利安當

維基百科,自由的百科全書

利安當Antonio de Santa María Caballero,OFM,1602年4月20日—1669年5月13日)西班牙方濟各會傳教士。

1602年4月20日,利安當出生於西班牙北部,1629年前往菲律賓馬尼拉,講授神學1633年,他和多明我會會士黎玉范(Juan Bautista de Morales)一同經台灣到達福建省1643年,他被任命為方濟各會中國區會長,自1650年起,他在山東省取得了重大進展。利安當著有中文作品《天儒印》(又作《天儒印證》、《天儒印正》),現藏於教廷圖書館,拉丁譯名為Concordantia legris divinae cum quatuor libris Sinicis)。該書對《四書》中的某些金句以聖經釋經的方式表示支持,如「天」、「誠」等的中文要義。利安當的另一部中文為《正學鏐石》(Zheng xue Lo shi (Pure Gold of Righteous Learning)),批判宋明理學所謂新儒家思想,指出要回歸真儒學精義。

利安當是耶穌會傳教方法的主要反對者之一,引發了所謂的中國禮儀之爭

1669年5月13日,利安當在中國廣州的監獄中死去,成為康熙年間楊光先迫害基督徒運動的早期受害者。

參考[編輯]

  • Brev og skrifter (på spansk, portugisisk, latin og kinesisk): Otto Maas, Cartas de China, Sevilla 1917; Sinica Franciscana, Quaracchi 1929-54, II, 315-606.
  • L. Carrington Goodrich & Chao-Ying Fang (red.): Dictionary of Ming Biography, 2 bd., New York/London: Columbia University Press 1976