渡边惠里
 | 此条目翻译品质不佳。 (2017年11月9日) |
 | 此条目需要编修，以确保文法、用词、语气、格式、标点等使用恰当。 (2017年11月9日) |
渡边惠里（日语：渡辺 えり／わたなべ えり Watanabe Eri，1955年1月5日—），日本女演员、编剧、剧作家及作词家。本名及旧艺名为渡边惠里子（渡辺 えり子）。出生于山形县山形市村木泽。前丈夫土屋良太同为演员。
学经历[编辑]
- 渡边于山形县立山形西高等学校毕业后，进入舞台艺术学院就读。
- 1978年间，渡边与樽真佐子等人组成“剧团20〇”（げきだんにじゅうまる），1980年时则改名为“剧团30〇”（げきだんさんじゅうまる）。1997年剧团解散，后于2001年间又组成剧团“宇宙堂”，可说是对写作、编剧及表演3种领域都很娴熟。1982年间渡边第1次在电影中演出，片名是中村幻儿导演的“Weekend Shuffle”。
- 1983年间，渡边以在戏剧“鬼太郎”（ゲゲゲのげ）中的演出与野田秀树、山元清多同时获颁岸田国士戏曲赏。
- 1996年6月9日，渡边与剧团30〇的团员、比她小12岁的年轻演员土屋良太于东京都涉谷区的代々木八幡宫举行婚礼，媒人由第5代的中村勘九郎担任。
- 2006年4月间，渡边开始在关东学院大学的工学部任兼任教授，讲授现代艺术论。渡边反对修改日本国宪法第9条。2005年3月间，渡边与其他人共同创办了网络杂志“Magazine9条”（マガジン9条）[1]。渡边也曾在接受赤旗报的访谈中提及对日本共产党的期许[2]。
- 渡边与第18代目中村勘三郎是长期的好酒友。在勘九郎时期，渡边则曾为了撰写舞台剧的剧本而向勘九郎借用家中的空房间。勘九郎曾说：“认识这个人（渡边）真好，太棒了”，将渡边评价为虽然爱开玩笑，但是个值得信赖的人。对此，渡边也曾在综艺节目“しのぶとえり子のふっふっふ”中提及她私底下常直呼勘九郎的本名“哲明”。
- 渡边与美轮明宏是亲近的友人，美轮则介绍了宇梶刚士（美轮与宇梶也是亲近的友人），渡边也因此能够累积了不少演出舞台剧的经验（宇梶常常说：到现在为止我还是在渡边面前抬不起头来（无法相比））。
- 2007年9月26日，渡边听从美轮的建议，将艺名由“渡辺えり子”改为“渡辺えり”，并于隔日对外公布。
- 人形剧团“结城座”于2007年11月19日开始在东京下北泽剧场“Suzunari”所演出的剧目“森林中的海洋”剧本是由渡边撰写，她并有参加演出。该剧中并邀请稲荷卓央（唐组）参与，首次尝试了人形和演员在舞台上的共同演出。
- 渡边自2008年4月1日开始改隶属于“シス・カンパニー”事务所旗下。同年5月10日到6月8日间则有参与由シス･カンパニープロデュース推出的剧作‘睑の母’（主演:SMAP草彅刚）。
- 渡边曾明确表示反对日本的平和安全法制。
- 渡边自2016年3月1日起担任日本剧作家协会的副会长[3]。
- 平成28年熊本大地震后，关于电视台是否应该自我约束而暂停播放综艺节目一事，渡边曾在固定参加录影的富士电视台（フジテレビ）“Viking（バイキング）”节目中表示，她认为不只电视台自我约束是必要的，而且不能只暂停播放综艺节目，其他节目的内容也应该要采取考量受灾户心情等处置方式，并且边落泪边述说自己的亲身经验[4]。
演出作品[编辑]
电视连续剧[编辑]
- 连続テレビ小说（NHK）
- おしん（1983年） - 谷村とら 役
- 春よ、来い（1994年） - 佐藤かね 役
- 天うらら（1998年） - 松尾百合子 役
- おひさま（2011年） - 村上カヨ 役
- あまちゃん（2013年） - 今野弥生（騒音ばばあ） 役
- ビートたけしの学问ノススメ（1984年、TBS） - 马场志づ子 役 （脚本も担当）
- 花へんろ 风の昭和日记（1985年、NHK） - ミチ 役
- 水曜ドラマスペシャル“恋子の毎日”（1986年、TBS）
