Talk:火焰之纹章系列

Untitled

题目太大，欢迎帮助编写--Douglasfrankfort (talk to me) 04:46 2006年6月6日 (UTC)

还有一个ja:BSファイアーエムブレム アカネイア戦記没有在里面--百無一用是書生 (☎) 17:54 2006年6月19日 (UTC)

关于修改

本人查阅了火纹相关的出版物和访谈均未找到原文所描写的部分内容，对这些内容（尤其是过于详尽的细节描写）的来源存疑。作者最初的引用书籍为中国国内的电子游戏杂志相关特刊，显然日本官方出版物与访谈的可靠性相对更高。因此做了一些幅度较大的改写。诸位编者若能提供修改前文中描写细节的可靠来源，欢迎随时批评指正。—以上未簽名的留言由Lorelei C（對話｜貢獻）於2018年1月4日 (四) 07:26 (UTC)加入。

新条目推荐讨论

在候选页的投票结果

• 哪個遊戲系列由電子遊戲製作人加賀昭三構思設計，獲遊戲評論家認定是戰略角色扮演遊戲的先驅者，甚至間接影響多款同類型著名遊戲的創作？

  火焰之纹章系列条目由SilverReaper（讨论 | 貢獻）提名，其作者为SilverReaper（讨论 | 貢獻），属于“game”类型，提名于2022年12月18日 07:36 (UTC)。

  • 說明：躺了在沙盒大半年的作品，格式寫法參考自女神異聞錄系列。 --銀の死神♠走馬燈劇場^{祝你在亂流下平安} 2022年12月18日 (日) 07:36 (UTC)
  • (＋)支持。--東甲舟集 ✒️ be a good writer ! 🐍（留言） 2022年12月18日 (日) 07:59 (UTC)
  • (＋)支持：—👑孤山王子📜 2022年12月18日 (日) 08:29 (UTC)
  • (＋)支持--金色黎明（留言） 2022年12月18日 (日) 13:13 (UTC)
  • (＋)支持。--A.K. 留言※簽名 2022年12月19日 (一) 01:14 (UTC)
  • (＋)支持--ΝέρβαςΣούανγκ（留言） 2022年12月19日 (一) 01:17 (UTC)

同行評審

火焰之纹章系列（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志）

评审期：2022年12月18日 (日) 13:30 (UTC)至2023年1月17日 (二) 13:30 (UTC)
下次可評審時間：2023年1月24日 (二) 13:31 (UTC)起

主要翻譯自英維，格式寫法參考自女神異聞錄系列，若然有什麼問題歡迎指教。銀の死神♠走馬燈劇場^{祝你在亂流下平安} 2022年12月18日 (日) 13:30 (UTC)

• 問一個小問題，「評價」一節右側表格的銷量數值有經過四捨五入是正常的嗎？像是《暗黑龍與光之劍》33萬（「暗黒竜と光の剣」が32万9087本）、《紋章之謎》78萬（「紋章の謎」が77万6638本）、《聖戰之系譜》50萬（「聖戦の系譜」が49万8216本）皆有經過處理。-- Za9941（討論室） 2022年12月19日 (一) 12:24 (UTC)
  • 改為採用小數點後1位。--銀の死神♠走馬燈劇場^{祝你在亂流下平安} 2022年12月20日 (二) 12:35 (UTC)

• 仔細看完了「遊戲」一節，有幾點問題想要進一步確認：

1. 「最新作品是將於2023年1月推出的《聖火降魔錄 Engage》。」

   --> 與infobox矛盾。

2. 「開發團隊在此作內加入更多角色扮演元素，以及武器三角系統，直接影響遊戲玩法及故事情節[2]」

   --> 不太懂這段，加入前面的要素為什麼會影響故事情節（參考資料好像也沒提到）？

3. 「《聖火降魔錄 聖魔之光石》在日本推出，次年於歐美等地發行，同樣適用於Game Boy Advance[2][16]」

   --> 參考[2]的發行年份有誤，對應遊戲條目正常。

4. 「2007年，第十部作品《聖火降魔錄 曉之女神》率先於日本推出，歐美等地緊隨其後」

   --> 兩邊發行日期差距一年上下（北美9個月，歐洲13個月），我認為不能算「緊隨其後」。

5. 「《透魔王國》則以追加下載內容形式推出[39]」

   --> 疑似缺參考資料，現有資料沒有提到追加下載內容的名稱。

以上。-- Za9941（討論室） 2022年12月22日 (四) 15:16 (UTC)

