讨论:法比奥·格罗素

本条目页依照页面品质评定标准被评为丙级。
本条目页属于下列维基专题范畴：

（获评丙级、未知重要度）

	人物主题查论编这个条目属于传记专题的一部分，用于整理和撰写维基百科中的人物条目。欢迎任何感兴趣的参与者加入这个专题并参与讨论。
丙	根据专题质量评级标准，本条目页已评为丙级。
未知	根据专题重要度评级标准，本条目尚未接受评级。

足球专题

（获评丙级、未知重要度）

	足球主题查论编本条目页属于足球专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科足球类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
丙	根据专题质量评级标准，本条目页已评为丙级。
未知	根据专题重要度评级标准，本条目尚未接受评级。

体育专题

（获评丙级、未知重要度）

	体育主题查论编本条目页属于体育专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科体育运动类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
丙	根据专题质量评级标准，本条目页已评为丙级。
未知	根据专题重要度评级标准，本条目尚未接受评级。

意大利专题

（获评丙级、未知重要度）

	意大利主题查论编本条目页属于意大利专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科意大利类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
丙	根据专题质量评级标准，本条目页已评为丙级。
未知	根据专题重要度评级标准，本条目尚未接受评级。

本条目必须遵守维基百科生者传记方针。缺乏来源或来源不可靠的负面内容必须立即移除，尤其是可能造成当事人名誉损害的内容。在移除这些资料时不受到回退不过三原则的规范。
如果您是本条目的主角，请参见关于您本人的条目及自传。如发现条目主角编辑条目时，请参见处理条目主角所作的编辑。

本条目与高风险主题在世人物传记相关，故适用高风险主题流程及相关规范。持续或严重抵触维基百科五大支柱或方针指引的编者可被管理员封锁或实施编辑限制。用户在编辑本页面前应先参阅高风险主题相关规范。

你知道吗？

法比奥·格罗素曾于2006年7月27日通过新条目推荐投票，登上维基百科首页的“你知道吗？”栏位。

维基百科

条目评选[编辑]

新条目推荐[编辑]

本讨论已经结束。请不要对这个存档做任何编辑。

～移动自Wikipedia:新条目推荐/候选～（最后修订）

谁在2006年世界杯足球赛对德国主场的赛事中，于119分钟为义大利进球？（作者：User:Shinjiman）--小为 16:44 2006年7月24日 (UTC)
- (！)意见：某些球会名称可否帮忙把它们翻译为中文？因为我对足球不是太熟悉。此外其问题连结应该是连接到意大利国家足球队，而非意大利吗？（译自英文维基）--Shinjiman ⇔ ♨ 17:05 2006年7月24日 (UTC)
- (＋)支持--Tianxiaozhang 00:40 2006年7月25日 (UTC)
- (＋)支持，伟大的左后卫！--涓生 01:43 2006年7月25日 (UTC)
- (＋)支持--中华文化五千年 03:04 2006年7月25日 (UTC)
- (！)意见：不是“主场赛事”，是对“主办国”（hosts）的四强比赛，条目已更正。--Chong Fat 03:36 2006年7月25日 (UTC)
- (－)反对，仅反对提问方式。--用心阁（对话页） 03:40 2006年7月25日 (UTC)
- (＋)支持----Kim 05:49 2006年7月25日 (UTC)
- (！)意见：此条目亦经被Chong Fat作出大量的修改，故此他亦可以计算作新条目修改者。--Shinjiman ⇔ ♨ 10:22 2006年7月25日 (UTC)
  - 小小更改不值挂齿，原条目创建才重要！--Chong Fat 10:55 2006年7月25日 (UTC)
- (＋)支持，内容不错唷！然能否见见本尊玉照？--Danny.umd （对话页） 10:35 2006年7月25日 (UTC)
  - (：)回应：在英文维基有呀，但是该图像是有版权的。--Shinjiman ⇔ ♨ 11:26 2006年7月25日 (UTC)
- (！)意见：如果这不NPOV的话，可以考虑以黄健翔那段著名解说提问，哈哈！--Acepatrick 10:47 2006年7月25日 (UTC)
  - (：)回应：在黄健翔条目已经有了，况且那解说的重点是在黄健翔上。--Shinjiman ⇔ ♨ 11:26 2006年7月25日 (UTC)
  - (：)回应不是啊，楼上会错意了……我的意思是说，提问的方式可以更有趣一点。比如那位“伟大的左后卫”曾被黄健翔称为法切蒂、卡布里尼、马尔蒂尼灵魂附体这样的……—以上未签名的意见是由Acepatrick (对话 • 贡献)在13:37 2006年7月25日所加入的。
    - 可否将问法改成“谁在2006年世界杯足球赛中，被黄健翔称为“伟大的左后卫”，成为法切蒂、卡布里尼、马尔蒂尼灵魂附体，又在对德国主场的赛事中于119分钟为义大利进球？”？这样会问得全面一点，也结合了小为和Acepatrick的问法。--Shinjiman ⇔ ♨ 02:42 2006年7月26日 (UTC)
- (＋)支持，我是意迷，呵呵--Douglasfrankfort (talk to me) 05:44 2006年7月26日 (UTC)
- (－)反对，虽然我也是意大利的球迷，也很喜欢格罗索，但文中有一些语句不妥：一，首段“同时也是任意球专家”之“专家”二字感情色彩太严重；二，“十二码”一词不是大陆通用的说法，应当转换；三，提问方式不妥，可用黄之评论来提。--氢氧化钠 NaOH 12:36 2006年7月26日 (UTC)
  - (：)回应：“十二码”乃是香港通用的足球术语说法，我当时是该条目的原作者，使用“十二码”一词并无任何不妥；有关他是自由球专家部份已经暂时隐藏，有待查证；而原先的提问是符合事实，并无任何问题。--Shinjiman ⇔ ♨ 12:44 2006年7月26日 (UTC)
    - (：)回应：格罗素在球队负责主踢自由球，在足球条目中有自由球专家（free kick specialist）一项作为这类球员的称呼，没有感情色彩成份。十二码已作转换，内地的朋友可多作提点。--Chong Fat 14:19 2006年7月26日 (UTC)

