本页使用了标题或全文手工转换

2015年至2016年德国足协杯

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
2015年至2016年 德国足协杯
德国杯
DFB-Pokal-Bildmarke 2010.svg
國家  德國
比賽日期 2015年8月7日~
2016年5月21日
隊數 64
冠軍 拜仁慕尼黑
亞軍 多特蒙德
欧洲联赛 美因茨05[注 1]
比賽場數 63
進球 189 (每場平均 3 進球)
觀眾人數 1,312,984 (20,841 per match)
最佳射手 亞美尼亞 亨里希·姆希塔良(5球)

2015年至2016年德国足协杯是采取淘汰制的德国足协杯的第73届赛事。共有64支球队参与本届赛事角逐,其中包括参加了上一年度德甲德乙的所有俱乐部。首轮比赛于2015年8月7日开始,并最终于2016年5月21日随着在柏林奥林匹克体育场举行决赛后而结束[1]。德国足协杯冠军被视为继德国足球冠军之后,德国足球最重要的俱乐部奖杯。它是由德国足球协会组织运行。

沃尔夫斯堡是本届赛事的卫冕冠军,它们在2015年5月30日举行的决赛英语2015 DFB-Pokal Final中以3比1击败多特蒙德[2]。而在本届赛事中,它们却在第二轮被冠军记录保持者拜仁慕尼黑以3比1的比分淘汰[3]

德国足协杯的优胜者将自动获得2016-17年欧洲联赛分组赛阶段的参赛资格。然而,由于应届冠军拜仁慕尼黑已通过其德甲联赛排名获得欧洲冠军联赛的参赛资格,因此2015-16赛季德甲的第六名——美因茨05接替了这个欧洲联赛席位,而其原本欧洲联赛第三轮外围赛阶段的资格则顺延授予了柏林赫塔。又因拜仁慕尼黑同时赢得德甲联赛和德国足协杯冠军,加冕双冠王,因此联赛亚军——多特蒙德将承办2016年德国超级杯

随着决赛在法定120分钟内都未分胜负,拜仁慕尼黑最终仅在点球大战中以4比3击败多特蒙德,赢得它们的第十八次冠军[4]

赛制[编辑]

参赛资格[编辑]

德国足协杯是以64支球队开始角逐。去季德甲德乙的全部36支球队,以及德丙的前四名球队自动获得参赛资格。剩余的名额中有21个给予各地区足球协会,即地区足协杯德语Fußball-Verbandspokal冠军。最后的3个名额,则给予三个拥有最多男子球队的地区协会,当前为巴伐利亚、下萨克森和威斯特法伦。其中下萨克森的名额是给予下萨克森杯亚军;而巴伐利亚及威斯特法伦的名额分别给予巴伐利亚地区联赛威斯特法伦高级联赛中表现最好的业余俱乐部。由于每支球队都有权参加地方赛事以争取从各地足协杯突围,因此原则上每支球队都可以竞争德国足协杯。预备队不允许参赛,因此不会出现同一协会或组织有两支相同球队参赛的情况。[5]

抽签[编辑]

不同的轮次将按照如下规则进行抽签:[5]

在第一轮,参赛球队将被分成两个档次的各32支球队。第一档包括通过地区杯赛晋级的球队、德丙联赛的前四名球队和德乙联赛的后四名球队。这一档次的每支球队都将被抽至对阵第二档次球队,后者包括所有剩余的职业球队。在此过程中,第一档球队将被设定为主场作战。

两档方案也适用于第二轮,晋级的德丙球队以及/或业余球队分为第一档,而其它晋级的职业球队则分在第二档。然而根据第一轮的结果,此时的分档并不需要具有相同的数量。一旦第一档出现空缺,剩余的对阵将在第二档球队中进行抽签,先被抽出的球队将进行主场作战。

对于再往后的轮次或决赛,将归为同一个档次进行抽签。任何晋级的德丙球队以及/或业余球队将成为主队——如果他们抽中的是职业球队。而在其他情况下,先被抽出的球队将进行主场作战。

决赛将在柏林奥林匹克体育场作为中立场地举行。首场半决赛的胜者会被视为“主队”,可优先选择出赛球衣。

比赛规则[编辑]

若90分钟的常规比赛内战成平局,则需进行两个半场为期15分钟的加时赛;若加时赛仍未分出胜负,则需进行点球大战决胜。[5]

