噪音遠去

《噪音遠去》（英語：Noises Off）是英國當代著名劇作家及小說家麥可·弗萊恩所寫的三幕鬧劇作品。該劇的創作靈感源於《我們中的兩個（英語：The Two of Us）》（1970）的最後一幕鬧劇，使用了戲中戲的表現手法，被稱為英國戰後最成功的喜劇，使弗萊恩再次獲得勞倫斯·奧利佛最佳喜劇獎和標準晚報戲劇獎（英語：Evening Standard Theatre Awards）。劇名是指噪音從劇場舞台後面的遠處傳來。

劇情[編輯]

講述的是一個戲班上演戲劇《無中生有》（Nothing On）的故事。

第一幕

正常舞台佈景，第一次暨最後一次綵排，準備當晚就要首演的十周巡迴演出，場面一片混亂。

第二幕

舞台佈景翻轉180度，巡演一個月之後的某次正式演出，後台不斷發生意外，演出無法正常進行。

第三幕

舞台佈景翻轉回來，巡演快結束時的某次正式演出，台前依然混亂，演員紛紛試圖挽救演出。

《噪音遠去》的角色	《無中生有》的角色
羅伊德 Lloyd Dallas 《無中生有》的導演	（替補）
朵緹 Dotty Otley 《無中生有》的投資人兼女演員	克拉克太太/費太太 Mrs. Clackett Brent夫婦家的女管家
蓋瑞 Garry Lejeune 《無中生有》的男演員，會補台	羅傑/查 Roger Tramplemain 房屋中介，Vicki的情人
布魯克 Brooke Ashton 《無中生有》的女演員，不會補台	薇姬/薇琪/姬 Vicki 英國稅務局女職員，Roger Tramplemain的情人，小偷的女兒
弗萊德 Frederick (Freddy) Fellowes 《無中生有》的男演員，不會補台	①菲利普·布蘭特/Philip·白菲臘先生 Philip Brent 男劇作家，Flavia Brent的丈夫 ②酋長 Sheikh 富有的租房者
貝琳達 Belinda Blair 《無中生有》的女演員，會補台	布蘭特太太/白太太 Flavia Brent Philip Brent的妻子
塞爾斯登 Selsdon Mowbray 《無中生有》的男演員	小偷 Burglar Vicki的父親
提姆/添 Timothy (Tim) Allgood 《無中生有》的舞台監督兼所有男演員的替角	（替補）
珀皮/弟 Poppy Norton-Taylor 《無中生有》的助理舞台監督兼所有女演員的替角	（替補）

《噪音遠去》包含兩組三角戀，第一組是一男兩女（Lloyd Dallas、Brooke Ashton和Poppy Norton-Taylor），第二組是一女兩男（Dotty Otley、Garry Lejeune和Frederick Fellowes）。