- ばら色の人生（1987年、NHK）
- 现代恐怖サスペンス“谁かが梦を覗いてる〜あるOLの场合…”（1987年、関西テレビ）
- 明日はアタシの风が吹く（1989年、NTV）
- 火曜サスペンス剧场（NTV）
- “名无しの探侦6・爱の虚构”（1990年）
- “転勤判事シリーズ（1997年 - 1998年） - 主演・二宫纯子 役
- 诱惑（1990年、TBS） - 大野幸江 役
- 豆腐屋直次郎の里の颜（1990年 - 1992年、朝日放送） - 花井真知子 役
- 世にも奇妙な物语（フジテレビ）
- '91春の特别编“朝まで生杀人”（1991年） - 山田正子 役
- '14春の特别编“墓友”（2014年） - 軽部千代美 役
- 爱はどうだ（1992年、TBS） - 真行寺姫子 役
- 夜に抱かれて（1994年、NTV） - 君冢亩子 役
- 女囚～塀の中の女たち（1995年、TBS）
- 藏（1995年、NHK）
- スペシャルドラマ“谁かが谁かに恋してる”（1996年、TBS）
- 月曜ドラマスペシャル“松本清张特别企画・纽”（1996年、TBS） - 青木ます子 役
- 东京卒业（1996年、TBS）
- 炎の奉行 大冈越前守（1997年、TX） - お清 役
- 新干线'97恋物语（1997年、TBS） - 寺田小百合 役
- 湾岸署妇警物语 初夏の交通安全スペシャル（1998年、フジテレビ） - 桑野冴子 役
- 元禄缭乱（1999年、NHK） - 阿久利 役
- スキッと一心太助（1999年、NHK）
- OUT〜妻たちの犯罪〜（1999年、フジテレビ） - 吾妻ヨシエ 役
- 京都潜入捜查官（2000年、テレビ朝日） - 亀田チヅル 役
- 金曜エンタテイメント“年の差カップル刑事2〜お嬢さんを私にください〜”（2001年、フジテレビ） - 佐仓香梨 役
- 逮捕しちゃうぞ（2002年、テレビ朝日） - 交通课长・牧村亮子 役
- 女と爱とミステリー“みちのく荞麦街道热人事件”（2003年、テレビ东京） - 主演・夏树优子 役
- 夜逃げ屋本舗（2003年） - 须藤光子
- スカイハイ2（2004年、テレビ朝日） - 久米岛かの子 役
- 駄目ナリ!（2004年、よみうりテレビ）
- ぶるうかなりや（2005年、WOWOW）
- 月曜ミステリー剧场→月曜ゴールデン
- 示谈交渉人 甚内たま子里ファイルシリーズ（TBS） - 甚内たま子 役
- 大家だけが知っている! 〜幸多福子の下町事件簿〜（2010年8月2日、TBS）- 幸多福子 役
- こんにちは、母さん（2007年、NHK） - 番场さゆり 役
- 土曜ワイド剧场（テレビ朝日）
- 100の资格を持つ女〜ふたりのバツイチ杀人捜查〜シリーズ - 主演・西郷美千花 役
- 100の资格を持つ女〜ふたりのバツイチ杀人捜查〜特命潜入!美人シングルマザーの転落死の谜を暴け！残された娘の镇魂歌（2008年3月29日）
- 100の资格を持つ女 2〜ふたりのバツイチ杀人捜查〜ワインの里に苏る悲剧のヒロイン、美人妻の络む完全犯罪の谜を暴け（2009年6月27日）
- 100の资格を持つ女 3〜ふたりのバツイチ杀人捜查〜风薫る水郷・老舗の醤油蔵に咒いの连続杀人!! 美人妻を追い诘める不伦夫と鬼姑の爱憎…完全すぎるアリバイの谜（2010年3月20日）
- 100の资格を持つ女 4〜ふたりのバツイチ杀人捜查〜特命潜入!ウエディングプランナー连続杀人事件!! 情念の花嫁衣装と伪装杀人の谜…容疑者はバツイチ刑事の妻と娘!?（2010年8月28日）
- 100の资格を持つ女 5〜ふたりのバツイチ杀人捜查〜江ノ岛・老舗旅馆の壮绝家督争い!美人仲居の悲しき过去と连続杀人に秘められた惊愕の真実とは?（2011年10月15日）
