Happily Ever After
| Happily Ever After | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| NU'EST的迷你专辑 | ||||
| 发行日期 | 2019年4月29日 | |||
| 格式 | CD、數位音樂下載 | |||
| 录制时间 | 2019年 | |||
| 类型 | 韓語流行音樂 | |||
| 唱片公司 | Pledis娛樂、Stone Music、GENIE MUSIC | |||
| NU'EST专辑年表 | ||||
| ||||
| 音乐视频 | ||||
| YouTube上的〈BET BET〉 YouTube上的〈BET BET〉舞蹈版 YouTube上的〈BET BET〉應援版 YouTube上的〈BET BET〉Winning #1 版 YouTube上的〈Talk about love〉 YouTube上的〈Universe〉 YouTube上的〈BASS〉2019 NU'EST FAN MEETING L.O.Λ.E PAGE 版 | ||||
《Happily Ever After》是韓國男子音樂組合NU'EST所發行的第六張迷你專輯，也是暫時離隊加入企劃團體Wanna One的成員旼炫歸隊後正式回歸韓語樂壇的第一份正式作品。專輯於2019年4月29日發行，主打歌曲為〈BET BET〉。實體專輯以四種不同版本以及四種KIHNO版本發售。
背景[编辑]
2019年3月28日Pledis娛樂於韓國時間零時，透過NU'EST官方SNS公開3張NU'EST成員旼炫個人單曲〈Universe〉的主題預告照片，並連續於3月31日、4月1日發布兩支預告片，其作為NU'EST睽違三年完全體專輯的先行曲與旼炫第一首個人韓國單曲，立即引起強烈回響[1]。4月3日〈Universe〉正式發行。4月13日由PLEDIS娛樂正式確認，NU'EST將於4月內迎來時隔3年首次以5人完全體的形式發行專輯[2]。4月12日-14日，NU'EST於首爾奧林匹克公園體操競技場舉行單獨演唱會〈Segno IN SEOUL〉，在14日的演唱會中由隊長JR證實回歸日期為4月29日，並於演唱會播放回歸預告片，大幅提高了粉絲的期望值[3][4]。
4月15日韓國時間零時，PLEDIS娛樂透過官方Youtube頻道和SNS公開前導預告片及專輯名稱《Happily Ever After》，影片延續前作的夢幻謎樣風格，在《WHO, YOU》及《WAKE,N》預告片皆出現的鏡子再度出現，昭示貫穿作品時空的意圖，由水滴滴下將一名女子衣服快速由白轉黑，引發強烈的好奇心，最後出現的文字「2019.04.29」預示回歸時間[5]。16日韓國時間零時，NU'EST官方SNS更新為新專輯風格並公布《Happily Ever After》概念宣傳網頁，主頁以新專輯《Happily Ever After》名稱與「第一章：A part of the story」開啟NU'EST世界的首篇[6]，充滿張力的背景音聲，以繪本風格生動呈現五位騎士與女王間的神祕氛圍，激發大眾對於後續概念的想像空間[7][8]。
4月17日韓國時間零時，NU'EST官方SNS公開專輯VER.1的官方個人預告照，精緻華麗的風格營造溫暖復古的童話世界效果[9][10]。同日Dispatch亦公布與NAVER合作的專輯事前團體宣傳照[11][12][13][14]，並在其SNS公布專輯事前宣傳影片[15][16][17]。隨後PLEDIS娛樂公布專輯《Happily Ever After》一般版本與KIHNO版本各四種的實體專輯配置。18日韓國時間零時，NU'EST官方SNS公開專輯VER.2（Happily版）的官方個人預告照，透過優雅純潔的成熟情調表現其豐富多彩的魅力[18][19]。
4月19日韓國時間零時，《Happily Ever After》概念宣傳網頁，主頁更新「第三章：A part of the story」圖片，以人物的逐漸遠離配合女王背後逐漸擴大的陰影，升起高度的討論[20]。20日韓國時間零時，《Happily Ever After》概念宣傳網頁，主頁更新「第五章：A part of the story」圖片，一位騎士邁向宇宙空間，四位騎士在樹下沉睡，神秘宏偉的管絃樂聲，吸引注目[21][22]。22日韓國時間零時，透過NU'EST官方SNS公開團體預告照VER.2，第一張展現溫暖的個性風，第二張則是柔和的休閒風[23]。同日官方SNS亦公布於首爾麻浦區弘大入口站換乘通道放置新專輯《Happily Ever After》的專輯概念宣傳廣告[24][25]。