最新作发售时间的问题，英文版信息框只列已经发行的游戏（更类似于「最近作」），中文版按现行说明是可以写预定游戏的。但是写预定游戏又比较奇怪，假设官方一口气公布了三款游戏，发行时间分别预定2023年2月1日、2023年9月5日、2024年夏，那「最新作」该填哪一个？信息框栏位如何填，甚至用「最新作品」描述未发行的游戏是否合适，还是需要探讨一下。--洛普利寧 2022年12月23日 (五) 04:47 (UTC)

還是改用「系列最近發售的作品」吧，至少不會出現爭議。--銀の死神♠走馬燈劇場^{祝你在亂流下平安} 2022年12月23日 (五) 12:13 (UTC)

編者回應：

• 第1點見上
• 第2點改為「更多角色扮演元素（包括戀愛系統和支援系統），以及武器三角系統，直接影響遊戲玩法，故事亦增添不少角色戀愛情節」
• 第3點改用另一來源
• 第4點已修正
• 第5點增加了另一來源

以上。--銀の死神♠走馬燈劇場^{祝你在亂流下平安} 2022年12月23日 (五) 13:05 (UTC)

OK，其他部分因為日語資料相對較多，所以只有粗略瀏覽了一下，目前沒有其他問題。-- Za9941（討論室） 2022年12月23日 (五) 13:13 (UTC)

Lopullinen的意见

一些小地方我自行润色了，如有意见可直接回退。

遊戲－主要作品

• 開發團隊在此作內加入更多角色扮演元素（包括戀愛系統和支援系統），以及武器三角系統，直接影響遊戲玩法，故事亦增添不少角色戀愛情節 － 「直接影響遊戲玩法」中「直接」一词是何意？想强调大幅影响游玩策略？
• 2003年11月及2004年7月，遊戲分別在北美及歐洲推出 － 本节他处都只写年份，此处何故带上月份？另外建议提及该作系FE首次全球化，和第三段「這是自2002年《封印之劍》發行後，再次有系列遊戲僅在日本獨佔發行」呼应。
• 此作是前作《蒼炎之軌跡》的直接續篇 － 「后传」就OK。
• Wikipedia:格式手册/日期和数字#整數一至十的書寫，既然第11部开始用阿拉伯数字，那第1部到第10部也该统一？
• 開發團隊認為它並非是簡單的重製版，而是在新平台及新機制上「更新」舊版遊戲，為此加入了許多功能，引入當時已完善的武器三角系統來取代原本不平衡的系統，又增設各種方便新玩家體驗遊戲的機制 － 不太通顺，以下表述供参考：開發團隊未将其视作单纯的重製版，而是在新平台上用新機制来『更新』舊作；为此，團隊加入……。
• 可供玩家自行創作的主角 － 可由玩家……。
• 亦傾向保留原有的角色扮演元素 － 「傾向保留」是保留还是部分保留？

25 Dec 2022 --洛普利寧 2022年12月25日 (日) 15:50 (UTC)

編者回應：已修正。另外說聲抱歉，因為無論使用四級或五級子標題，它都會直接在下方的評選模版中出現（例如顯示為「= Lopullinen的意见」），為免影響他人所以我擅自改用分號代替。--銀の死神♠走馬燈劇場^{祝你在亂流下平安} 2022年12月26日 (一) 05:02 (UTC)

看来还是分页制review比较方便……--洛普利寧 2022年12月26日 (一) 12:15 (UTC)

遊戲－衍生作品和客串/中止開發

• 雖然它獲部份系列開發成員認證為系列的一部分 － 感覺像强调还有部分开发成员要把《阿卡內亞戰記》开除FE籍……

共同元素

• 它以一面鑲嵌五顆魔石且具有神秘力量的盾牌登場 － 它是一面鑲嵌五顆魔石、具有神秘力量的盾牌？

26 Dec 2022 --洛普利寧 2022年12月26日 (一) 12:15 (UTC)

編者回應：已修正。--銀の死神♠走馬燈劇場^{祝你在亂流下平安} 2022年12月26日 (一) 13:48 (UTC)

開發（I）

• 以創建有着相關角色的有趣遊戲體驗 － 是「與角色有關的遊戲體驗」嗎？我總把「相關角色」理解為related characters⋯⋯
• 在製作《紋章之謎》時，加賀決定在此作為系列首作主角馬爾斯的故事畫上句號，又重用首作的傳統遊戲玩法 － 加賀決定重用首作的傳統遊戲玩法，並在此為系列首作主角馬爾斯的故事畫上句號。感覺這樣更自然；而且前半句接著上一句的機制介紹，後半句接著下一段的更換設定。
• 另一方面打算嘗試參與創作大型歷史劇集 － 「打算嘗試參與」連用有點繞，可否精簡一下？
• 2003年，開發團隊同時製作《聖魔之光石》和《蒼炎之軌跡》，不同的是前者於Game Boy Advance平台上發行，後者於任天堂GameCube平台上推出 － 《烈火》和《封印》沒提GBA，《聖魔》提了一句GBA；《曉之女神》提到「促使開發團隊重投掌上遊戲機的懷抱」，《蒼炎》又未強調對應家用機。個人感覺是這樣不好把握重點。兩者分別對應掌上遊戲機Game Boy Advance和家用遊戲機任天堂GameCube或許點得更明白。

