Talk:杰森·邓汉姆号驱逐舰

Dunham的譯名[编辑]

@Maverick3524：想問一下，Dunham翻譯成「鄧漢姆」是有來源的嗎？因為一般似乎是翻譯成「鄧納姆」，搜尋這艘船的中文資料時查到的也是鄧納姆，原文發音也是比較接近鄧納姆。——Mark40304（留言） 2019年6月14日 (五) 09:41 (UTC)[回复]

这个译名出自香港在报道2017年邓汉姆号在红海遇袭时报道的新闻称的"邓咸号"以及同一时间国内报道也使用了"邓汗姆号"Maverick3524（留言） 2019年6月15日 (六) 01:33 (UTC)Maverick3524[回复]