红黄牌[编辑]

若球员在赛事期间累计获得5张黄牌,则将在下一场比赛中停赛。若球员在单场比赛中累计两张黄牌被罚下场,也将在下一场比赛中停赛。若球员在单场比赛中被红牌罚下,则将视情况而定被禁赛至少一场。[5]

参赛球队[编辑]

以下64支球队获得了本届德国足协杯的参赛权:[6]

德甲
18支球队来自2014–15赛季
德乙
18支球队来自2014–15赛季
德丙
前四名球队来自2014–15赛季
地区足协代表
21个协会的24支球队(主要)来自2014–15赛季地区足协杯[la 2]
括号内的罗马数字表示联赛级别。说明:III = 德丙联赛 • IV = 地区联赛 • V = 高级联赛

地理分布[编辑]

柏林球队 不来梅球队 科隆球队 法兰克福球队 汉堡球队 慕尼黑球队 斯图加特球队
柏林迪纳摩英语Berliner FC Dynamo
柏林赫塔
柏林联盟
不来梅英语Bremer SV
云达不来梅
科隆
科隆胜利
法兰克福
FSV法兰克福
巴姆贝克-乌伦霍斯特英语HSV Barmbek-Uhlenhorst
汉堡
圣保利
拜仁慕尼黑
慕尼黑1860
斯图加特
斯图加特踢球者
注释
  1. ^ 1.0 1.1 由于荷尔斯泰因基尔已通过德丙联赛排名获得德国足协杯的参赛资格,吕贝克得以无论石勒苏益格-荷尔斯泰因杯决赛的结果如何都将获得德国足协杯参赛权。因此这场决赛并未举行。
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 拥有最多足球俱乐部的三个地区(巴伐利亚、下萨克森及威斯特法伦)获准有两支球队参加。它们分别为下萨克森杯亚军,以及巴伐利亚地区联赛和威斯特法伦高级联赛中表现最好的业余队。

时间表[编辑]

决赛将于柏林奥林匹克体育场举行

2015-16赛季的比赛轮次时间安排如下:[1]

阶段 抽签时间 比赛时间
第一轮 2015年6月10日,22:45 2015年8月7-10日
第二轮 2015年8月14日,22:45 2015年10月27-28日
八分之一决赛 2015年11月1日,19:30 2015年12月15-16日
四分之一决赛 2015年12月16日,23:15 2016年2月9-10日
半决赛 2016年2月10日,23:00 2016年4月19-20日
决赛 2016年5月21日

比赛[编辑]

2015年10月24日前使用欧洲中部夏令时间UTC+02:00)。自2015年10月25日至2016年3月26日为欧洲中部时间UTC+01:00欧洲中部夏令时间UTC+02:00)。

第一轮[编辑]

第一轮抽签于2015年6月10日举行。[7] 卡尔海因茨·福斯特英语Karlheinz Förster安德烈婭·佩特科維奇为抽签嘉宾。[8] 比赛在2015年8月7日至10日举行。[9][10]

第二轮[编辑]

第二轮抽签于2015年8月14日22:45在慕尼黑安联球场举行。随后由拜仁慕尼黑对阵汉堡德甲新赛季揭幕战也在同一块场地进行。滑雪运动员菲利克斯·诺伊鲁伊特英语Felix Neureuther及德国足协主席沃尔夫冈·尼尔斯巴赫英语Wolfgang Niersbach受邀成为抽签嘉宾[13][14]。比赛将于2015年10月27日至28日进行。参加本轮赛事中排名最低的球队是身处第五级别联赛罗伊特林根

第三轮[编辑]

第三轮(16进8)抽签于2015年11月1日19:30举行。音乐人凡妮莎·迈与她的“无云乐队德语Wolkenfrei”,连同德国足协秘书长赫尔穆特·桑德洛克德语Helmut Sandrock成为抽签仪式的嘉宾。比赛将于2015年12月15日至16日进行[15][16]。参加本轮赛事中级别最低的球队为身处第四级联赛(巴伐利亚地区联赛)的翁特哈兴

四分之一决赛[编辑]