4月23日韓國時間零時，NU'EST官方SNS公開新專輯《Happily Ever After》的曲目表，收錄了包括主打歌〈BET BET〉與先行曲〈Universe〉在內的7首歌曲，成員JR、白虎、旼炫各自參與了專輯歌曲的創作。此外亦將於4月29日在首爾龍山區Blue Square IMarket Hall，舉辦新專輯《Happily Ever After》的非公開媒體記者會[26]。24日韓國時間零時，透過NU'EST官方Youtube頻道和SNS公開新專輯《Happily Ever After》的音源試聽共2分1秒，發表專輯內每首歌曲的精華片段，對於專輯多樣的風格與各曲的音樂性，已收到大眾對新專輯熱烈的回應[27]。
4月25日韓國時間零時，透過NU'EST官方Youtube頻道和SNS公開新專輯《Happily Ever After》主打歌〈BET BET〉的18秒預告片1，如電影般細膩的畫面與神秘的音樂，預告此次致命魅力的回歸[28][29]。26日韓國時間零時，再度釋出主打歌〈BET BET〉的26秒預告片2，時尚的造型與在空間中流動的故事性，以震撼的節奏旋律爆發獨一無二的吸引力[30]。同日官方SNS亦公布於首爾中區忠武路站地下二樓的電影街展示特區放置新專輯《Happily Ever After》的專輯概念宣傳廣告[31]。27日韓國時間零時，《Happily Ever After》概念宣傳網頁，主頁再度更新「第九章：A part of the story」圖片，帶來矛盾的情節發展，一方以紅色為基調的黑暗氣氛壟罩女王與五位騎士，另一方則是安寧祥和的藍色世界；激烈的反差使得大眾對於NU'EST世界的未來產生空前絕後的期待感[32][33]。
正式發行[编辑]
2019年4月3日韓國時間18時，NU'EST成員旼炫個人單曲〈Universe〉作為NU'EST第6張迷你專輯《Happily Ever After》先行曲，透過各大線上音樂網站發行音源並同時在官方Youtube頻道和SNS公開音樂錄影帶[34]。4月29日，NU'EST第六張迷你專輯《Happily Ever After》於韓國時間18時正式透過數位音樂網站公開，PLEDIS娛樂透過官方Youtube頻道和SNS同時公開主打曲〈BET BET〉的音樂錄影帶，當天韓國時間16時NU'EST在首爾Blue Square IMarket Hall舉行專輯紀念媒體發布會[35]。
在眾多知名歌手回歸的4月，主打歌〈BET BET〉音源公開後在Mnet、NAVER MUSIC、Soribada、Bugs等實時榜單排名第一，取得四榜一位的佳績，在最大的音源網站Melon最高排名十五，收錄曲音源亦全部進入各大榜單的上位圈，在搜尋排行榜上持續高階排名。於實體唱片銷售網站HANTEO排行榜、Synnara唱片行、HOTTRACKS唱片行等達成從一周排行榜到實時排行榜皆佔據了一位的銷售紀錄。此外《Happily Ever After》在十三個海外國家iTunes Top專輯排行榜獲得一位，發行後僅一天便登上全世界iTunes專輯排行榜四位，成為前五名當中唯一的韓國專輯受到矚目[36]。首週（2019.04.29~2019.05.05）實體專輯銷售成績於HANTEO銷量榜為221,364張，打破自身分隊銷量最高紀錄並且成為韓國2019年第三組首週實體專輯銷量超過20萬張的藝人[131]。第二周（2019.05.06~2019.05.12）實體專輯銷售成績於HANTEO銷量榜為21,215張，首度成為實體專輯銷售兩周冠軍[37]。此外，《Happily Ever After》分別登上2019年第18週（2019.04.28~2019.05.04）Gaon Chart專輯榜、單曲榜及音源下載排行榜的首位，成為三冠王[132]。
5月8日，NU'EST於MBC《SHOW CHAMPION》憑 〈BET BET〉奪得出道八年來第一個完整體音樂節目一位，以2611天成為出道最長時間獲得一位的韓國團體[133]。5月9日，於Mnet《M Countdown》藉滿分11,000分成為該節目第五組以滿分獲得一位的藝人[134]。5月10日，在KBS《Music Bank》取得本次回歸第三個一位，也是完整體的第一個無線台一位，使得此獎項意義更加重大[38]。宣傳期結束後，〈BET BET〉再度於5月22日的MBC《SHOW CHAMPION》榮膺一位，成為NU'EST第一首三台冠軍歌曲與雙周冠軍歌曲，以四個一位在競爭激烈的韓國樂壇中展現亮眼的優異成績[141]。