27 Dec 2022 --洛普利寧 2022年12月27日 (二) 06:54 (UTC)

開發（II）

• 懷着背水一戰的決心在其中加入多款遊戲的機制和元素 － 融入系列多款遊戲的機制和元素？
• 《覺醒》發行後在全球銷量表現強勁，成功確保了系列將不會到此為止 － 成功延續了系列的生命？
• 亦能夠使其在3DS上成為系列巔峰之作 － 是「成为系列在3DS平台上巔峰之作」还是「这款3DS游戏成为系列巅峰之作」？

28 Dec 2022 --洛普利寧 2022年12月28日 (三) 11:24 (UTC)

發行

• 因此西方世界對於遊戲本地化的構思遲遲未能實現，遊戲亦未能邁向國際 － 游戏本地化的构思要由任天堂变成现实，「西方世界的構思遲遲未能實現」像说西方玩家请愿然而没用之类。而且如前文所述，西方世界这时似乎对FE没兴趣。因此游戏遲遲未能本地化邁向西方世界/国际应该就好。
• 2019年，任天堂更首度在全球推出《風花雪月》[122] － 来源似乎没有特别表示全球（同步）推出？6980円那肯定是在说日版了。

評價

• （无）

相關媒體

• 任天堂曾製作兩款交換卡片遊戲：《火焰之紋章 交換卡片遊戲》於2001年推出，2006年停產[109] － 周边大概是任天堂授权、NTT出版制作的。来源也没有找到卡牌的事情，这个来源可能OK。

序言

• 信息框developed字段应使用{{ubl}}而非<br />换行。（见MOS:PLIST）

其他意见

• 玩法部分可否进一步陈述「角色扮演遊戲的劇情推演及人物成長」？例如有无来源提到，系列游戏两场战斗之间通常以剧情对话连接？--洛普利寧 2022年12月31日 (六) 07:44 (UTC)

The End--洛普利寧 2022年12月31日 (六) 07:44 (UTC)

編者回應：已修改。其他意見稍後處理。--銀の死神♠走馬燈劇場^{祝你在亂流下平安} 2023年1月1日 (日) 03:52 (UTC)

優良條目評選

火焰之紋章系列（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志），分類：電腦與電子遊戲—系列遊戲，提名人：銀の死神♠走馬燈劇場^{祝你在亂流下平安} 2023年1月18日 (三) 14:20 (UTC)

投票期：2023年1月18日 (三) 14:20 (UTC)至2023年1月25日 (三) 14:20 (UTC)
下次可提名時間：2023年2月24日 (五) 14:21 (UTC)起
請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。

• 符合优良条目标准：提名人票。主要翻譯自英維，格式寫法參考自女神異聞錄系列，內容全面，來源充足，相信應符合標準。銀の死神♠走馬燈劇場^{祝你在亂流下平安} 2023年1月18日 (三) 14:20 (UTC)
• 符合优良条目标准。-- Za9941（討論室） 2023年1月19日 (四) 00:37 (UTC)
• 符合优良条目标准—👑孤山王子📜 2023年1月20日 (五) 01:53 (UTC)
• 符合优良条目标准--金色黎明（留言） 2023年1月20日 (五) 02:50 (UTC)
• 符合优良条目标准--羅潔塔💎475731 2023年1月20日 (五) 03:04 (UTC)
• 符合优良条目标准，「《淚指輪傳說》訴訟」在評價下面，有點怪。--Nostalgiacn（留言） 2023年1月20日 (五) 09:59 (UTC)
• 符合优良条目标准。--Kenchen945🇹🇼國軍條目拓荒/修繕工程進行中（留言） 2023年1月22日 (日) 14:56 (UTC)

  符合优良条目标准--Sinsyuan~Talk 2023年1月25日 (三) 07:47 (UTC)

---

：8票 符合优良条目标准，0票 不符合优良条目标准，入選。--銀の死神♠走馬燈劇場^{祝你在亂流下平安} 2023年1月26日 (四) 12:37 (UTC)