在User talk:Daredemodaisuki 114514的话题

虹色分子 (留言贡献)

最近逛街发现长江路上几个路牌,例如彭家花园,下徐家坡,王家坡新村……这些竟然真的都是路牌,所以这些诸如此类是可以视为重庆的道路名,还是应该视为地名看待呢?

Daredemodaisuki 114514 (留言贡献)

因为写得有点长,就在下面单独写了,也不知阁下收到了吗?当然应该不止重庆有,您认为呢

虹色分子 (留言贡献)

感谢阁下分享的信息,确实我之前没意识到重庆道路街巷的复杂性,曾经以为全国路牌无非就是道路街巷胡同里就基本上涵盖了,在重庆待久了了才发现重庆的路牌有这么特例,所以现在也不敢随意得出结论了,但是至于还有其他哪些城市有这种特殊情况我也说不上来。

Daredemodaisuki 114514 (留言贡献)

是的,重庆有很多这样子的不以“路”“街”“巷”之类通名结尾的路名,不过它们也多作为代指一片区域的大地名,而且更因指代大范围区域而知名。比如我先前写的佛图关,多数人看到这个名字肯定是想到位于鹅岭上的那片,而不是“佛图关”那条小街。

这种我认为是历史原因造成的,重庆是组团型城市,有些地方在较早的时期与其他地方比较隔绝,彼时不兴给每条街巷都命名的习惯,所以那一片就叫那个名字了,先挂那个名字的门牌;后开始取路名,如果那一片区域是以一条特定街巷为轴的,然后那条街上全是那个名字的门牌,也许那条街巷就慢慢叫这个名字了,比如合川区有一片叫做“婆婆湾”的地方,十几条街巷门牌全是“婆婆湾”,然后有条主路就叫“婆婆湾”了,也是这些年街巷名标准化才加了个“街”字,并且为一些支路支巷取了名字。

不过反正新的路名一定是以通名结尾的,所以至于早期的这种名称,其实我觉得应该算地名,不过严格意义上应该都算。

不过还有例外,比如“十八梯”,之前给人的印象就是南纪门附近那一片脏乱差的老城区,但是因为现在开发为旅游点了,“十八梯”作为那个特定的步行梯更知名(或者说作为十八梯传统风貌区更知名,那就也还算是以区域更知名)。所以可以参考名字作为特定街巷还是大范围区域更知名来判断,不过这样标准就比较模糊了,会有争议,需要进一步讨论。

Daredemodaisuki 114514 (留言贡献)

所以对于维基百科分类来说,可以同时放在“重庆地名”和“重庆道路”下,或者不如给出一个“重庆市同时作为片区名和道路名的名称”,同时放在二者下面

Daredemodaisuki 114514 (留言贡献)
虹色分子 (留言贡献)

()同意阁下的分析,让人受益匪浅。至于分类问题的话,可能还需要再继续研究研究,既然道路街巷可能也并不是可以完全涵盖很多地方性的道路名分类,开始倾向于维持现状,只是把街道和街巷两种合理区分开就足够了。

Daredemodaisuki 114514 (留言贡献)

还有一大堆例子,其中不乏一些很好玩的名字 比如“飞机码头”

回复“对重庆路牌的新发现”