〈高棉共和國國歌〉| 高棉共和國國歌 |
|---|
 |
 高棉共和國國歌
|
| 作曲 | 集體創作 |
|---|
| 採用 | 1970年 |
|---|
| 廢止 | 1975年 |
|---|
|
| 音訊樣本 |
|---|
高棉共和國國歌 |
|
|
《高棉共和國國歌》是1970年10月柬埔寨朗諾將軍政變成立的高棉共和國的國歌，詞曲均為集體創作。1975年，朗諾政權垮台，該國歌亦被廢止。[1]
| 高棉語 |
轉寫 |
譯文
|
|
- ជនជាតិខ្មែរល្បីពូកែមួយក្នុងលោក
- មានជ័យជោគ កសាងប្រាសាទវិចិត្រសិលា
- អារ្យធម៌ខ្ពស់បវរជាតិសាសនា
- កេរ្តិ៍ដូនតាទុកលើភពផែនដី។
- 副歌
- ខ្មែរក្រោកឡើង!
- ខ្មែរក្រោកឡើង!
- ខ្មែរក្រោកឡើង!
- តស៊ូដំកើងសាធារណរដ្ឋ
- ខ្មាំងចូលលុក
- ខ្មែរប្រយុទ្ធ
- មិនតក់ស្លុត
- យកជ័យបំផុត ជូនជាតិខេមរា
- ឯករាជ្យភ្លឺថ្លាជាមហាប្រទេសតទៅ។
|
- Choncheate Khmer lbi pouke muoy knong lok,
- Mean chy chok ksang brasaeat vichetr sela.
- Aryothmr khpasa bavr cheate sasanea,
- Kerti daunta touk leu php phen dei.
-
- Khmer kraok laeng!
- Khmer kraok laeng!
- Khmer kraok laeng!
- Tsaou damkaeng satharonarod.
- Khmang chaullouk,
- Khmer brayout,
- Min tk slot,
- Yk chy bamphot choun cheate khemra.
- Ekreachy phlu thla chea mha bratesa t tow.
|
- 高棉民族的文明享譽世界
- 他們勝利地建造了雄偉的寺廟
- 尊崇崇高的達磨
- 世間最優秀的宗教
-
- 高棉人，起來覺醒！
- 高棉人，起來覺醒！
- 高棉人，起來覺醒！
- 努力建設光榮的國家。
- 敵人偷襲了柬埔寨
- 發動了可恥的攻擊，
- 高棉民族，
- 取得了最後的勝利。
- 保全了偉大的國家。
|
外部連結[編輯]
高棉共和國國歌