- 100の资格を持つ女 6〜ふたりのバツイチ杀人捜查〜夫杀しの容疑者は新妻!?政略结婚の果てには连続杀人の罠!美人社长の封印された冲撃の过去（2012年6月16日）
- 100の资格を持つ女 7〜ふたりのバツイチ杀人捜查〜信州の老舗荞麦屋に潜入捜查!シングルマザーに警官杀し疑惑!! 美女の涙に秘められた惊愕の真実とは？（2013年6月15日）
- 100の资格を持つ女 8〜ふたりのバツイチ杀人捜查〜小江戸・川越の老舗レストランに潜入捜查!名店の里に隠された亲族の崩壊と复雠!! 小さな命を夺った连続杀人事件の真実（2014年1月11日）
- 100の资格を持つ女 9〜ふたりのバツイチ杀人捜查〜会津若松・老舗漆器店へ潜入捜查!美女の嗫きに嵌められた莳絵职人!! 结婚诈欺と御家騒动に秘められた惊愕の真実（2015年1月17日）
- 100の资格を持つ女10〜ふたりのバツイチ杀人捜查〜店长から板前まで全员が女性の居酒屋チェーンで连続杀人事件！嫉妒か？いじめか？复雠か？その里にある惊愕の実态を暴け!!（2015年10月10日）
- 100の资格を持つ女11〜ふたりのバツイチ杀人捜查〜小山田刑事刺される!! 三浦半岛三崎のマグロ割烹へ潜入捜查! 仕组まれた痴汉、振込诈欺…美人女将に寡黙な板长、訳あり仲居の里侧に隠された真実とは!?（2016年6月18日）
- 100の资格を持つ女12〜ふたりのバツイチ杀人捜查〜狙われたアイドル! 未解决、梦と绝望のストーカー杀人の暗!! 冲縄の高级リゾートホテルで因縁の再会 母の无念と涙の复雠剧!!（2017年3月4日）
- 遗品の声を聴く男シリーズ - 玉枝阳子 役
- 遗品の声を聴く男〜美人OLの封印された过去!连続レイプ杀人事件に狂わされた人生…遗品整理人は见た!!涙の复雠剧に秘められた真実（2009年5月16日）
- 遗品の声を聴く男2〜白骨遗体が语る爱憎剧！美人妻と爱人との交错する执念…遗品整理屋は见た!!15年前の誓い…哀しき杀人者の逃亡の果て（2010年9月18日）
- 遗品の声を聴く男3〜美人社长の笑颜に秘められた壮绝人生!介护ビジネスに涡巻く欲望の罠と连続杀人の谜？遗品が语る転落死の真実とは？（2012年1月21日）
- 遗品の声を聴く男4〜美人看护师杀人事件！崖っぷちの毒草が真実を语る!!遗族の悲しい复雠と涙で渗む父娘の再会（2013年5月25日）
- 遗品の声を聴く男5〜狙われた天才ピアニストと美貌の母!留守电に残された死者からのメッセージ!? 究极の母性が隠蔽した13年前の惊愕の真実（2014年6月21日）
- 100の资格を持つ女〜ふたりのバツイチ杀人捜查〜シリーズ - 主演・西郷美千花 役
- 24时间テレビ みゅうの足パパにあげる（2008年8月30日、日本テレビ） - 桜井美保子 役
- 小児救命（2008年10月-12月、テレビ朝日） - 赤池小夜子 役
- こちら葛饰区亀有公园前派出所（2009年、TBS） - モエコ 役
- 素直になれなくて（2010年、フジテレビ） - 奥田真理子 役
- 崖っぷちのエリー〜この世でいちばん大事な“カネ”の话（テレビ朝日・朝日放送、2010年7月 - 9月） - 相原光代 役
- 10年先も君に恋して（2010年、NHK）
- 金曜プレステージ（フジテレビ）
- 死の三角地帯（2011年7月15日）
- 希代の悪女シリーズ“銭女”（2014年4月11日） - 主演・莲见恵 役
- 夏树静子サスペンス 女请负人〜仕挂けられた女の罠〜（2014年9月12日） - 仁科佳子 役
- 水曜ミステリー9（テレビ东京）
- 鉴识特捜班・九条礼子〜骨を知る女〜（2012年2月22日） - 主演・九条礼子 役
- 鉴识特捜班・九条礼子〜骨を知る女〜2（2012年10月3日）
- 鉴识特捜班・九条礼子〜骨を知る女〜3（2014年4月16日）
