024年1月14日  荷蘭鹿特丹 藍白足球隊 7:0 勝 林南奎（朝鲜语：임남규）
李俊理
柳恩奎（3）
金炫雨（2）
E15 2024年1月21日  荷蘭恩荷芬 尼烏蘭足球隊 2:1 勝 李俊理
金炫雨 		* 特殊賽
胡斯·希丁克為領隊、朴恒绪為教練
安貞桓身穿19號球衣、金南日身穿5號球衣落場參賽
E16 2024年1月28日  荷蘭恩荷芬 62足球隊 5:0 勝 柳恩奎（2）
李俊理（2）
金準鎬
E17 2024年2月4日  荷蘭恩荷芬 VV DBS 4:0 勝 李俊理
柳漢壽
許敏鎬
金炫雨（12碼）

特別演出[编辑]

包括以僱傭兵及嘉賓身份出演

第1季

  • 尹誠彬（윤성빈）（前鋼架雪車選手）- EP43
  • 鄭讚成（정찬성）（前UFC選手）- EP44
  • 秋成勳（추성훈）（前柔道選手、現役格鬥選手）- EP61
  • 李同国（이동국）（前足球選手）- EP76

第2季

第3季

  • 鄭大世（정대세）（前足球選手）擔任第一屆國際教練[11] - EP3－EP7 日本篇
  • 金南日（김남일）[註 2]（前足球選手）擔任第二屆國際教練 - EP8－EP17 荷蘭篇
  • 胡斯·希丁克（Guus Hiddink）（足球領隊）- EP14 - EP15 荷蘭篇

外部連結[编辑]

團結才能踢1的官方網站
團結才能踢2的官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
團結才能踢3的官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
需付费查阅 在Netflix上觀看《團結才能踢》

備註[编辑]

  1. ^ Netflix譯作「李將軍」。
  2. ^ Netflix譯作「金南一」。

參考資料[编辑]

  1. ^ [뭉쳐야 찬다] 프로그램 정보. JTBC. [2023-12-09]. （原始内容存档于2023-12-09） （韩语）. 
  2. ^ ‘지도자 자격증’ 가진 안정환이 처음 맡은 ‘요절복통’ 조기축구팀 멤버들. 민중의소리. 2019-06-18 [2023-12-09]. （原始内容存档于2023-12-09） （韩语）. 
  3. ^ '뭉쳐야 찬다 2' 안정환X이동국, '숨은 축구 천재' 찾기!. n.news.naver.com. [2023-12-10]. （原始内容存档于2023-12-10） （韩语）. 
  4. ^ 기자, 이승길. '뭉쳐야찬다3' 이끄는 안정환 "더 강해진다, 축구 색깔도 바뀐다" 인터뷰. entertain.naver.com. [2023-12-10]. （原始内容存档于2023-12-10） （韩语）. 
  5. ^ 안정환 J리거 깜짝 초대, 어쩌다벤져스와 1대1 대결…안영학 등장 ('뭉쳐야 찬다3'). 뉴스컬처 (NEWSCULTURE). 2023-11-17 [2023-12-17]. （原始内容存档于2023-12-17） （韩语）. 
  6. ^ 입력: 2023.10.20 08:55. ‘인민 루니’ 정대세, 내셔널 코치 합류(뭉쳐야 찬다3). sports.khan.co.kr. 2023-10-20 [2023-12-17] （韩语）. 
  7. ^ ‘뭉쳐야 찬다2’ 황희찬, 이동국 미담 공개…“진짜 대단하셨다”. 뉴스인사이드. 2022-06-20 [2023-12-09]. （原始内容存档于2023-12-09） （韩语）. 
  8. ^ '뭉쳐야 찬다2' 월드레전드 루드 굴리트 韓예능 최초 출연. 싱글리스트. 2022-06-23 [2023-12-14]. （原始内容存档于2023-12-14） （韩语）. 
  9. ^ ‘뭉쳐야 찬다2’ 황의조, 소속 팀 이적 질문에…“두 팀에게 제안이 온 건 맞다”. 뉴스인사이드. 2022-07-18 [2023-12-09]. （原始内容存档于2023-12-09） （韩语）. 
  10. ^ ‘뭉쳐야 찬다2’ 박지성, 안정환 극찬…“한국 축구계에 필요한 감독”. 뉴스인사이드. 2022-09-19 [2023-12-09]. （原始内容存档于2023-12-09） （韩语）. 
  11. ^ 입력: 2023.10.20 08:55. ‘인민 루니’ 정대세, 내셔널 코치 합류(뭉쳐야 찬다3). sports.khan.co.kr. 2023-10-20 [2023-12-17] （韩语）. 
取自“https://zh.100ke.info/w/index.php?title=團結才能踢&oldid=82302767”