四分之一决赛的抽签于2015年12月16日在黑尔滕鲁尔歌舞剧院德语RevuePalast Ruhr举行,并由德國公共廣播聯盟旗下的免费电视频道德国电视一台于“体育纵览德语Sportschau”栏目时段进行直播。德国足协秘书长赫尔穆特·桑德洛克德语Helmut Sandrock主导此次抽签,而手球运动员卡斯滕·利希特莱恩德语Carsten Lichtlein则成为抽签嘉宾[17]。四场比赛将分别于2016年2月9日至10日进行[1]。参加本轮赛事中级别最低的球队为身处德乙联赛波鸿海登海姆


2016年2月9日
20:30
斯图加特 1–3
多特蒙德
鲁普英语Lukas Rupp 進球 21' 报告 罗伊斯 進球 5'
奥巴梅扬 進球 31'
姆希塔良 進球 89'

2016年2月10日
19:00
海登海姆 2–3
柏林赫塔
费克英语Arne Feick 進球 10'
施纳特雷尔英语Marc Schnatterer 進球 82'(点球
报告 伊比舍维奇 進球 14'21'
原口元气 進球 58'
海登海姆福伊特竞技场英语Voith-Arena
觀眾人數:14,500
裁判:德尼兹·艾泰金

2016年2月10日
20:30
波鸿 0–3
拜仁慕尼黑
报告 莱万多夫斯基 進球 39'90'
蒂亚戈 進球 61'

半决赛[编辑]

半决赛抽签于2016年2月10日举行。德国足协副主席彼得·弗里穆特德语Peter Frymuth主导此次抽签,而手球运动员安德烈亚斯·沃尔夫德语Andreas Wolff则成为抽签嘉宾[18]

两场比赛分别于2016年4月19日至20日进行[1]。留存在这一阶段的所有参赛球队均来自德甲联赛。

2016年4月19日
20:30
拜仁慕尼黑 2–0
云达不来梅
穆勒 進球 30'71'(点球 报告
慕尼黑安联球场
觀眾人數:75,000
裁判:托比亚斯·斯蒂勒

2016年4月20日
20:30
柏林赫塔 0–3
多特蒙德
报告 卡斯特罗 進球 21'
罗伊斯 進球 75'
姆希塔良 進球 83'
柏林奥林匹克体育场
觀眾人數:76,233
裁判:德尼兹·艾泰金

决赛[编辑]

决赛将于2016年5月21日在柏林奥林匹克体育场举行。[1]

晋级图[编辑]

以下为该赛季德国杯的晋级图。比分旁括号内的数字为互射十二碼赛果。

第一轮
2015年8月7-10日
第二轮
2015年10月27-28日
十六强
2015年12月15-16日
八强
2016年2月9-10日
半决赛
2016年4月19-20日
决赛
2016年5月21日
                       
