猶太女孩在上海
| 猶太女孩在上海 | |
|---|---|
| 基本資料 | |
| 導演 | 王根發 |
| 編劇 | 吳林 |
| 製片商 | 上海美術電影製片廠 上海電影（集團） |
| 片長 | 80分鐘 |
| 產地 | 中國 |
| 語言 | 普通話 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
《猶太女孩在上海》是一部2010年上映的中國普通話動畫電影[1]，該電影由王根發執導，該片編劇為吳林。 [2][3]
影片主要以第二次世界大戰期間的上海隔都及其周邊地區為背景，改編自吳林的同名繪圖本小說[3]，講述了三個孩子之間的故事。其中瑞娜和她的弟弟米沙利是逃離歐洲的猶太難民。周阿根是當時居住在上海的一位蘇北男孩，他遇到了前來上海避難的瑞娜，周阿根對瑞娜和她的弟弟米沙利及時伸出了援手。周阿根在抗戰部隊的舅舅周亮開設的新運貨棧工作，幫助舅舅從事藥品和醫藥器材的運輸。由於被人出賣，貨棧被日本兵破壞，周亮被抓。瑞娜陪着周阿根到處尋找周亮。納粹德國梅辛格上校此時來到上海，要與日軍商量一道推行最終解決方案。周阿根、瑞娜以及米沙利一同與大日本帝國和納粹德國鬥智鬥勇[4]。
反法西斯戰爭勝利後瑞娜全家回國，周阿根到碼頭送別。2005年，瑞娜與周阿根在上海再度重逢[4]。
製作[編輯]
這部電影拍攝時用到了35毫米膠片， [5] 並且由上海電影（集團）上海美術電影製片廠和上海肯米特唐華文化傳媒有限公司聯合出品。[6][2]
發行[編輯]
電影於2010年5月在上海首映。5月28日起在中國各地上映。 [7]
該片隨後於2010年11月14日在澳門大學文化中心首映。 [8] 香港的首映儀式於11月21日在羅便臣道的猶太社區中心舉行。 [9]
英國的首映儀式於2010 年11月在基爾伯恩舉行。[11]這部電影上映時其英文字幕出現了一些錯誤翻譯。 [12]
不過這部電影中的猶太人的服裝有些不符合事實。另外這部電影幾乎沒怎麼提到日本救助猶太人的事跡。例如杉原千畝曾成功拯救6,000名立陶宛猶太人，這讓很多人在上海成功躲避納粹德國的屠殺。
參考文獻[編輯]
- ^ 1.0 1.1 1.2 Erica Lyons. Animating Jewish-Chinese Relations: A Story of Lasting Friendship. Asian Jewish Life. Asian Jewish Life Ltd. Summer 2010 [November 27, 2010]. （原始內容存檔於2011-05-04）.
- ^ 2.0 2.1 The Story and Movie. A Jewish Girl in Shanghai Official Website. [November 27, 2010]. （原始內容存檔於July 13, 2011）.
- ^ 3.0 3.1 網易. 《犹太女孩在上海》上映 还原犹太人二战避难史. www.163.com. 2010-05-28 [2022-07-29]. （原始內容存檔於2022-07-29）.
- ^ 4.0 4.1 《犹太女孩在上海》_新浪新闻. news.sina.com.cn. [2022-07-29]. （原始內容存檔於2022-07-29）.
- ^ Films & Synopses. Hong Kong Jewish Film Festival. [November 27, 2010]. （原始內容存檔於2012-03-15）.
- ^ 網易. 《犹太女孩》再传捷报 常州国际动漫节获奖. www.163.com. 2010-08-27 [2022-07-29]. （原始內容存檔於2022-07-29）.
- ^ Interview with Wu Lin – Writer of 'A Jewish Girl in Shanghai'. Israel-Asia Center. YouTube. August 25, 2010 [November 27, 2010]. （原始內容存檔於2020-06-13）.
- ^ Luciana Leitão. Glenn Timmermans, Organiser of Macau Jewish Film Festival: 'This year we'll have the Holocaust theme'. Macau Daily Times. November 8, 2010 [November 27, 2010]. （原始內容存檔於June 14, 2011）.
- ^ Schedule. Hong Kong Jewish Film Festival. [November 27, 2010]. （原始內容存檔於2018-12-01）.
- ^ A Jewish Girl in Shanghai. Jerusalem Film Festival. [November 27, 2010]. （原始內容存檔於2012-03-04）.
- ^ Jonathan Walton. A Jewish Girl in Shanghai. UK Jewish Film Festival. [November 27, 2010]. （原始內容存檔於October 21, 2010）.
- ^ Becky Sear. The 14th UK Jewish Film Festival. UK Jewish Film Festival. [December 9, 2010]. （原始內容存檔於2011-02-27）.