專輯概要[编辑]
《Happily Ever After》是NU'EST第六張迷你專輯，其中包含七首歌曲，主打歌為〈BET BET〉，先行曲則是成員旼炫於4月3日發行之個人單曲〈Universe〉。此次專輯的關鍵字為「幸福」，睽違三年的完整體新專輯展現只有NU'EST才能傳達的獨特魅力與成長，從視覺、音樂性到表演都呈現完美的豐富色彩，期望能為成員彼此與粉絲帶來從此只有幸福快樂的NU'EST世界[39]。
專輯名稱《Happily Ever After》包含「 從此以後一直幸福快樂下去」的意義。專輯中每首歌曲都具有自己的故事，按照專輯順序聆聽亦能串連成一個完整的童話世界，希冀為每個人帶來幸福快樂的永恆亞特蘭提斯。主打歌〈BET BET〉以未來貝斯（Future bass）與節奏藍調（R&B）為基礎體裁，強烈旋律的多層次低音元素與慢節奏曲風，成功地以合成器創造夢幻迷醉的閃爍琶音，融合成員們多彩魅惑的人聲，全曲呈現宏偉明亮的空間殘響感，打磨出專屬於NU'EST的音樂律動實境；歌曲訴說著向深愛的「你」賭上自己的一切，充滿了NU'EST的自信與性感；在舞蹈方面，全曲每個節拍都有其相對應的舞蹈動作，跪地的膝蓋舞與指向心臟的手槍手勢是本次編舞的最大亮點，並以整齊有力的跳躍舞步令人印象深刻。
收錄曲〈Segno〉連繫小分隊NU'EST W前作《WAKE,N》收錄之管弦樂曲〈Dal Segno〉，「Dal Segno」是一種樂譜符號，代表樂章演奏的往返回復；因此〈Segno〉一曲寄有「回到最初」的寓意，承諾NU'EST在重歸完整體後，將會不忘初心攜手努力再出發。歌曲中以往復返還的簡潔曲調呈現主題，同時五人環環相扣的舞蹈展示無法分離的緊密，特殊的是在舞蹈當中加入過去歌曲的重點編舞元素，展現成軍七年多的深長羈絆。（JR：〈Overcome〉，Aron：〈Look〉，白虎：〈Hello〉，旼炫：〈Love Paint〉，Ren：〈沒有愛的愛情〉。）對於NU'EST五人的齊心合力，粉絲以出道曲〈FACE〉的應援詞重現於〈Segno〉應援詞作為呼應支持。
收錄曲〈Talk about love〉在本張專輯中是曲風最活潑的一首歌，為FAN SONG，希望能為粉絲帶來好心情。〈Fine〉則具有多重寓意，以和平和諧的烏托邦作為歌曲背景，傳達希望深愛之人（粉絲）能過著幸福快樂的生活；本曲的音樂MV附續於主打歌〈BET BET〉之後，兩首歌曲的視覺意象結合，更完整地呈現全專的核心意念。〈Universe〉由成員旼炫作詞，以悲傷的氛圍，期望喜歡著自己的人能更加幸福的心情，完成了創作。
發行版本[编辑]
實體專輯以四種版本（Once upon a time、Happily、Ever After、Q）的一般專輯以及KIHNO專輯發售。
| 實體專輯版本 | 實體專輯配置 |
| 一般專輯 |
|
| KIHNO專輯 |
|
曲目[编辑]
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 时长 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Segno（Once upon a time） | 白虎, JR, BUMZU | BUMZU, 白虎, 박기태（PRISMFILTER） | BUMZU, 박기태（PRISMFILTER） | 3:30 |
| 2. | BET BET（They met their fate） | 白虎, JR, BUMZU | BUMZU, 白虎, Royal Dive | Royal Dive | 3:23 |
| 3. | BASS（Under the spell） | 白虎, JR, BUMZU | BUMZU, 白虎 | BUMZU, Anchor | 3:12 |
| 4. | Talk about love（Dawn merged into day） | 白虎, JR, BUMZU | BUMZU, 白虎, Anchor（PRISMFILTER） | Anchor（PRISMFILTER） | 3:12 |
| 5. | Different（Then they said） | 白虎, JR, BUMZU | BUMZU, 白虎, 박기태（PRISMFILTER） | 박기태（PRISMFILTER） | 3:10 |