- 激突!アラフィフ熟女刑事の事件簿（2015年6月10日） - 主演・桃山美以子 役
- 鉴识特捜班・九条礼子〜骨を知る女〜（2012年2月22日） - 主演・九条礼子 役
- 夫のカノジョ（2013年10月-12月、TBS） - 谜の女 役
- 珈琲屋の人々（2014年4月 - 5月、NHK BSプレミアム） - 丹羽元子 役
- 松本清张二夜连続ドラマスペシャル・第一夜“松本清张〜坂道の家”（2014年12月6日、テレビ朝日） - 寺岛ミツ 役
- プレミアムよるドラマ“オンナミチ”（2015年8月 - 9月、BSプレミアム） - おばちゃん（52歳の山口梨花） 役[5]
- 新春ドラマ特别企画“最强のオヤコ”（2016年1月10日、毎日放送・TBS） - EDの客 役
- 女たちの特捜最前线 第1话（2016年7月21日、テレビ朝日） - 须贺里美 役
- 诱拐ミステリー超杰作 法月纶太郎 一の悲剧（2016年9月23日、フジテレビ） - 小笠原花代 役[6]
- 放送90年 大河ファンタジー“精霊の守り人II 悲しき破壊神”（2017年1月 -、NHK） - マーサ 役
- 警视庁・捜查一课长（2017年） ‐ 中谷静江
电影[编辑]
- ウィークエンド・シャッフル（1982年10月23日）
- 青春かけおち篇（1987年2月7日）
- いこか もどろか（1988年8月27日）
- !［ai-ou］（1991年）
- グッバイ・ママ（1991年4月20日）
- 君と见たい怖い话 V （1992年1月25日）
- おこげ（1992年10月10日）
- 忠臣蔵外伝 四谷怪谈（1994年10月22日） - お槇 役
- Shall we ダンス?（1996年1月27日） - 高桥豊子（オバサンダンサー） 役
- カンゾー先生（1998年） - 出兵兵士の母亲 役
- 完全なる饲育（1999年1月30日）
- しあわせ家族计画（2000年9月16日） - 川尻优子 役
- 17才 〜旅立ちのふたり〜（2003年9月13日） - 尾崎和代 役
- 解夏（2004年1月17日） - 克子 役
- スウィングガールズ（2004年9月11日） - 铃木早苗（友子の母） 役
- 明日の记忆（2006年5月13日） - 浜野 喜美子 役
- ICHI（2008年10月25日） - お浜 役
- コトバのない冬 echo of silene（2008年制作、2010年2月20日公开）
- 舞妓はレディ（2014年9月13日公开） - 豆春 役
- お父さんと伊藤さん（2016年10月8日公开、ファントム・フィルム） - 小枝子 役[7]
- サバイバルファミリー（2017年2月11日公开、东宝）- 古田富子 役
- メアリと魔女の花（2017年7月8日） -声优：バンクス 役
舞台剧[编辑]
- ドレッサー（1988年）
- 楡家の人びと（1991年）
- 野田秀树の真夏の夜の梦（1992年）
- 5时の恋人（1992年）
- 阿呆剧 フィガロの结婚（1995年）
- おやすみ、母さん（2001年）
- 喜剧 别府温泉狂騒曲 地狱めぐり（2002年）
- ミレナ（2002年）
- 东京のSF（2002年）
- ドタキャンするの!?（2003年） - 演出・出演
- りぼん（2003年） - 作・演出・出演
- ミザリー（2005年6月 - 7月、2007年9月 - 11月）
- ロープ（2006年）
- 楽屋〜流れ去るものはやがてなつかしき〜（2009年）
- ペテン・ザ・ペテン（2011年）
- トップ・ガールズ（2011年）
- オフィス３○○公演“天使猫”（2014年10月~2014年11月、东京・石巻・爱知・福岛・仙台・山形公演）
- 渡辺えり还暦特别公演 オフィス300“ガーデン 〜空の海、风の国へ〜（2015年12月）