科特布斯 0
美因茨05 3
美因茨05 1
慕尼黑1860 2
慕尼黑1860 2
霍芬海姆 0
慕尼黑1860 0
波鸿 2
萨尔姆塔尔英语FSV Salmrohr 0
波鸿 5
波鸿 1
凯泽斯劳滕 0
汉莎罗斯托克 0 (4)
凯泽斯劳滕  (p) 0 (5)
波鸿 0
拜仁慕尼黑 3
斯图加特 1
沃尔夫斯堡 4
沃尔夫斯堡 1
拜仁慕尼黑 3
诺廷根 1
拜仁慕尼黑 3
拜仁慕尼黑 1
达姆施塔特 0
恩德特布吕克英语TuS Erndtebrück 0
达姆施塔特 5
达姆施塔特 2
汉诺威96 1
黑森卡塞尔 0
汉诺威96 2
拜仁慕尼黑 2
云达不来梅 0
翁特哈兴 2
因戈尔施塔特 1
翁特哈兴 3
莱比锡RB 0
奥斯纳布吕克 0
RB莱比锡[注 5] 2
翁特哈兴 1
勒沃库森 3
科隆胜利 2
柏林联盟 1
科隆胜利 0
勒沃库森 6
洛特体育之友 0
勒沃库森 3
勒沃库森 1
云达不来梅 3
杜伊斯堡 0
沙尔克04 5
沙尔克04 0
门兴格拉德巴赫 2
圣保利 1
门兴格拉德巴赫 4
门兴格拉德巴赫 3
云达不来梅 4
维尔茨堡踢球者 0
云达不来梅 加時 2
云达不来梅 1
科隆 0
梅彭 0
科隆 4
拜仁慕尼黑 (p) 0 (4)
多特蒙德 0 (3)
奥厄 1
菲尔特 0
奥厄 1
法兰克福 0
不来梅英语Bremer SV 0
法兰克福 3
奥厄 0
海登海姆 2
巴林根英语Bahlinger SC 0 (3)
桑德豪森  (p) 0 (5)
桑德豪森 0 (3)
海登海姆  (p) 0 (4)
皮尔马森斯 1
海登海姆 4
海登海姆 2
柏林赫塔 3
阿伦 0 (1)
纽伦堡  (p) 0 (2)
纽伦堡 5
杜塞尔多夫 1
红白埃森 0 (1)
杜塞尔多夫  (p) 0 (3)
纽伦堡 0
柏林赫塔 2
柏林迪纳摩英语Berliner FC Dynamo 0
FSV法兰克福 2
法兰克福FSV 1
柏林赫塔 加時 2
比勒费尔德 0
柏林赫塔 2
柏林赫塔 0
多特蒙德 3
卡尔蔡司耶拿 加時 3
汉堡 2
卡尔蔡司耶拿 0
斯图加特 2
荷尔斯泰因基尔 1
斯图加特 2
斯图加特 加時 3
布伦瑞克 2
罗伊特林根 3
卡尔斯鲁厄 1
罗伊特林根 0
布伦瑞克 4
哈勒 0
布伦瑞克 1
斯图加特 1
多特蒙德 3
巴姆贝克-乌伦霍斯特英语HSV Barmbek-Uhlenhorst 0
弗赖堡 5
弗赖堡 0
奥格斯堡 3
埃尔费斯贝格英语SV Elversberg 1
奥格斯堡 加時 3
奥格斯堡 0
多特蒙德 2
开姆尼茨 0
多特蒙德 2
多特蒙德 7
帕德博恩07 1
吕贝克 1
帕德博恩07 2


射手榜[编辑]

排名 球员 球队 入球
1 亞美尼亞 亨里希·姆希塔良 普鲁士多特蒙德 5
2 墨西哥 哈维尔·埃尔南德斯 勒沃库森 4
德國 托马斯·穆勒 拜仁慕尼黑
德國 尼尔斯·彼得森 弗赖堡
德國 拉尔斯·施廷德尔 门兴格拉德巴赫
6 加彭 皮埃尔-埃默里克·奥巴梅扬 普鲁士多特蒙德 3
德國 冈萨洛·卡斯特罗 普鲁士多特蒙德
德國 马库斯·艾希德勒德语Markus Einsiedler 翁特哈兴
科特迪瓦 萨洛蒙·卡卢 柏林赫塔
德國 斯特凡·基斯林 勒沃库森
波蘭 罗伯特·莱万多夫斯基 拜仁慕尼黑
法国 安东尼·莫德斯特 科隆
義大利 朱塞佩·里奇亚迪德语Giuseppe Ricciardi 罗伊特林根
德國 西蒙·特罗德英语Simon Terodde 波鸿
奈及利亞 安东尼·乌贾德语Anthony Ujah 云达不来梅

奖金分配[编辑]

每支参赛球队可获得的奖金将来自电视转播收入以及德国足协的中央营销收入。对参加2015年至2016年比赛的64支球队共会发放约5000万欧元奖金。而根据德国足协杯实施的规定,对于每支身穿袖标广告作赛的球队还可获得每轮每场1万欧元的奖励。[19][20][21][22]

轮次 每队奖金 奖金总额
第一轮 €140,000
第二轮 €268,000 €408,000
八分之一决赛 €527,000 €935,000
四分之一决赛 €1,041,000 €1,976,000
半决赛 €2,073,000 €4,049,000
亚军 €2,500,000 €6,549,000
冠军 €3,500,000 €7,549,000

注释[编辑]