| 6. | Fine（Happily ever after） | 白虎, JR, BUMZU | BUMZU, 白虎 | BUMZU | 3:33 |
| 7. | Universe（On the long journey） | 旼炫, BUMZU, Seo Ji Eom | BUMZU, 박기태（PRISMFILTER） | BUMZU, 박기태（PRISMFILTER） | 3:22 |
| 总时长： | 23:22 | ||||
音樂節目榜單[编辑]
| 主打歌曲成績 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 歌曲 | Mnet《M! Countdown》 | KBS2《Music Bank》 | MBC《Show! 音樂中心》 | SBS《人氣歌謠》 | SBS MTV《THE SHOW》 | MBC Music《Show Champion》 |
| BET BET | 1 | 1 | 2 | 7 | 無宣傳不排名 | (1) |
音樂錄影帶[编辑]
| 首播日期 | 歌名 |
|---|---|
| 2019年4月3日 | Universe（页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 2019年4月29日 | BET BET（页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 2019年4月30日 | BET BET 應援版（页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 2019年5月6日 | BET BET 舞蹈版（页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 2019年5月17日 | Talk about love（页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 2019年5月18日 | BET BET 練習室 Winning #1 版 |
| 2019年11月22日 | BASS 2019 NU'EST FAN MEETING 'L.O.Λ.E PAGE' 版（页面存档备份，存于互联网档案馆） |
發行歷史[编辑]
| 地區 | 日期 | 格式 | 廠牌 |
|---|---|---|---|
| 韓國 | 2019年4月29日 | CD、數位下載 | Pledis娛樂 Stone Music GENIE MUSIC |
参考文献[编辑]
- ^ 뉴이스트 민현, 4월 3일 'Universe' 발매..완전체 앨범 선공개곡 '기대↑' [공식입장]. entertain.naver.com. [2019-04-30]. （原始内容存档于2019-04-01） （韩语）.
- ^ 플레디스 측 “뉴이스트 완전체, 4월 컴백 목표로 준비중”(공식입장). entertain.naver.com. [2019-04-26]. （原始内容存档于2019-04-16） （韩语）.
- ^ 뉴이스트, “신화-god 선배님들처럼 오래 달려가고파”. 일요서울. 2019-04-15 [2019-04-26] （韩语）.
- ^ OSEN. 뉴이스트, 꿈 이룬 단독 콘서트 'Segno' 성료…3만6천여 명 팬과 열광. mosen.mt.co.kr. 2019-04-15 [2019-04-26]. （原始内容存档于2019-04-26） （韩语）.
- ^ 김선우. 뉴이스트, 29일 완전체 컴백…프롤로그 영상 공개. 스포츠서울. 2019-04-15 [2019-04-26]. （原始内容存档于2019-04-26）.
- ^ OSEN. 뉴이스트, 동화 연상 티저 홈페이지 오픈..새 앨범 기대감 증폭. mosen.mt.co.kr. 2019-04-21 [2019-04-29]. （原始内容存档于2019-10-17） （韩语）.
- ^ "원스 어폰 어 타임"…뉴이스트, 한 편의 동화책 (티저). 디스패치 | 뉴스는 팩트다!. 2019-04-16 [2019-04-26]. （原始内容存档于2019-04-26） （韩语）.
- ^ '컴백' 뉴이스트 'Happily Ever After' 티저 홈페이지 깜짝 오픈. 스타뉴스. 2019-04-16 [2019-04-26]. （原始内容存档于2019-10-17） （韩语）.