- おばこ/渡辺えり爱唱歌（2016年2月、三越剧场） - 主演・花子 役[8]
- ミュージカル“わがまま”（2016年4月、世田谷パブリックシアター）[9]
- ミュージカル 狸御殿（2016年8月、新桥演舞场） - きららの方 役
- 三婆（2016年11月、新桥演舞场） - 武市タキ 役
- 鲸よ！私の手に乘れ（2017年1月） - 演出・出演
- 川を渡る夏（2017/9/15(金) ～ 2017/9/24(日), すみだパークスタジオ仓) 作・监修：渡辺えり
他、多数
导演[编辑]
- バカヤロー! 私、怒ってます第一话“食べてどこがいけないの?”（1988年）
- スクールガール・セレナーデ 桂华学女小夜曲（1988年/日本テレビ）
- 逢魔が恋暦（1998年） - 主演 三田佳子、作 唐十郎
- Zenmai（1998年）
新闻、综艺节目[编辑]
- ドリフと女优の爆笑剧场（テレビ朝日） - 森光子が経営している“森乃家旅馆”の仲居役
- しのぶとえり子のふっふっふ（1999年10月7日、フジテレビ） - 大竹しのぶと共にMC
- 情报7days ニュースキャスター（2008年10月4日 - 2013年3月23日、TBS） - コメンテーター
- 日立 世界・ふしぎ発见!（2008年8月9日 - 、TBS） - ゲスト・准レギュラー
- THE・サンデー（日本テレビ） - コメンテーター
- 秘密のケンミンSHOW（日本テレビ） - 准レギュラー
- 大当たり 勘九郎剧场（NHK BS2） - 中村勘三郎のアシスタント
- 伝えてピカッチ（NHK） - 不定期出演
- バイキング（2014年4月4日 - 、2017年3月31日[10]、フジテレビ） - 金曜レギュラー
- しんぶん赤旗（2013年7月14日）
- フルタチさん（2017年7月23日、フジテレビ）ゲスト
他多数
广告[编辑]
- 学生援护会（现：パーソルキャリア） 日刊アルバイトニュース（1985年）
- 象印マホービン 电子炊饭ジャー・いろいろ炊ける（1986年）
- 东洋水产 マルちゃん 昔ながらの中华そば（2001年）
- 大日本除虫菊 タンスにゴン・サンポール
- サントリーフーズ BOSSレインボーマウンテン（2009年）
- トヨタ自动车 ReBORN（2013年） - 北政所 役
- ヤクルト ヤクルト400（2017年）
- 花王 ハミングFine（2017年） - 吉田羊と共演。
记录片[编辑]
- NHKスペシャル“病の起源”（2008年11月16日） - 纪伊国屋演剧赏
- 家族が糖尿病である（番组で告白）。家族因子を持ち、且つ现在太っているだけに现実的恐怖として糖尿病に対する危机感を持っていることから起用されたが、日本人の场合肥満以外の要素が糖尿病発症の主因となっていることに惊いていた。
广播[编辑]
- 明日への伝言板（2010年10月 - 2011年3月） - 金曜日担当
音乐[编辑]
CD[编辑]
作词[编辑]
- 父さんのつくった歌 - 作曲：サイモン・ジェフス（1982年12月 - 1983年1月、みんなのうた）
得奖记录[编辑]
- 1980年 - シアターグリーン赏受赏 ‘改订版タ・イ・ム（梦坂下って雨が降る）’
- 1983年 - 第27回岸田国士戏曲赏 ‘ゲゲゲのげ 逢魔が时に揺れるブランコ’
- 1987年 - 第22回纪伊国屋演剧赏‘睑の女 まだ见ぬ海からの手纸’
- 1991年 - プラハ国际テレビ祭グランプリ ‘音・静かの海に眠れ’[11]
- 1995年 - 第17回日本アカデミー赏优秀助演女优赏 ‘忠臣蔵外伝四谷怪谈’
- 1995年 - 第4回日本映画プロフェッショナル大赏特别赏 ‘忠臣蔵外伝四谷怪谈’‘怖がる人々’
- 1996年 - 第21回报知映画赏助演女优赏 ‘Shall We ダンス?’
