討論:威廉·莎士比亞

威廉·莎士比亞曾屬典範條目，但已撤銷資格。下方條目里程碑的連結中可了解撤銷資格的詳細原因及改善建議。條目照建議改善而重新符合標準後可再次提名評選。

條目里程碑
日期	事項	結果
2008年3月27日	優良條目評選	入選
2008年4月30日	典範條目評選	入選
2017年11月21日	典範條目重審	撤銷
本條目曾於2008年3月22日登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。新條目推薦的題目為：
當前狀態：已撤銷的典範條目

威廉·莎士比亞屬於維基百科人物主題的基礎條目。請勇於更新頁面以及改進條目。
本條目頁依照頁面品質評定標準被評為乙級。
本條目頁屬於下列維基專題範疇：

文學專題

（獲評乙級、極高重要度）

	文學主題閱論編本條目頁屬於文學專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科文學相關條目類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
乙	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為乙級。
極高	根據專題重要度評級標準，本條目已評為極高重要度。

傳記專題

（獲評乙級、極高重要度）

	人物主題閱論編這個條目屬於傳記專題的一部分，用於整理和撰寫維基百科中的人物條目。歡迎任何感興趣的參與者加入這個專題並參與討論。
乙	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為乙級。
極高	根據專題重要度評級標準，本條目已評為極高重要度。

英國專題

（獲評乙級、極高重要度）

	英國主題閱論編本條目頁屬於英國專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科英國類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
乙	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為乙級。
極高	根據專題重要度評級標準，本條目已評為極高重要度。

跨語言維基專題

（獲評乙級）

	閱論編維基百科跨語言維基專題小組確認威廉·莎士比亞是英語、西班牙語、法語、希伯來語、波蘭語和瑞典語維基百科中的典範條目。您可以參考這些語言的維基條目進而改進本條目的中文版。感謝您的參與合作。
乙	根據品質評級標準，本條目頁已評為乙級。

傳統百科全書條目專題

（獲評乙級、未知重要度）

	閱論編本模板屬於傳統百科全書條目專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科傳統百科全書條目的內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
乙	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為乙級。
未知	根據專題重要度評級標準，本條目尚未接受評級。
	本條目收錄於《中國中學教學百科全書》的「語文卷」節，詞條名為莎士比亞

有聲維基百科專題

（獲評乙級）

	閱論編本條目頁屬於有聲維基百科專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科有聲條目類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
乙	根據品質評級標準，本條目頁已評為乙級。

新條目推薦[編輯]

～移動自Wikipedia:新條目推薦/候選～（最後修訂）

哪一位英國詩人和劇作家被譽為「艾芬河的吟遊詩人」？（自薦，12K提升到81K，條目中的紅字將於近日逐步建立）—木木 (發呆中) 2008年3月20日 (四) 08:58 (UTC)[回覆]
- (＋)支持—puppy8800 (留言) 2008年3月20日 (四) 10:07 (UTC)[回覆]
- (＋)支持—Rogidomain 2008年3月20日 (四) 10:08 (UTC)[回覆]
- (＋)支持--Timothy (留言) 2008年3月20日 (四) 13:47 (UTC)[回覆]
- (＋)支持—回到原點(留言) 2008年3月20日 (四) 14:40 (UTC)[回覆]
- (＋)支持—Bobby仔 (留言) 2008年3月20日 (四) 15:23 (UTC)[回覆]
- (＋)支持：最崇拜的莎翁的條目終於改善啦，支持參加優良條目評選！—唐吉訶德的劍(風車之戰)十步殺一人 2008年3月20日 (四) 15:32 (UTC)[回覆]
- (＋)支持—A02 (留言) 2008年3月20日 (四) 16:51 (UTC)[回覆]
- (＋)支持—kakoui (留言) 2008年3月20日 (四) 18:20 (UTC)[回覆]
- (＋)支持－【上原。花十七郎】 (留言) 2008年3月21日 (五) 04:06 (UTC)[回覆]
- (＋)支持－黑暗魔君 2008年3月21日 (五) 10:00 (UTC)[回覆]
- (＋)支持—Wang Ivan (留言) 2008年3月21日 (五) 11:52 (UTC)[回覆]
- (＋)支持—Iflwlou [ M { 2008年3月21日 (五) 15:15 (UTC)[回覆]

～移動完畢～—天上的雲彩雲端對話 2008年3月22日 (六) 10:45 (UTC)[回覆]

怎麼印象中《羅密歐與朱麗葉》屬於悲喜劇的範疇呢？--狐狸 12:39 2007年2月1日 (UTC)

加了暴風雨的原名，另外，流行的中文譯名不止一個。是不是考慮一下

莎劇條目補完計劃[編輯]

