清洁工 (韩国电视剧)

Cleaning Up 클리닝 업
原作	《内线女王》 ITV作品
编剧	崔景美
导演	尹成植
主演	廉晶雅、全昭旻、金才禾 李茂生、罗人友
制作国家／地区	韩国
语言	韩语
集数	16
每集长度	约70分钟
制作
拍摄地点	韩国
制作公司	Drama House SLL
播出信息
首播频道	JTBC
播出国家／地区	韩国
播出日期	2022年6月4日 (2022-06-04)—2022年7月24日 (2022-07-24)
各地节目名称
台湾	Cleaning Up清洁工（friDay、LINE TV、Hami Video、Netflix、爱尔达电视） Cleaning Up内线女王（iQIYI）
港澳	Cleaning Up
新加坡	清洁工
马来西亚	清洁工
外部链接
官方网站

《清洁工》（朝鲜语：클리닝 업，英语：Cleaning Up），为韩国JTBC于2022年6月4日起播出的土日电视剧，翻拍自英国同名电视剧，由《哲仁王后》的尹成植导演与《Return》的崔景美编剧合作打造。此剧讲述任职于证券公司的清洁工们，在偶然听到内线交易情报后投身股票战争，无法预测的人生涨停挑战记。

台湾由friDay影音、LINE TV、Hami Video、iQIYI国际版于6/5起跟播。

演员阵容

主要人物

演员	角色	介绍
廉晶雅	鱼容美	平日是清洁工，周末是帮佣，每天如同有25小时般忙碌的生活著。因为她既是要照顾两个宝贝女儿的坚强母亲，也是一家之主。在生存的门槛上，面对像机会一样到来的内线交易情报，她做出了会心的决断。
全昭旻	安仁景	为了筹备小小的餐车、实现创立移动式咖啡店的梦想，正在老实的打扫存钱中。虽然被卷入了鱼容美的决定，但因为胆小且小心翼翼的性格，时不时能起到阻止股票战争“暴冲”的作用。
金才禾	孟秀子	亲切且亲和力强的人物。这只是根据需不需要、利弊得失的生计型亲和力罢了。虽然她是拥有千张面孔和万种鬼胎，表里不一的结晶，但在她们的股市作战中是不可获缺、越是困难的时候，越能够发光的人物。
李茂生	李永信	女人们的幻想的具现化。浪漫且隐隐的性感、白净的外貌到绅士的语气，承载著女性想要的一切。虽然是律师事务所的情报员，但无法得知确切职业的神秘面貌使得吸引人的魔性倍增。
罗人友	李杜英	鱼容美家中的博士生租客。擅长机械、电的相关知识外，手也很巧，是纯真且充满nerd美的人物，最重要的是心地也很温暖。

投资证券周边人物

演员	角色	介绍
张伸瑛	金赞袛	“Bested”投资证券的监察组长。虽然走在别人羡慕的成功大道上，但他总是被钱逼得心有馀悸。在调查证券公司内部发的的可疑事件时，与许多人物纠缠在一起。
宋在熙	尹泰京	“Bested”投资证券交易团队的负责人。头发油润，西装革履，性格冷酷，连一丝皱纹都容不下。
宋永彰	宋佑昌	“昌”国际的CEO；内线交易的核心人物和主谋。

鱼容美周边人物

演员	角色	介绍
金太祐	陈成宇	鱼容美的前夫。由于无法忍受艰难的婚姻而离婚后，努力想从鱼容美那里带回两个孩子。
尹敬浩	吴东柱	他在上学时就开始打棒球，但由于某种原因，他变成了一个高利贷者，用手拿著棒球棒威胁人们。
河诗恩	傅素妍	一个懂得寻找符合自己质感魅力的女人。对于鱼容美来说是眼中钉的人物。
葛潇辕	陈娟婀	鱼容美的大女儿。虽然表面上她是一个敏感叛逆的青少年，但内心深处比任何人都懂得为妈妈著想的守护者。她也是中学乐队的主唱，是一个充满反转魅力的人。
金始河	陈施婀	鱼容美的二女儿。
吉海妍	毛兰	鱼容美的前婆婆。
全国香	张京子	鱼容美的妈妈。
尹镇浩	鱼容圭	鱼容美的哥哥。

主角周边人物

演员	角色	介绍
高仁范	郑社长	孟秀子的丈夫。年轻时当过仲介商，5年前辞职后在家中游手好闲，但依然喜欢被称作“郑社长”。
权英灿	郑根宇	孟秀子的儿子。成绩优异是前1%的英才，但是很没礼貌。
吴承允	崔秉烈	安仁景的前男友，突然又回头来找安仁景。