  1. ^ 由于入围德国足协杯决赛的两支球队均通过其联赛排名获得欧冠联赛的参赛资格,因此欧洲联赛分组赛阶段的名额被顺延授予在联赛中排名第六的球队——美因茨05。
  2. ^ 本场比赛是在锡根的莱姆巴赫体育场,而不是在恩德特布吕克的主场——普费瓦尔德体育场举行。
  3. ^ 本场比赛是在不来梅的芬宁径体育公园,而不是在不来梅体育俱乐部的主场——潘岑贝格体育场举行。
  4. ^ 本场比赛是在卡尔斯鲁厄的维尔德公园体育场,而不是在诺廷根的主场——雷姆欣根的全景体育场举行。此举是为给观众提供更多席位。
  5. ^ 5.0 5.1 当比赛进行第71分钟(时值奥斯纳布吕克以1比0领先),在当值主裁判被来自看台的打火机击中后,他随即宣布比赛中止[11]。德国足协体育法庭在赛后根据德国足球协会议事规程的第4章第18条,判定莱比锡RB以2比0获胜[12]

参考资料[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Rahmenterminkalender 2015/16 (PDF). bundesliga.de. Deutsche Fußball Liga. 2014-11-28 [2015-06-10]. 
  2. ^ Borussia Dortmund 1-3 VfL Wolfsburg. BBC Sport. BBC. 30 May 2015 [2015-08-06]. 
  3. ^ Bayern wirft den Titelverteidiger raus - dank Müller und Costa. kicker.de. kicker. 2015-10-27 [2016-05-18]. 
  4. ^ Bayern Munich 0-0 B Dortmund (pens 4-3). BBC Sport. BBC. 2016-05-21 [2016-05-21]. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 Modus [Mode]. dfb.de. German Football Association. 2012-08-15 [2015-06-11]. 
  6. ^ DFB Cup: 63 of the 64 teams now known. dfb.de. German Football Association. 2015-05-31 [2015-06-11]. 
  7. ^ Nach USA-Länderspiel: Pokal-Auslosung live in der ARD. dfb.de. German Football Association. 2015-05-22 [2015-06-11]. 
  8. ^ FUSSBALL: Andrea Petkovic zieht DFB-Pokal-Lose. rheinpfalz.de. German Football Association. 9 June 2015 [2015-06-13]. 
  9. ^ Wolfsburg zu den Stuttgarter Kickers, der FC Bayern nach Nöttingen. dfb.de. German Football Association. 2015-06-10 [2015-06-11]. 
  10. ^ Erste Pokalrunde: St. Pauli gegen Gladbach am Montag im Free-TV. dfb.de. German Football Association. 2015-07-03 [2015-07-03]. 
  11. ^ Investigation underway into suspended match in Osnabrück. dfb.de. German Football Association. 2015-08-11 [2015-08-14]. 
  12. ^ Sportgericht wertet abgebrochenes Spiel mit 2:0 für RB Leipzig. dfb.de. German Football Association. 2015-08-14 [2015-08-14]. 
  13. ^ Nach Bundesliga-Auftakt: Pokal-Auslosung live in der ARD. dfb.de. German Football Association. 2015-08-04 [2015-08-04]. (原始内容存档于2015-08-08). 
  14. ^ Titelverteidiger gegen Rekordpokalsieger. dfb.de. German Football Association. 14 August 2015 [2015-08-14]. 
  15. ^ Vanessa Mai lost DFB-Pokalachtelfinale aus. dfb.de. German Football Association. 2015-10-21 [2015-10-24]. 
  16. ^ Haching im Achtelfinale gegen Leverkusen. dfb.de. German Football Association. 2015-11-01 [2015-11-01]. 
  17. ^ Lichtlein lost DFB-Pokalviertelfinale aus. dfb.de. DFB. 2015-12-11 [2015-12-11]. 
  18. ^ Europameister Wolff lost Pokal-Halbfinale aus. dfb.de. DFB. 2016-02-05 [2016-02-05]. 
  19. ^ Offizielle Mitteilungen (PDF). dfb.de (PDF). German Football Association. 2014-06-30 [2015-08-14]. 
  20. ^ Mehr Geld für die Amateurvereine im DFB-Pokal. dfb.de. German Football Association. 2014-07-25 [2015-08-14]. 
  21. ^ Kleine Vereine profitieren von Pokal-Vermarktung. kicker.de. Kicker (sports magazine). 2015-08-06 [2015-08-14]. 
  22. ^ Geld und Gefühle - Fakten zum Pokalfinale. sportschau.de. Sportschau. 2015-05-30 [2015-08-14]. (原始内容存档于2015-09-24). 

外部链接[编辑]