正努力能將其所有的莎士比亞劇作條目補完。莎劇的條目格式建議如下：

 全名\版本历史\主要角色\剧情概要\其它资料与外部连接\

目前的條目:哈姆雷特歡迎各位有志於編輯戲劇類條目的維基人一起參與！ --地獄牌咖啡壺 16:15 2006年4月15日 (UTC)

《皆大歡喜》[編輯]

《皆大歡喜》不應該叫All's well that Ends Well？ [1] -- 謝利孟 2007年5月20日 (日) 14:12 (UTC)[回覆]

捉刀[編輯]

剛才看新聞時讀到一些關於莎士比亞的資料，很敏感，恐會很具爭議性：

莎士比亞「槍手」（捉刀人）逐個估

文盲家庭出身劇作卻涉廣泛知識

名人質疑身分200年

大家說，這些材料，好不好擴充在條目裡？—Xtctjames 2007年9月10日 (一) 09:23 (UTC)[回覆]

因為沒有直接證據，全部都是推測，最多只能說有人懷疑莎士比亞的真實身分。—RalfX（議） 2007年9月10日 (一) 10:21 (UTC)[回覆]

相同照片[編輯]

莎翁的條目裡面放了兩張照片——一模一樣，只是一張是黑白，一張是彩色而已，有什麼意義？？建議刪除其中一張。 —唐吉訶德的劍 2007年10月18日 (日) 07:55 (UTC)[回覆]

翻譯版本[編輯]

本條目主要翻譯自英文版2008年3月19日版本，同時參考了一些其他資料。—木木 (發呆中) 2008年3月20日 (四) 09:01 (UTC)[回覆]

優良條目評選[編輯]

～移動自Wikipedia:優良條目候選～（最後修訂）

威廉·莎士比亞（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌）分類：作家—長夜無風(風語者) 2008年3月20日 (四) 10:52 (UTC)[回覆]
- (＋)支持—長夜無風(風語者) 2008年3月20日 (四) 10:52 (UTC)[回覆]
- (＋)支持—2008，重新出發！ (留言) 2008年3月20日 (四) 11:02 (UTC)[回覆]
- (＋)支持—冰熱海風(海底奇談)珊瑚區 2008年3月20日 (四) 11:24 (UTC)[回覆]
- (＋)支持—莎翁的條目理應如此迷走SuiDream ^{まきますか？まきませんか？} 2008年3月20日 (四) 14:41 (UTC)[回覆]
- (＋)支持--Timothy (留言) 2008年3月21日 (五) 05:04 (UTC)[回覆]
- (＋)支持：—唐吉訶德的劍(風車之戰)十步殺一人 2008年3月21日 (五) 06:03 (UTC)[回覆]
- (＋)支持—A02 (留言) 2008年3月21日 (五) 06:54 (UTC)[回覆]
- (＋)支持—Rogidomain 2008年3月21日 (五) 12:53 (UTC)[回覆]
- (＋)支持－hoseumou 2008年3月22日 (六) 03:21 (UTC)[回覆]
- (＋)支持—Webridge^傳音入密 2008年3月22日 (六) 22:37 (UTC)[回覆]
- (＋)支持—Bobby仔 (留言) 2008年3月22日 (六) 23:44 (UTC)[回覆]
- (＋)支持—Pagan (留言) 2008年3月23日 (日) 05:48 (UTC)[回覆]
- (＋)支持—User:Wong Hon Leung Curtis好 2008年3月23日 (日) 08:12 (UTC)[回覆]
- (＋)支持—Iflwlou [ M { 2008年3月23日 (日) 18:13 (UTC)[回覆]
- (＋)支持—洋洋 (留言) 2008年3月25日 (二) 17:39 (UTC)[回覆]
- (＋)支持—參考資料和腳注的篇幅還多過很多條目啊。^.^Weltanschauung☯Ĥòĭnäþbåķtšýñ 2008年3月25日 (二) 23:00 (UTC)[回覆]
- (＋)支持—沙田友 (留言) 2008年3月26日 (三) 11:04 (UTC)[回覆]

移動完畢—木木 (發呆中) 2008年3月27日 (四) 08:30 (UTC)[回覆]

《兩位貴族親戚》的注釋搞錯了吧[編輯]

著作列表中，《兩位貴族親戚》的注釋怎麼說《維洛那二紳士》是與約翰·弗萊徹共同創作？The Two Gentlemen of Verona和Two Noble Kinsmen是兩部不同作品，前者是早期創作的，後者是晚期作品。《維洛那二紳士》後面寫「又譯：兩貴親」不知道是什麼譯本？印象中《維洛那二紳士》中的兩個主角不是親戚。