- 1997年 - 第20回日本アカデミー赏最优秀助演女优赏 ‘Shall We ダンス?’
- 2015年 - 2015 55th ACC CM FESTIVAL・クラフト赏 フィルム部门 演技赏 - 东京ガス“家族の绊・母とは”のCMの演技に対して[12]。
著作[编辑]
戏曲[编辑]
- ゲゲゲのげ 逢魔が时に揺れるブランコ 白水社 1983.8
- 夜の影 优しい怪谈 戏曲 深夜丛书社 1983.2
- 睑の女 まだ见ぬ海からの手纸 白水社 1985.1
- タ・イ・ム／梦坂下って雨が降る (シリーズ戏曲新世纪） ペヨトル工房 1994.9
- 渡辺えり子1 光る时间／月夜の道化师 ハヤカワ演剧文库 2007.11
- 渡辺えり子2 ゲゲゲのげ／睑の女 ハヤカワ演剧文库 2008.11
其他[编辑]
- 屋根里部屋のハミング（小说集）筑摩书房 1988.10
- 不夜城の乙女（エッセイ集）早川书房 1988.3
- こんな女になってみたい（エッセイ）PHP研究所 1991.9
- うたた寝のジュリエット（エッセイ）フレーベル馆 1993.6 （クリエイティブウーマンシリーズ）
- えり子の冒険 早すぎる自叙伝 小学馆 2003.10
- 思い入れ歌谣剧场 中央公论新社 2003.9
- 芝居语り 渡辺えり子対话集 小学馆 2006.8
备注[编辑]
- ^ マガジン９とは?. [2014-06-19]. （原始内容存档于2018-02-02）.
- ^ しんぶん赤旗日曜版2013年07月14日号：バックナンバー （页面存档备份，存于互联网档案馆） 2013年7月25日阅覧。
- ^ 日本劇作家協会新会長に鴻上尚史氏 坂手洋二氏からバトン. スポニチアネックス. 2016-03-10 [2016-03-10]. （原始内容存档于2019-06-21）.
- ^ 渡辺えり、テレビ自粛问题に涙で诉え （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 日刊スポーツ、2016年4月22日14时30分配信、同日阅覧
- ^ 片瀬那奈、連ドラ初主演で渡辺えりと同一人物役!. シネマトゥデイ. 2015-05-13 [2015-05-13]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ 長谷川博己、推理サスペンス初主演 作者・法月綸太郎氏も太鼓判. ORICON STYLE. 2016-09-01 [2016-09-01]. （原始内容存档于2020-10-25）.
- ^ 上野樹里＆リリー・フランキーの同棲生活に藤竜也が転がり込む!? タナダユキ監督作が決定. 映画.com. 2015-10-16 [2015-10-16]. （原始内容存档于2015-10-20）.
- ^ 渡辺えりが25歳の芸者役に！「おばこ / 渡辺えり愛唱歌」開幕. ステージナタリー. 2016-02-05 [2016-02-05]. （原始内容存档于2016-02-05）.
- ^ 戸田恵子、渡辺えりはわがままじゃない「あくまでもタイトルだって」. SANSPO.COM. 2016-02-17 [2016-02-17]. （原始内容存档于2020-05-10）.
- ^ さよならバイキング （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 渡辺えりオフィシャルブログ、2017年4月2日
- ^ ＮＨＫスペシャル ニューウェーブドラマ 音・静かの海に眠れ - NHK名作选(动画・静止画) NHKアーカイブス
- ^ 寺田心“リトルベン”姿に会場沸く CM演技賞受賞. ORICON STYLE. 2015-10-28 [2015-10-29]. （原始内容存档于2021-01-19）.
外部链接[编辑]
- オフィス3（さんじゅうまる）オフィシャルサイト （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 渡辺个人のマネージメントを担当するシス・カンパニーによる最新情报 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 渡辺えりオフィシャルブログ“梦见る力”的Ameba部落格（日语）（日文）（2012年2月-）
- オフィス3（さんじゅうまる）YouTube公式ページ （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 渡边惠里的X（前Twitter）账户
- 渡辺えり｜NHK人物录｜NHKアーカイブス （页面存档备份，存于互联网档案馆）
| ||||||||||||||||||||||