～移动完毕～ --Shinjiman ⇔ ♨ 01:20 2006年7月27日 (UTC)

翻译名称[编辑]

Abruzzo Eccellenza中的 Abruzzo 是义大利20个大区中的阿布鲁佐。Eccellenza就是excellence，卓越的意思。Renato Curi好像是雷纳多·库里。　--小为 06:57 2006年7月25日 (UTC)

已经更改。--Shinjiman ⇔ ♨ 14:00 2006年7月25日 (UTC)

- to 小为，Eccellenza是意大利第六级联赛的名称，而非卓越的意思—Jacky~恭喜中国冲击50金成功 (留言) 2008年8月29日 (五) 08:55 (UTC)[回复]
  - Eccellenza不只是意大利第六级联赛的名称，根据原本的意大利语言更可以解释为卓越．情况类似和平号太空站，和平不只是这个太空站的名字，也可以解作和平。卓越－excellence大约在1350年至1400年从法国传入英国，本来来自拉丁语中的excellentia，eccellenza也是来自这个名词。一些义大利辞典已经告诉我们eccellenza解作卓越。 —小为 (留言) 2008年10月8日 (三) 15:18 (UTC)[回复]

事实上他是个联赛的名字，尽管他是解卓越，事实上他是第6级联赛，说卓越联赛没人知的—Jacky~无聊IQ题~哪支西甲球会是假货？ 2008年10月25日 (六) 06:48 (UTC)[回复]

很多时联赛不会直说“丁组”、“己组”等的（即LEAGUE SIX），不好看—Jacky~无聊IQ题~哪支西甲球会是假货？ 2008年10月25日 (六) 06:49 (UTC)[回复]

没有人否定你所坚持联赛名称的说法，全人类可以继续使用“意大利第六级联赛”，但不能否定Eccellenza的本来意思。联赛名称不是否定它本意的理由。两个意义是没有冲突，而且是并存。试想难道拿著阿波罗雪条，便要否定阿波罗本来是希腊神话太阳神的意思么？—小为 (留言) 2008年10月25日 (六) 07:57 (UTC)[回复]

烦请注意一点，请不要误会。联赛名称不是否定名称本意的理由。同样指出它本意只是指出它本意，不是用来代替你所坚持的联赛名称。—小为 (留言) 2008年10月25日 (六) 08:06 (UTC)[回复]

好，但我建议改为“第六级卓越联赛”—Jacky~TALK 2008年11月23日 (日) 04:20 (UTC)[回复]