- ^ OSEN. 뉴이스트, 카리스마+몽환美 담긴 오피셜 포토 공개..역대급 비주얼[공식]. mosen.mt.co.kr. 2019-04-17 [2019-04-26]. （原始内容存档于2019-04-26） （韩语）.
- ^ 기자, 이슬기. 앤티크한 분위기!..뉴이스트 'Happily Ever After' 오피셜 포토 최초 공개. 한국정경신문. [2019-04-26]. （原始内容存档于2019-10-17）.
- ^ [HD포토] "러브, 기다렸지?"ㅣ'뉴이스트'. channels.vlive.tv. [2019-04-26]. （原始内容存档于2019-04-26） （中文（中国大陆））.
- ^ [HD포토] "천상계 비주얼"ㅣ'뉴이스트' 렌 민현. channels.vlive.tv. [2019-04-26]. （原始内容存档于2019-04-26） （中文（中国大陆））.
- ^ [HD포토] "당길수록, 두근두근"ㅣ'뉴이스트' 백호. channels.vlive.tv. [2019-04-26]. （原始内容存档于2019-04-26） （中文（中国大陆））.
- ^ [HD포토] "둘이 합쳐, 퍼펙트"ㅣ'뉴이스트' 아론 JR. channels.vlive.tv. [2019-04-26]. （原始内容存档于2019-04-26） （中文（中国大陆））.
- ^ [V LIVE] [ⓓxV]”내가 찾던 오아시스” (JR, ARON : NU’EST). www.vlive.tv. [2019-04-26]. （原始内容存档于2019-04-26） （中文（中国大陆））.
- ^ [V LIVE] [ⓓxV]”심장에 유해한 비주얼” (백호 : NU’EST). www.vlive.tv. [2019-04-26]. （原始内容存档于2019-04-26） （中文（中国大陆））.
- ^ [V LIVE] [ⓓxV] ”늉 영화제! 위대한 얼굴 부분” (민현,렌:NU’EST). www.vlive.tv. [2019-04-26]. （原始内容存档于2019-04-26） （中文（中国大陆））.
- ^ OSEN. 뉴이스트, 완전체 컴백 포토 추가 공개..美친 비주얼 5인 [Oh!쎈 컷]. mosen.mt.co.kr. 2019-04-18 [2019-04-26]. （原始内容存档于2019-04-26） （韩语）.
- ^ 기자, 이슬기. 분위기와 비주얼 모두 잡았다!..'뉴이스트' 오피셜 포토로 컴백 기대감 상승. 한국정경신문. [2019-04-26]. （原始内容存档于2019-10-17）.
- ^ 뉴이스트, ‘Happily Ever After’ 티저 홈페이지 업데이트 될수록 의미심장. 뉴이스트, ‘Happily Ever After’ 티저 홈페이지 업데이트 될수록 의미심장 - 손에 잡히는 뉴스 눈에 보이는 뉴스 - 뉴스엔. 2019-04-19 [2019-04-26] （韩语）.
- ^ OSEN. "5명의 기사 등장"..'29일 컴백' 뉴이스트, 동화 같은 일러스트 티저. mosen.mt.co.kr. 2019-04-20 [2019-04-29]. （原始内容存档于2019-10-17） （韩语）.
- ^ 뉴이스트, 동화 속 5명의 기사 등장…티저홈 ‘Chapter 5’ 공개. 뉴이스트, 동화 속 5명의 기사 등장…티저홈 ‘Chapter 5’ 공개 스포츠월드. 2019-04-20 [2019-04-29]. （原始内容存档于2019-10-17） （韩语）.
- ^ 뉴이스트, 새 앨범 완전체 콘셉트 포토 공개…몽환적 매력. 뉴스인사이드. 2019-04-22 [2019-04-26]. （原始内容存档于2019-10-17） （韩语）.
- ^ NU'EST. [NEWS] 비주얼맛집 #뉴이스트 는 함께 보고 크게 봐야 된다는 게 플디의 정설 우리 모두 늉이 보러 가욧 홍대입구역 환승 통로 4/22 (월) ~ 5/5 (일) #뉴이스트_JR_Aron_백호_민현_렌 #NUEST #Happily_Ever_After #20190429_6PMpic.twitter.com/fkYPSBdoHt. @NUESTNEWS. 2019-04-22 [2019-04-26]. （原始内容存档于2019-05-09） （韩语）.