“金英”清洁

演员	角色	介绍
金吝劝	千德圭	“Bested”投资证券里负责清洁公司的“金英”清洁经理。他是管理和监督服务清洁工鱼容美、安仁景和孟秀子的人。本能的丛林型人类，屈服于强者并碾压弱者。
朴智雅	石芛	“Bested”投资证券里负责清洁公司的“金英”清洁清洁工。
金娜允	惠淑	“Bested”投资证券里负责清洁公司的“金英”清洁清洁工。
孙正林	福记	“Bested”投资证券里负责清洁公司的“金英”清洁清洁工。
黄贞敏	金实	“Bested”投资证券里负责清洁公司的“金英”清洁清洁工。

特别出演

演员	角色	介绍
金惠奫	河珠贤	鱼容美在便利商店兼职遇到的客人。
刘永才	鱼衡植	鱼容美的侄子、鱼容圭的儿子。
车清华		孟秀子的妯娌、郑社长的弟媳。
金惠华		“Bested”投资证券职员。
黄汀旼	锦兰	前“金英”清洁清洁工，鱼容美、安仁景和孟秀子的朋友。
	曹安	吴东柱的后辈。

原声带

• Part.1（发行日期：2022年6月18日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	For You	Sam Kim	4:01
2.	For You（Inst.）		4:01

• Part.2（发行日期：2022年6月26日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Hug	Sondia	4:14
2.	Hug（Inst.）		4:14

• Part.3（发行日期：2022年7月2日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	The Queen	Suran	3:28
2.	The Queen（Inst.）		3:28

• Part.4（发行日期：2022年7月16日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Faith	Lee Joon Hwa	4:06
2.	Faith（Inst.）		4:06

• Part.5（发行日期：2022年7月23日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Times Like This	Josh Daniel	3:49
2.	Times Like This（Inst.）		3:49

收视率

《Cleaning Up》每集南韩收视人数（千）

季度		每季集数
		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16
	1	619	566	498	611	407	640	待定	492	438	566	574	562	428	585	424	698

资料来源：韩国尼尔森收视率调查

集数	播出日期	尼尔森收视率
		大韩民国（全国）	首尔（首都圈）
1	2022/06/04	2.737%	3.084%
2	2022/06/05	2.514%	2.267%
3	2022/06/11	2.322%	2.687%
4	2022/06/12	2.570%	2.500%
5	2022/06/18	1.986%	1.893%
6	2022/06/19	2.820%	2.350%
7	2022/06/25	2.018%	未发布
8	2022/06/26	2.236%	1.874%
9	2022/07/02	2.125%	未发布
10	2022/07/03	2.787%	2.228%
11	2022/07/09	2.478%	2.149%
12	2022/07/10	2.566%	2.147%
13	2022/07/16	1.973%	未发布
14	2022/07/17	2.505%	1.979%
15	2022/07/23	1.912%	1.747%
16	2022/07/24	3.015%	2.257%
平均收视率		2.410%	－

• 收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。

同时段作品

周五六时段剧集

• SBS 金土连续剧：《为何是吴秀才》
• MBC 金土连续剧：《Dr.Lawyer》
• tvN 金土连续剧：《流星》

周末时段剧集

• KBS2 周末连续剧：《现在很美丽》
• tvN 周末连续剧：《我们的蓝调》、《还魂》

外部链接

• 韩国JTBC官方网站（朝鲜文）
• Daum上《清洁工》的资料（朝鲜文）

韩国 JTBC 土日剧
接档	Cleaning Up （2022年6月4日－2022年7月24日）	被接档
我的解放日记 （2022年4月9日－2022年5月29日）		模范刑警2 （2022年7月30日－2022年9月18日)

台湾 爱尔达影剧台 星期六、日 22:00 - 01:00（两集连播）
接档	Cleaning Up清洁工 （2023年1月1日－2023年1月28日）	被接档
上流丑闻 The Road：1的悲剧 （23:00 - 00:30） （2022年9月25日－2022年11月5日）		—

马来西亚 八度空间 韩流精选 星期一及星期二 22:00－23:00
接档	清洁工 （2023年8月14日－2023年10月31日）	被接档
代理公司 （2023年5月23日－2023年8月8日）		模范刑警2 （2023年11月6日－2024年1月29日）

香港 myTV SUPER 亚洲剧台 星期六、日 06:00－07:15
接档	Cleaning Up （2023年8月26日－2023年10月15日）	被接档
我系金三珣（重播） （2023年7月1日－2023年8月20日）		他就是那男人 （2023年10月21日－2023年12月3日）