- ^ NU'EST. #뉴이스트_JR_Aron_백호_민현_렌 #NUEST #Happily_Ever_After #20190429_6PMpic.twitter.com/kpyjIPxoVD. @NUESTNEWS. 2019-04-22 [2019-04-26]. （原始内容存档于2019-05-09）.
- ^ 뉴이스트, 트랙리스트 공개…타이틀곡 ‘BET BET’! JR 작사 & 백호 작곡 참여!. 문화뉴스. 2019-04-23 [2019-04-26]. （原始内容存档于2019-04-22） （韩语）.
- ^ 뉴이스트, 타이틀곡 'BET BET' 음원 일부 최초 공개. 스타뉴스. 2019-04-24 [2019-04-27]. （原始内容存档于2019-10-17） （韩语）.
- ^ OSEN. '컴백 D-4' 뉴이스트, 'BET BET' MV 티저 최초 공개…"신비+몽환 끝판왕". mosen.mt.co.kr. 2019-04-25 [2019-04-29]. （原始内容存档于2019-10-17） （韩语）.
- ^ 뉴이스트, 'BET BET' MV 티저 깜짝 공개… 치명적 섹시함에 '기대감 UP' | MBC 연예 스포츠. MBC 연예. 2019-04-25 [2019-04-29]. （原始内容存档于2019-10-17） （韩语）.
- ^ OSEN. 뉴이스트, 타이틀곡 ‘BET BET’ MV 2차 티저..파워풀 군무 최초 공개. mosen.mt.co.kr. 2019-04-26 [2019-04-29] （韩语）.
- ^ NU'EST. [NEWS] 비주얼맛집 #뉴이스트 가 이번엔 충무로 영화의 길에 떴다 가던 길도 멈추게 만드는 이곳은 늉이의 길 충무로 영화의 길 4월 26일(금) ~ 5월 25일(토) #뉴이스트_JR_Aron_백호_민현_렌 #NUEST #Happily_Ever_After #BET_BET #20190429_6PMpic.twitter.com/C23i0ygSXK. @NUESTNEWS. 2019-04-26 [2019-04-29]. （原始内容存档于2019-10-17） （韩语）.
- ^ 뉴이스트, 티저 홈페이지 ‘Chapter 9’ 공개! 궁금증 & 기대감 UP! | MBC 연예 스포츠. MBC 연예. 2019-04-27 [2019-04-29]. （原始内容存档于2019-10-17） （韩语）.
- ^ OSEN. ‘D-2’ 뉴이스트, 티저 홈페이지 ‘Chapter 9’ 공개..상반된 일러스트. mosen.mt.co.kr. 2019-04-27 [2019-04-29]. （原始内容存档于2019-10-17） （韩语）.
- ^ 뉴이스트 민현, ‘Universe’가 특별한 이유..#작사 #완전체 #눈물. entertain.naver.com. [2019-04-30]. （原始内容存档于2019-10-17） （韩语）.
- ^ '완전체' 뉴이스트 컴백 소감 #시작 #동화 #러브 #행복[종합]. 스타뉴스. 2019-04-29 [2019-04-30]. （原始内容存档于2019-10-17） （韩语）.
- ^ 뉴이스트, 국내 넘어 해외서도 통했다…13개국 아이튠즈 차트 정상 [공식]. entertain.naver.com. [2019-04-30]. （原始内容存档于2020-05-26） （韩语）.
- ^ [5월2주 한터주간차트] 뉴이스트 2주 연속 1위. 더게임스. 2019-05-13 [2019-05-13] （韩语）.
- ^ 뉴이스트, 데뷔 후 첫 '뮤직뱅크' 1위 "5명이서 받은 뜻깊은 상" [★밤TView]. entertain.naver.com. [2019-05-10]. （原始内容存档于2019-10-17） （韩语）.
- ^ '완전체' 뉴이스트 컴백 소감 #시작 #동화 #러브 #행복[종합]. 스타뉴스. 2019-04-29 [2019-05-02]. （原始内容存档于2019-10-17） （韩语）.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||